-> Try the new Subscene (beta 1)
Get subscene news and updates on Twitter!

Harper's Island - First Season (2009) Imdb

Release info: Harpers.Island.S01E13.HDTV.XviD-LOL-By Cats
 

Contributed by cats_qatar

Online: Mon, Jul 13 2009, 7:39

Language: Arabic

Hearing Impaired: No

Rating: 10/10 (22 votes)

Downloads: 2283

Comments: 9

  

 

CD's: 1

Framerate: N/A

Format: SubRip

File size: 44,474 bytes

Voted as fake by 0 users

 

Comments:

ألف شكر أختي كاتس على الترجمة الرائعة كالعادة

 

تم التحميل & التقييم :)

ألف مليون شكرا

على الترجمة الرائعة

وبعطيج ألف عافبة

ومنها للأعلى

 مشكووووووووووووووووووورة على ترجماتك الرائعة

 شكرا كاتس على ترجمة المسلسل فعلا الترجمة كانت رائعة

مشكورة أختي كاتي على الترحمة الرووووووووووعة

 

ننتظرأعمال جديدة من إبداعك

^_^

مشكوره اختي

Mr Bibou

 http://z.about.com/d/horror/1/0/B/i/-/-/HarpersIslandlogo.jpg

My comment was like this

http://images.zwani.com/graphics/thank_you/images/1.gif

أختي القديرة على الترجمة الممتازة 

 و في الحقيقة اللسان يعجز عن الكلام مع إبداعاتـــــكِ المتواصلة

 

 رغم أني لم اشاهد الحلقة بعد

أنا متأكد من أنها واحدة من إبداعاتكِ المتواصلة و التي طالما عودتنا دوما

بها و التي لا حدود لها  و لأني مستنيك دوما بتشرفين

ا بحضورك وإبداعاتك و الله لايحرمنا منك

 
و ليحفظكِ الله و يرعاكِ و يجعل كل أحلامكِ حقيقية
 

 
 
 
http://season1.fr/images/harpers_island.jpg
 
 
  See you with new TV Show Inchallah
 
and i hope that weif we will translate it toguether
 
 
Best regards from yur friend Nassim
 
                                                                                                 Mr Bibou

الف شكر كاتي على ترجمة المسلسل

ترجمتك اعطت اضافة رائعه للمتابعه و ان شاء الله نشوفك في اعمال جديدة

و إن كنت افضل لو تختارين ترجمة عمل درامي بما انك ترجمتي كل من البوليسي و الخيال و الأكشن

عمل مثل Melrose place الذي ستمثل فيه كذلك Katie cassidy

:)

 

السلام عليكم اخواني و أخواتي الكرام

:)

أشكركم جميعاً على ردودكم المميزة و ردودكم المشجعة و تصويتاتكم منذ بداية الموسم

و التي شجعتني على مواصلة ترجمة هذا المسلسل الرائع

و أعتذر عن جميع الأوقات التي تأخرت فيها بوضع الترجمة و السبب كما يعلم البعض هو تأخر صدور السكريبت الإنجليزي لعدّة أيام

فشكراً لجميع من تفهم الأمر

و إن شاء الله ألقاكم بأعمال أخرى

+

لا أفكر حالياً بترجمة أعمال جديدة لكن من يعلم إن وجدت الوقت بالمستقبل قد أترجم مسلسل جديد

لذا سألتزم الآن بالمسلسلات التي أترجمها حالياً

فلا أريد تأخيرها أكثر

تقبلوا منّي تحيتي

أختكم

"كاتس"

:)


شكراً لك أختي الكريمة

الترجمة ممتازة وإختيارك

للمسلسل في غاية الروعة

بارك الله فيكِ

وجزاكِ كل خير