Lingbay - upcoming site for freelance translators

Watchmen (Theatrical Cut) Imdb

Film Year: 2009

Language filter

Upload subtitle for Watchmen (Theatrical Cut)

Available subtitles - CD's
 
 Author More info
Arabic OneClickMoviez.Com-Watch-Noir 800 mb (dr_mostafa fathy . sincerlity to you all) 1
 
 darshzelzal More info
Arabic Watchmen.2009.DVDRip.AC3.XviD-LTRGArabic (من تعديلى الخاص مشاهدة ممتعة) 1 MKsallam More info
Arabic Watchmen [2009] DVDRip-aXXo-23.976fps (نسخة معدله) 1 jack sparrow 79 More info
Arabic Watchmen.DVDSCR.XviD-REAL 1 ghost_forever More info
Arabic Watchmen Directors Cut 2009 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth Kingdom-Release 1 hi.80 More info
Arabic Watchmen[2009]DvDrip[Eng]-FXG-Noir-ZEKTORM-FLAWL3SS (( By Sankary & Tamed) ) 1 tamed More info
Arabic Watchmen.2009.REPACK.PROPER.DVDRip.XviD-Replicas (مش من انتاجي ولكن تنفع مع نسخة repack) 1 Amin Geb More info
Arabic Watchmen 2009 BluRay 720p x264 DTS-WiKi and WATCHMEN[2009][Eng]BluRay-Z0X 1 abdullah_26 More info
Arabic Watchmen[2009]DvDrip[Eng]-FXG (ترجمة Klnu2000 المعتمدة عالميا) 1
 
 Klnu2000 More info
Arabic Watchmen.READNFO.TS.XviD.DEViSE (تم تعديل التوقيت لتوافق النسخة) 1
 
 skybird102 More info
Arabic Watchmen[2009]DvDrip-aXXo 1 trojan More info
Arabic Watchmen 2009 [VHS Screener] [Xvid] 1337x-Noir (800mb) 1
 
 dragon4ever More info
Arabic Watchmen[2009]DvDrip[Eng]-FXG (the best) 1 sanmanfan More info
Arabic Watchmen[2009]DvDrip-aXXo (the best of best) 1 ezzaki More info
Arabic Watchmen.TS.XviD-STG (ترجمة فريق سينما العرب kenow878) 1
 
 Hamzamaza More info
Arabic Watchmen TS XviDSTG 1 3omar rabie More info
Arabic Watchmen TS XviD-STG-srt by kenow878 (ترجمة فريق سينما العرب) 1
 
 kenow878 More info
Arabic Watchmen.2009.TS.XVID-Devise.2MoVieS.NeT.By.El-MaGNoooN (ارجو عدم ازالة حقوق المترجمين) 1
 
 TIFA55 More info
Arabic Watchmen[2009]DvDrip-aXXo (ArbCinema.CoM .kenow878.منتدى سينما العرب) 1 abdalla hamaad More info
Arabic Watchmen.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM (This is not my work, I only added a few lines missing in the Beginning, and Resynced to match the Release Timing, So please do enjoy it ).) 1 Donjeams More info
Arabic Watchmen[2009]DvDrip[Eng]-FXG (kenow878 : ترجمة ) 1 HmAD More info
Arabic Watchmen[2009]DvDrip-aXXo (أفضل تعديل للتوقيت للصيغة المذكورة ، kenow878 :ترجمة) 1 triplemmm More info
Arabic Watchmen[2009]DvDrip[Eng]-FXG (time editing) 1 doctor semsem More info
Arabic Watchmen 2009 BRRip XviD AC3-ViSiON 1 dr_bishoy_magdy More info
Arabic Watchmen.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1 Not Alone More info
Arabic Watchmen.2009.DVDRip.AC3.XviD-LTRG (Sub by "Sankary © Tamed") 1 sammy_com More info
Arabic Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi (التوقيت مضبوط 100/100 _ إحترافية جدًا وكاملة) 2 bardog More info
Arabic Watchmen.2009.DVDRip.XviD-JUMANJi (( By Tamed & Sankary) ) 2 tamed More info
Arabic Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi ((kenow878 :ترجمة / HaxMax : تعديل الوقت )) 2 HaxMax More info
Arabic Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi (kenow878 : ترجمة ) 2 M00DY23 More info
Arabic Watchmen.TS.XViD-CAMERA-srt by kenow878 (ترجمة فريق سينما العرب) 2
 
