بعد ترجمة 300 سطر طارت في مهب الريح وهذا ما سبب التأخير

وسأقوم بترجمة الجزء الثاني في الاسبوع المقبل بإذن الله

مع اطيب التمنيات بالاستمتاع بالترجمة

ملاحظة: يرجى التأكد من استخدام اخر اصدار من برنامج

DirectVobSub 3.39

لعرض الترجمة بالشكل المطلوب 

ترجمه رائعه يعطيك الف عافيه

على العمل الرائع

الله يرحم والديك يا اخوي و ارجو ان تكون سيد المترجمين لهذا المسلسل

 مشكور ياجميل جدا

الترجمه مننظرى اليها تدل الى ان شخص محترف لدرجه عاليه قام بالترجمه 

والذى يثبت جداره فى ذلك عمليه الاكواد

واعرف كما هى متعبه فى الاختيار 

شكرا لك على مجهودك 

 Thank you Nawaf,...

Beautiful Sub for a beautiful show,... take care.

 شكرا للجميع على التقييم والتعليق

وارجوا ان اكون عند حسن ظنكم دائماً

يا شباب يا ريت لو بس أحد يعديل التوقيت على نسخة hd 720p ومشكوريييييييييين والله ,,

Will you please change the time of subtitle to match FXG version

Thank you very much

I just found two version, this and the extended.

http://subscene.com/arabic/24-Redemption/subtitle-187063.aspx

Try the other one maybe it will match.

Both of them didn't match they are late a few seconds

 Can U plz reset the sub for 

24 Redemption[2008]DvDrip[Eng]-FXG

& thanks So Much ... >