Arabic Amusement subtitle - Subscene - International Subtitles for Films and TV Series

Contributed by Mr.UAE

Subtitle details: | Post a comment

Online: Sat, Jan 24 2009, 12:45

Language: Arabic

Hearing Impaired: No

Rating:5/10 (8 votes)

Downloads: 2563

Comments: 3

CD's: 1

Framerate: N/A

Format: SubRip

File size: 12,362 bytes

Voted as fake by 0 users

#58,545 on the Sat, Jan 24 2009 12:47 | Reply

: تم إعادة رفع الملف

Re-uploaded:

الشكر موصول للمترجم الذي قام بترجمة الفلم

Thanks fly to the translator who did great efforts to translate this movie

هذا هو تعديلي للترجمة وتصحيح بعض الاخطاء وعلامات الترقيم وضبط التوقيت لتتناسب مع النسخة

this is the fix of some errors and punctuation marks in the subtitle and Sync to

Amusement.2009.WS.DvDRip-FxM

تحياتي

- Mr.UAE

#58,562 on the Sat, Jan 24 2009 14:37 | Reply

سلام

كيفك اخوي يعطيك العافية على مجهودك الواضح في المنتدئ

اخوي ممكن اطلب منك طلب؟

ممكن تتجم لي هذا الفلم

Miracle.At.St.Anna.2008.DvDRip-FxM

ودمتم بود

#58,602 on the Sat, Jan 24 2009 18:07 | Reply

الأخ الكريم .. مجهودك طيب

ولكن الترجمة لاتزال غير صحيحة

وشكراً