 kenow878 More info
Brazillian Portuguese Watchmen.[2009.Eng].CAM.DivX-LTT 1 Soerensen More info
Brazillian Portuguese Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi 2 arigon More info
Bulgarian Watchmen 1 Soerensen More info
Croatian Watchmen.TS.XviD-DEViSE 1 Soerensen More info
Czech watchmen CD 2 2 Soerensen More info
Danish Watchmen.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi (Subtitles by SouthParkRangers - Rettet til af photografer (REPACK)) 1 photografer More info
Danish Watchmen.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1 Fields More info
Danish Watchmen.2009.Custom.DKsubs.SCR.NTSC.DVDR-SPR (Credit til Southpark & Subman - Jeg har kun rettet manglende mellemrum mellem mange ord. Vil prøve at synke til den nye Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi ) 1 Bornholmeren More info
Danish Watchmen.2009.Custom.DKsubs.SCR.NTSC.DVDR-SPR (Oversat af SouthParkRangers og passer til vhs screener - Enjoy!) 1 Subman More info
Danish Watchmen.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi (Tak til SouthParkRangers - har kun tilpasset den :-)) 1 GGW More info
Danish Watchmen[2009]DvDrip[Eng]-FXG (subs by SouthParkRangers) 1 krelle1983 More info
Danish Watchmen.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi (Tak til Fields for orignal. Rettet til af AkaFester) 1 AkaFester More info
Danish Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJI (Credit til Southparkrangers for tekster- Har bare splittet og synket - Take it or leave it.) 2 Bornholmeren More info
Dutch Watchmen.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 1 Way2go More info
Dutch Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi 1 uabelcika More info
Dutch Watchmen 2009 1 alenzanacic More info
Dutch Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi 1 thxervon More info
Dutch Watchmen TS XVID 1 thxervon More info
Dutch Watchmen.TS.Xvid-JamBo 1 uabelcika More info
Dutch Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi 2 thxervon More info
Dutch Watchmen DVDRip XviD-JUMANJi-cd1 2 uabelcika More info
English Watchmen[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1
 
 arigon More info
English Watchmen.2009.DVDRip.AC3.XviD-LTRG (avi needs to be syncfixed by +250 ms, subs adjusted accordingly) 1 spaniel More info
English Watchmen[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1 arigon More info
English Watchmen[2009]DvDrip[Eng] (FXG, noir, ZEKTORM, and FLAWL3SS) 1 ElDorado80 More info
English Watchmen[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1 Arzhang More info
English Watchmen.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1 wvn More info
English Watchmen.2009.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 1 meryjesus More info
English Watchmen.2009.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1 qwertzz More info
English Watchmen.2009.DVDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1
 
 dr.beat More info
English Watchmen[2009]DvDrip-aXXo 1 trojan More info
English Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi (Edited) 1 cgha More info
English Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi (All synced for you.) 1
 
 dr.beat More info
English watchmen.2009.DVDrip.x264.scOrp 1
 
 omene More info
English Watchmen[2009]DvDrip[Eng]-FXGdd-fixedErrors 1 dementeddeer More info
English Watchmen2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi (Best Subtitle) 1
 
 break196 More info
English Watchmen.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM (Nice subs) 1
 
