Lingbay - upcoming site for freelance translators

Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurs (2009) Imdb

Release info: Ice.Age.3.Dawn.Of.The.Dinosaurs.ENGLiSH.CAM.XviD-ELEKTRI4KA

- Uploader comment: محمد رسلان من لبنان

Download Arabic subtitle (See preview)

 

Find more subtitles:
Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurs subtitles
Ice.Age.3.Dawn.Of.The.Dinosaurs.ENGLiSH.CAM.XviD-ELEKTRI4KA subtitles

Upload subtitle for Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurs

 

Contributed by reslan

reslan
Subtitle details: | Post a comment

Online: Tue, Jul 7 2009, 9:01

Language: Arabic

Hearing Impaired: Yes

Rating:10/10 (12 votes)

Downloads: 5259

Comments: 8

  

 

CD's: 1

Framerate: N/A

Format: SubRip

File size: 53,839 bytes

Voted as fake by 2 users

 

Comments:

ReDeviL
SubtitleAdministrator
#102,321 on the Tue, Jul 7 2009 9:58 | Reply

ترجمة أكثر من ممتازة يابو حميد

الله يخليك لنا

ترجمات مستمرة وأكثر من رائعة

Amer1400
#102,324 on the Tue, Jul 7 2009 10:15 | Reply

 الف شكر يابو علي ترجمه جميله جدا

لفلم جميل الله يعطيك الف عافيه والحمد لله على السلامه وسلامات ان شاء الله

بالتوفيق ياغالي وننتظر جديدك دائماً

 

3nagt tafik
#102,335 on the Tue, Jul 7 2009 11:14 | Reply

الف شكر على الترجمة الجميله للفلم الرائع تسلم الايادي والله
 وماتشوف شر ياغالي بالسلامه

HaMaDaH
#102,339 on the Tue, Jul 7 2009 11:22 | Reply

الف شكر يا غالي على ترجمتك الإحترافية

و احنا نيجي جنبك ايه 

انت الأستاذ طبعاً

ترجمة رائعة من شخص اروع 

 اخوكــ

HaMaDaH

MoathS
#102,340 on the Tue, Jul 7 2009 11:26 | Reply

Thanx good subtittle worth the waiting

reslan
#102,346 on the Tue, Jul 7 2009 11:59 | Reply

شكرا يا شباب على هذا الإطراء اللذي يدبّ فيّ روح التحدّي الى إكمال مشوار الترجمة 

برفقتكم جنبا الى جنب

MR.F
#102,370 on the Tue, Jul 7 2009 14:08 | Reply

ترجمه احترافيه ومتميزه

 

الله يعطيك العافيه يادكتور الاحتراف

kareem kiki
#102,379 on the Tue, Jul 7 2009 14:49 | Reply

تسلم إيدك أخي رسلان

ترجمة فوق الممتازة كما عودتنا

بالتوفيق أخي دائماً 

Page 1 of 1 (8 items)