Sign in
|
Join
subtitles:
search
upload
all subtitles
Forums
Lingbay - upcoming site for freelance translators
historical
by film
by language
statistics
Subtitles by date
Year:
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Month:
Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Uploader
Dowls
CD's
Subtitles added on 1/8/2004
empty
67
1
Swedish
Wrong Turn subtitle
empty
1664
3
Arabic
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl subtitle
hadox
116
1
Dutch
Clueless subtitle
hadox
20
1
Dutch
The Distinguished Gentleman subtitle
hadox
168
1
Dutch
National Lampoon's Loaded Weapon 1 subtitle
test
262
1
Danish
Barbershop subtitle
empty
520
1
Arabic
Ghost in the Shell (Kôkaku kidôtai) subtitle
empty
730
1
Arabic
Candyman subtitle
L
empty
106
1
French
Halloween 3 subtitle
empty
10
1
Swedish
Firetrap subtitle
empty
35
1
Spanish
All or Nothing subtitle
empty
22
1
Swedish
Auto Focus subtitle
empty
63
2
Romanian
The Lord of the Rings: The Return of the King subtitle
empty
100
1
Romanian
The Lord of the Rings: The Return of the King subtitle
empty
104
1
Romanian
The Lord of the Rings: The Return of the King subtitle
empty
113
1
Danish
Narc subtitle
empty
101
1
Swedish
Boat Trip subtitle
bullit
4
1
Norwegian
True Blue subtitle
bullit
5
1
Norwegian
True Blue subtitle
bullit
10
1
Norwegian
True Blue subtitle
bullit
8
1
Norwegian
Atomic Twister subtitle
bullit
8
1
Norwegian
Atomic Twister subtitle
bullit
20
1
Norwegian
Atomic Twister subtitle
empty
10
1
Turkish
Northfork subtitle
empty
17
1
Turkish
Secondhand Lions subtitle
empty
6
1
Slovenian
Stolen Summer subtitle
Color coding:
Good quality
Neutral quality
Bad quality
Showing subtitles 0–26 of 31
Page
1
2
next page