FlashForward (Flash Forward) - First Season (2009) Imdb

 Nice one mate

720pاين اختفت نسخة الـ

ماشاء الله تبارك الله عليك يااخوي 

تبي الصراحة يعني احياناً الواحد فجئه يرى ترجمة تصويتات قليله لها والتحميلات قليله

 بس يفتحها ويتفاجئ

اسمحلي اقلك 

انا قرأت بداية الأسطر في الترجمة  حوالي 50 سطر

ووالله الترجمة مو احترافية هذي ترجمة غاية في الاحترافية 

وصراحة اساليب صياغتك للجمل رائعة وتدل على شخص انجليزيته ممتازه جداً

انا ماابي اقلب الرد مدح في مدح

بس الحق حق والله صراحة ازهلتني جداً بجودة ترجمتك الاحترافية جداً

وتقديراً لمستواك الاحترافي وترجمتك المتقنه تماماً

انا راح اتابع الحلقة بترجمتك وكلي سعادة 

 اسمحلي اقلك ياغالي

انت مستقبل لهذا الموقع 

لك مستقبل بأذن الله ليس بباهر ففط بل باهر جداً ولامع جداً

فارجوا من كل قلبي منك ان تتابع في عالم الترجمة

ولا تحرمنا جديدك من الترجمات ابداً

في امان الله يااخي ومرحباً بك معنا

للوهلة الأولى إعتقدت أن أخونا الذئب الأول يبالغ

ولكن بعد أن شاهدت كامل الحلقة أيقنت أنه لم يكن كذلك

الترجمة إحترافية بكل معنى الكلمة وإن كانت من المحاولات الأولى

فأجزم أن للمترجم مستقبل باهر إذا إستمر وسيكون بلا شك

إضافة رائعة لكوكبة المترجمين الذين نشعر بالإعتزاز بهم

والإمتنان لهم، كل الشكر والتقدير لجهدك الصادق الرائع و

Keep up the good work sir