Lingbay - upcoming site for freelance translators

Get Smart (2008) Imdb

Release info: Get.Smart.2008.R5.LINE.XViD-mVs.part1 rename rar file 1

- Uploader comment: (الترحمة الاحترافية والكاملة (منتديات سينما العرب

Download Arabic subtitle

 

Find more subtitles:
Get Smart subtitles
Get.Smart.2008.R5.LINE.XViD-mVs.part1 rename rar file 1 subtitles

Upload subtitle for Get Smart

 

Contributed by BackFire

Online: Thu, Sep 11 2008, 11:04

Language: Arabic

Hearing Impaired: Yes

Rating:9/10 (15 votes)

Downloads: 14910

Comments: 11

  

 

CD's: 1

Framerate: N/A

Format: SubRip

File size: 512,000 bytes

Voted as fake by 1 users

 

Comments:

excellent backfire.....i've been waiting for you resync

 thanks....... you are the best

الترجمة تتحمل معاكم ولالا \لاني مو قادرة انزل شي من الموقع من امس\\\ وشكرا

 Hello Thank you for subtitle it work perfect...

فقط يوجد فيها مشكلة في فك الضغط 

ارجو منك ولو تكرمت تحميل نسخة ال

srt

لكي استطيع تحويل الفيلم الى 

DVD

مع تعديل الخط فقط للعلم الخط يصبح صغير وذو الوان غير نقية وغير واضحة يمنعك الاستمتاع بالفيلم

وشكرا

التجمة شغالة تمام

بخصوص رفع الترجمة بصيغة

SRT

قريبآ ان شاء الله

ةاذا تحب وضع الفلم على

DVD بدون مشاكل

استخدم برنامج

vso-ConvertXtoDvd

سوف يحول ملف الـ AVI

مع ترجمة IDX 

بدون اي مشاكل في الفلم او الترجمة

شكرا لهتمامك

في الحقيقة انا استخدم

vso converterX... 

لكن عند النسخ الى 

dvd 

يظهر الخط بشكل سيء جدا وغير مقروء

ملاحظة لقد قمت بالغاء الترجمة المعدلة

تسلم ايدك يا باشا

 ارجو ولو تكرمت بلاسراع في تحميل نسخة ال

srt

لاني متحمس جدا لمشاهدة الفيلم وبترجمة ممتاز

ولك جزيل الشكر

 هناك مشكلة عند فك الضغط

 

تم حل المشكلة

 عند تحميل الثلاث ملفات المضغوطة

(1) 168579

(2) 168581

(3) 168582

غير رقم (2) من 168581 الى الرقم 168580

 168581 ورقم (3) الى

(الذين تواجههم مشكلة اثناء فك الضغط)

 السلام عليكم

ارجوك

backfire

اين نسخة ال 

srt 

التي وعدتنا بها..انا مازلت انتظر اربد الاستماع بالفيلم...ارجوك كل ما يلزم هو تحويل ما كتبته من اجل انشاء نسخة ال

sub/idx

الى 

srt

ارجوك

Page 1 of 1 (11 items)