Lingbay - upcoming site for freelance translators

Shrek the Third Imdb

Film Year: 2007

Language filter

Upload subtitle for Shrek the Third

Available subtitles - CD's
 
 Author More info
Arabic the accuracy itself by aazhrn (the accuracy itself by aazhrn) 1 aazhrn More info
Arabic Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE (( By: The Professor )) (Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE (( By: The Professor ))) 1 A.3.R More info
Arabic 23.976 fps (23.976 fps) 1 iraqipirate More info
Arabic Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo 1 zoof More info
Arabic Shrek.3.TS.XViD-HortonQuality. Translated by The Professor. (Shrek.3.TS.XViD-HortonQuality. Translated by The Professor.) 1 Anonymous More info
Arabic Shrek.3.PROPER.FRENCH.TS.XviD-iND (Shrek.3.PROPER.FRENCH.TS.XviD-iND) 1 egy-sat More info
Arabic ~[F&T]~ Shrek The Third ~[F&T]~ (~[F&T]~ Shrek The Third ~[F&T]~) 1
 
 F & T More info
Arabic Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo (Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo) 1
 
 FS8881 More info
Arabic Shrek.3.TS.XViD-HortonQuality "professor" (Shrek.3.TS.XViD-HortonQuality "professor") 1
 
 Anonymous More info
Arabic Shrek.3.TeleCine-XviD-CK (Shrek.3.TeleCine-XviD-CK ) 1
 
 moaad More info
Arabic shrek the third arabic subtitle KLAXXON version (very good timing ) 1 booodi_89 More info
Arabic Shrek The Third[2007]DvDrip AC3[Eng]-FXGAr 1 the_defier More info
Arabic Shrek.3.2007.BDRip.[A Release-Lounge H264] (Enjoy :D) 1 Er@GoN More info
Arabic Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD2-BKL -----RaDMaN (Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD2-BKL -----RaDMaN) 2
 
 hani More info
Big 5 code 怪物史莱克3 (怪物史莱克3) 1 reklame More info
Chinese BG code 怪物史莱克3 (怪物史莱克3) 1 reklame More info
Danish Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE (Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE) 1 HomerDK More info
Danish Shrek.The.Third.720p.HDDVD.x264-SEPTiC 1 Fields More info
Danish Shrek.The.Third.DK (Shrek.The.Third.DK.srt) 1 reklame More info
Danish Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo (Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo) 1 slugz More info
Danish Passer til: Shrek.The.Third.PROPER.TS.XviD-CAMERA (Passer til: Shrek.The.Third.PROPER.TS.XviD-CAMERA) 1 CappeDK More info
Danish Passer til: Shrek.3.TS.Xvid.THS-TFE (Passer til: Shrek.3.TS.Xvid.THS-TFE) 1 CappeDK More info
Danish Passer til: Shrek.The.Third.TS.XViD-maVen (Passer til: Shrek.The.Third.TS.XViD-maVen) 1 CappeDK More info
Danish Shrek.the.Third[2007].[ENG].Dvdrip.Xvid.AC3[5.1]-RoCK (Translated by Aalykke, Fitted to RoCK by Bittenus) 1 bit-tenus More info
Dutch Dvdrip 1 heaven More info
Dutch Synced with DVDRip XviD FLAiTE (Synced with DVDRip XviD FLAiTE) 1 Anonymous More info
English Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE (Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE) 1 Anonymous More info
English Shrek3.DVDRip.Xvid-FLAiTE (Shrek3.DVDRip.Xvid-FLAiTE) 1 bkm More info
English Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo (Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo) 1 mmsh More info
English Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo (correct spelling) (Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo (correct spelling)) 1 LooSHA More info
English 23.976 fps (23.976 fps) 1 iraqipirate More info
English Shrek.The.Third.720p.HDDVD.x264-SEPTiC (Shrek.The.Third.720p.HDDVD.x264-SEPTiC) 1
 
 trungkho More info
English Shrek.The.Third.eng (Shrek.The.Third.eng.srt) 1 reklame More info
English Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE (bkm's, replaced a few "O"s with "C") 1 tofsjonas More info
English Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo (perfect spelling as of 12/10/2007 *dUdE* ( Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo (perfect spelling as of 12/10/2007 *dUdE*) 1 smeagol.i.am More info
English Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo (Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.rar) 1 freak_racer03 More info
English Shrek The Third 2007 (for 701 MB) 1 kamal.dp More info
English Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo eroor removed (Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo errors removed) 1
 
 dabdob86 More info
English Shrek the Third - English (Shrek the Third - English.rar) 1 Anonymous More info
English Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD.AC3.iNT.BKL with correct O/C's and spelling (Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD.AC3.iNT.BKL with correct O/C's and spelling) 2 mitchellus More info
Estonian Shrek.The.Third (Shrek.The.Third.rar) 1 spectatorx More info
Farsi/Persian Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Persian]-aXXo (Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Persian]-aXXo) 1 mmsh More info
Farsi/Persian The best Subtitle for this (Kamel Tarin zirnevis ba hameye dialog ha) (The best Subtitle for this (Kamel Tarin zirnevis ba hameye dialog ha)) 1 mehran_h84 More info
Farsi/Persian Shrek the Third 1 mehran_h84 More info
Farsi/Persian ( AXXO هماهنگ با ) tiery2006@yahoo.com : اصلاح شده توسط (( AXXO هماهنگ با ) tiery2006@yahoo.com : اصلاح شده توسط) 1 S.SHe More info
Farsi/Persian Shrek The Third 2007 (for 701 MB) 1 kamal.dp More info
Farsi/Persian shrek the third[2007] زیر نویس جهت سایت havayetaze.com (shrek the third[2007] زیر نویس جهت سایت havayetaze.com ) 2 ali2net More info
French Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE (Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE) 1 Hideaway More info
French Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo (Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo) 1 Hideaway More info
French 720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR (720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR) 1 Anonymous More info
German German - Shrek 3 (German - Shrek 3) 1 zitterbacke More info
Hebrew Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo (Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.srt) 1 dovigal More info
Hebrew Shrek.The.Third.TeleCine-FaMuS-Hebrew (Shrek.The.Third.TeleCine-FaMuS-Hebrew) 1
 