 sus_mittal More info
English Watchmen 2009 DVDRip.XviD-Noir.ENG 1 shmulikcr More info
English Watchmen.2009.DVDRip.x264 [Blueman] (Watchmen.2009.DVDRip.x264 [Blueman]) 1 mainul More info
English Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi 2 deepak1uw More info
English Watchmen.2009.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 2 meryjesus More info
Farsi/Persian Watchmen.DVDR-CLUE (DVDMAN) 1 kamranb More info
Farsi/Persian watchmen ( افشین Alfi کاری از) 1 Afshin1978 More info
Farsi/Persian Watchmen[2009]DvDrip[Eng]-FXG and aXXo (The First & The Best ---- Plz Vote) 1 Em@d More info
Farsi/Persian Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi (The First & The Best ---- Plz Vote) 2 Em@d More info
Finnish Watchmen [2009]DVDRip[Xvid AC3[5.1]-RoCKBlueLadyRG 1 omnipotentti More info
Finnish WATCHMEN [2009] Ts Xvid MultiSubs [StB] 1 Soerensen More info
Finnish Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi 2 arigon More info
French Watchmen[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1 arigon More info
French Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi 2 arigon More info
French Watchmen.2009.Z1.JUMANJi.FR (RiP du DVD Z1) 2 FrenchTeAm More info
French Watchmen.2009.Z1.SURViVAL.FR (Rippé du DVD Z1) 2 FrenchTeAm More info
Greek Watchmen 2009 DVDRip XviD-JUMANJi 1 hgjkhghjg More info
Greek Watchmen.READNFO.TS.XviD-DEViSE 1 doden More info
Greek Watchmen.TS.XViD-CAMERA 2 doden More info
Hebrew Watchmen[2009]DvDrip-aXXo 1 dovigal More info
Hebrew Watchmen 2009 DVDRip.XviD-Noir.HEB 1 shmulikcr More info
Hungarian WMTS2 1 Soerensen More info
Icelandic watchmen.2009.DVDrip.x264.scOrp (Udah Bagus Tranlatenya...Kurang timingnya aja) 1
 
 Imhav More info
Indonesian Watchmen.2009.DVDrip.x264.scOrp (Synced n Word Editing By: ForYu ^_^) 1
 
 ForYu More info
Indonesian Watchmen.2009.DVDRip.XviD-JiP (3hrs release) 1 jipo More info
Indonesian Watchmen 1
 
 tts8189 More info
Italian Watchmen [ sottotitolo italiano ] 1 reaven More info
Korean Watchmen.2009.TS.XViD.CD1-CAMERA.smi (TS, 고경환) 2 Elenda More info
Lithuanian Watchmen.DVRip.Xvid.AC3.Ltu-sub.by.Ins3ct..DJ-Impuls.[TRL-Team] 1 Vorasz More info
Lithuanian Watchmen (Ripped from Blu-Ray by Vorasz) 1 Vorasz More info
Lithuanian Watchmen.CD1.DVRip.Xvid.AC3.Ltu-sub.by.Ins3ct..DJ-Impuls.[TRL-Team] 2 Vorasz More info
Norwegian Watchmen[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1 tobben More info
Norwegian Watchmen[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1 henning0123 More info
Polish wal-watchmen 1 Soerensen More info
Romanian Watchmen 2009-TS XVIDSTG.By.TIFA55 1 TIFA55 More info
Romanian Watchmen.2009 [ romanian sub.] 1 reaven More info
Romanian Watchmen.CAM.XViD-CAMERA-RESINCR 1
 
 algheem More info
Romanian Watchmen 1 Mr.John More info
Russian Watchmen.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi-RUS 1 romich More info
Slovenian Watchmen.TS.XVID-STG 1 Soerensen More info
Spanish Watchmen[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1 arigon More info
Spanish Watchmen.2009.DVDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1
 
 dr.beat More info
Spanish Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi 2
 
 dr.beat More info
Swedish Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi (WWW.SWESUB.NU) 2 clownen More info
Turkish Watchmen.2009.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 1 meryjesus More info
Turkish Watchmen.2009.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 2 meryjesus More info
Vietnamese Watchmen 2009.720p.Bluray.DTS.x264-WiKi 1 VistaHDVN More info
Vietnamese Watchmen[2009]DvDrip.x264-scOrp 1 anhdau8x More info
Vietnamese Watchmen[2009]DvDrip[Eng]-FXG timing t hoanglonghs 1 ntphong More info
Vietnamese Watchmen[2009]DvDrip-aXXo or FxG (Subteam GVN & F4VN ) 1 hoanglonghs More info
Vietnamese JUMANJi (Dich chuan. Time chuan.) 2 quocdung More info
Vietnamese Watchmen 2009.DVDRip.XviD-JUMANJi (Subteam GVN & F4VN) 2 lPacific More info

Color coding: Good quality Neutral quality Bad quality