 )
Find more subtitles:
Home subtitles
Home.2009.DOCU.DVDRip.XviD-CoWRY or 700 mb subtitles
Online: Sun, Jun 14 2009, 11:35
Language: Arabic
Hearing Impaired: Yes
Rating:10/10 (8 votes)
Downloads: 1915
Comments: 16
CD's: 2
Framerate: N/A
Format: SubRip
File size: 55,514 bytes
Voted as fake by 0 users
الله يامحمد
ترجمة ممتازة , فيلم ممتاز , مترجم ممتاز
والله يابو حميد ترجمات حلوة أنت تقدمها
جاري تحميل الفيلم ولكن
مارأيك في الفيلم عامةً وهل يناقش قضايا
عالمية ؟
أنا قمت بمشاهدة الترايلر من هنا
http://www.imdb.com/video/imdb/vi747504153/
وكان خيالي ولاحظت تنقل الحقبات فيه
جاري رؤية الفيلم يامحمد وإن شاء الله يكون من افضل الأفلام الوثائقية
تحياتي لك
ReDeviL
شكرا لكم يا شباب
بالنسبة للفيلم هو من أفضل الأفلام الوثائقية إثارة حتى الآن
لا بل هو ليس فيلما انما اعلان يُناشد البشر بالإستيقاظ من غفوتهم
اللتي طالت حيث عاثوا فتكا وتدميرا في الكوكب
الفيلم لا يتحدث عن شيئ خيالي فكل كلمة تلفظ به انما هي
حقيقة ملموسة تراها وينعايشها كل يوم بأنفسنا
للحقيقة فقد أثر بي جدا هذا الفيلم لدرجة أصبحت أخاف على
مستقبل ولدي اللذي لم يبلغ السنة بعد
ما هو ذنبه من هذا؟
محمد رسلان من لبنان
ما أروعك ما أروعك ما أروعك
أعتذر عن شكري المتأخر بارك الله فيك وكلنا فخورون بك وبترجمتك - وأتمنى أن لا تحبطك بعض الأصوات وأن تبقى كما أنت كبيراً
ملاحظة لأبو عيسى
استاذنا الكبير بما أنك كان لك رغبه في ترجمته فما رأيك بعصفورين بحجر
تعديل الترجمة الى
Home 2009 EXTENDED PROPER BDRip XviD-MESS
وترجمة ال25 دقيقة الاضافية
:D
مع التحية والتقدير لجميع أعمالك
تسلم الأيادي اخونا ابوعلي على الترجمة المتألقة لهاذا الفيلم الفريد ... ألف شكر لشخصك الكريم
ولو تتكرم علينا بترجمة الـ 25 دقيقة المتبقة وتعديل التوقيت على نسخ البلوراي لأني الصراحة منزل الفيلم بحجم 6 قيقا وأحب اشاهده على شاشة البلازما بترجمتك المتميزة ولأن الفيلم الصراحة صورته لا توصف بالنسخ العالية الدقة و الوضوح...
آرجو ان تتكرم بتلبية طلبي ولك جزيل الشكر والإمتنان