 Vdevnik More info
Hebrew Shrek.The.Third.horton.Heb (Shrek.The.Third.horton.Heb.srt) 1 avraham_g More info
Hebrew Shrek.The.Third.TS.iNT.XviD-PROP3R.Heb (Shrek.The.Third.TS.iNT.XviD-PROP3R.Heb.srt) 1 avraham_g More info
Hebrew Shrek.the.Third.TS.Xvid.THS.TFE.Heb (Shrek.the.Third.TS.Xvid.THS.TFE.Heb.srt) 1 avraham_g More info
Hebrew Shrek The Third TS XViD-maVen (Shrek The Third TS XViD-maVen.srt) 1 the_name More info
Hebrew shrek.3.ts.xvid.ths.tfe.heb (shrek.3.ts.xvid.ths.tfe.heb.srt) 1 the_name More info
Hebrew Shrek.The.Third.TELECINE.NOT.R5.READNFO.XViD-Chr0mE (Shrek.The.Third.TELECINE.NOT.R5.READNFO.XViD-Chr0mE.srt) 1 the_name More info
Hebrew Shrek.The.Third.TS.XviD.iNT-ZY (Shrek.The.Third.TS.XviD.iNT-ZY .srt) 1 the_name More info
Hebrew Shrek.The.Third-xvid.DVDRip-FLAiTE (Shrek.The.Third-xvid.DVDRip-FLAiTE .srt) 1 the_name More info
Hebrew Shrek.3.TS.SVCD-CANALSTREET (Shrek.3.TS.SVCD-CANALSTREET) 2 the_name More info
Indonesian Shrek The Third.Bahasa 1 AlG3r More info
Macedonian Shrek 32007 -MKD 1 m4808 More info
Malay SHREK3Malay (SHREK3Malay.srt) 1 clting More info
Malay Shrek.The.Third.Malaysub 1 ahmadnazif More info
Norwegian Synced with: Shrek.The.Third.720p.HDDVD.x264-SEPTiC (Synced with: Shrek.The.Third.720p.HDDVD.x264-SEPTiC) 1 Anonymous More info
Norwegian Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE - Angefuhr @ www.divxnorway.com (Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE - Angefuhr @ www.divxnorway.com) 1 Anonymous More info
Norwegian Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo (Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.srt) 1
 
 aZZo89 More info
Norwegian [Norwegian] Shrek The Third 2007 DVDRip XviD-FLAiTE ([Norwegian] Shrek The Third 2007 DVDRip XviD-FLAiTE.rar) 1 SubtitleKink More info
Norwegian Shrek.The.Third.2007.NO.RETAIL (Shrek.The.Third.2007.NO.RETAIL) 1 Xenzai More info
Norwegian Shrek.The.Third.2007.DVDRIP-FLAiTE.NO-Retail (Shrek.The.Third.2007.DVDRIP-FLAiTE.NO-Retail) 1 Xenzai More info
Norwegian Shrek.the.Third.2007.HDRip.AC3.PRoDJi.NO-RETAIL (Shrek.the.Third.2007.HDRip.AC3.PRoDJi.NO-RETAIL) 1 Xenzai More info
Portuguese shrek-the-Third[2007]dvdripXvid[hugsheals] (shrek-the-Third[2007]dvdripXvid[hugsheals].rar) 1 moonlamb More info
Portuguese Shrek the Third - Portuguese (Shrek the Third - Portuguese.rar) 1 Anonymous More info
Serbian Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo (Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo) 1
 
 dalib0r More info
Spanish Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE (Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE) 1 Anonymous More info
Spanish 720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR (720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR) 1 Anonymous More info
Spanish Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo 1 rodarteaga More info
Swedish Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE 1 Hideaway More info
Swedish Shrek.The.Third.720p.HDDVD.x264-SEPTiC 1 Hideaway More info
Swedish mvn-shrek3 (mvn-shrek3.srt) 1 Anonymous More info
Turkish Shrek.the.Third.2007.DVDRip.XviD-UnSeeN | FLAiTE | aXXo (Shrek.the.Third.2007.DVDRip.XviD-UnSeeN | FLAiTE | aXXo) 1 Darkopal More info
Turkish Shrek.The.Third.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF (Shrek.The.Third.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF) 1 Darkopal More info
Turkish Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CiMG (Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CiMG) 1 Darkopal More info
Vietnamese Shrek 3rd [jofori89 ban phim tai 60s] (Phụ đề cho phim Shrek 3 tại 60s.com.vn) 1 jofori89 More info
Vietnamese Shrek The Third[2007]DvDrip AC3[Eng]-FXG 1 real_boy_86 More info
Vietnamese Shrek3 1
 
 gnudq More info
Vietnamese Shrek 3 Edit by hoangvu1986 (Phu de chuan) 1 hoangvu1986 More info
Vietnamese Shrek.The.Third.2007.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR.Vietnamese 1
 
 butot More info
Vietnamese Shrek The Third 2007 HDRip x264-300MB ((dịch full ,chỉnh sửa từ các bản trên)) 1
 
 skaid More info

Color coding: Good quality Neutral quality Bad quality