Lingbay - upcoming site for freelance translators

Gran Torino (2008) Imdb

Release info: Gran Torino 2008DVDSCR[Ahashare]

- Uploader comment: Original sub by (lonlemsm) Time Fixed By Me( MoathS(TaLaKeK.CoM Team)

Download Arabic subtitle

 

Find more subtitles:
Gran Torino subtitles
Gran Torino 2008DVDSCR[Ahashare] subtitles

Upload subtitle for Gran Torino

 

Contributed by MoathS

Online: Fri, Jan 2 2009, 2:46

Language: Arabic

Hearing Impaired: Yes

Rating:6/10 (15 votes)

Downloads: 13289

Comments: 12

  

 

CD's: 1

Framerate: 23,976

Format: SubRip

File size: 512,000 bytes

Voted as fake by 1 users

 

Comments:

يعطيك العافية اخوي على الترجمة .. بس اتمنى انك تكتب لنا اسم النسخة كاملاً أو كم حجم النسخة ... لانه متوفر نسخ كثيرة بعضها حجمها واحد قيقا و بعضها سبعمائة و زيادة ... و الف شكر لك

Deleted by administrator. No torrent links please

يعطيك العافية اخوي يامن على كذا اذا كان الحجم 702 ..

  الف شكر لك مرة اخرى و شكراً لاخونا المترجم

حجم النسخه هو 702  ميجا


 

 تسلم ايدك على المجهود الجبار في هذه الترجمة

مجهود تشكر عليه ويعطيك الف الف عافية اخي

مشكور اخوووووووي

مشكور اخى على الترجمه

يعطيك العافيه

Please do not post links to torrents here.

Thank you.

I'm looking for Arabic subtitle for this release Gran Torino 2008 DVDSCR XviD-KingBen

coz this subtitle not working with this release. also its size is 1giga..

Thanks in advance.

 

 

يا عزيزي أتمنى تذكر لنا إسم النسخة من بين النسخ الموجودة حاليا

 

 

thx all fo replies

 بخصوص اسم النسخه هو نفسه العنوان بتاع الترجمه الموجود عندكم

 

بمساحة 700 ميجا وقد كنت واضع رابط التورنت الخاص به ولكن يبدو ان

 

هذا يخالف قواني الموقع لذا قد قامت بحذفه لذا يمكنك الدخول الى اي موقع

 

تورنت ووضع الاسم تمام كما هنا في الترجمة وستحصل على النسخه

 

 http://img155.imageshack.us/img155/3226/46135351fb7.jpg

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

هاذي هي النسخ الموجودة يا أخي العزيز بالموقع ..

 

ما فيه نسخه محددة 700 ميغا فيه أقرب شيء 722 ..هل هي اللي تقصدها ..

 

eastanthrax:

 

 http://img155.imageshack.us/img155/3226/46135351fb7.jpg

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

هاذي هي النسخ الموجودة يا أخي العزيز بالموقع ..

 

ما فيه نسخه محددة 700 ميغا فيه أقرب شيء 722 ..هل هي اللي تقصدها ..

 

check you're private messege

Page 1 of 1 (13 items)