In Bruges (2008) Imdb

Release info: In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND FxM FXG aXXo

- Uploader comment: Translated and Corrected By Dr kalid.معدلة وأكثر دقة

Download Arabic subtitle (See preview)

 

Find more subtitles:
In Bruges subtitles
In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND FxM FXG aXXo subtitles

Upload subtitle for In Bruges

 

Contributed by Dr kalid

Dr kalid
Subtitle details: | Post a comment

Online: Sat, Jun 14 2008, 20:17

Language: Arabic

Hearing Impaired: No

Rating:9/10 (25 votes)

Downloads: 12536

Comments: 12

  

 

CD's: 1

Framerate: N/A

Format: SubRip

File size: 80,580 bytes

Voted as fake by 0 users

 

Comments:

Dr kalid
#19,976 on the Sat, Jun 14 2008 20:24 | Reply

This is the new version, corrected and modified. Thank you.

51sniper
#20,046 on the Sun, Jun 15 2008 13:25 | Reply

 شكرا لك يا دكتور

وكالعادة متألق في ترجماتك

نتمنى لك دوام التوفيق بأذن الله 

hani55
#20,058 on the Sun, Jun 15 2008 15:28 | Reply

Thank you

JTLE
#20,069 on the Sun, Jun 15 2008 17:05 | Reply

مليووووووووووووووون شكر لك

اتصدق اني سجلت في الموقع لارد عليك  

JTLE
#20,070 on the Sun, Jun 15 2008 17:07 | Reply

THANKS A LOT

YOU VERY GOOD

 

GOOD LOCK  

Dr kalid
#20,072 on the Sun, Jun 15 2008 17:13 | Reply

Thank you JTLE. I feel fully rewarded with your cool words. Thanks again.

The Maestro
#20,420 on the Thu, Jun 19 2008 6:15 | Reply

It was really a good post, you have a very unique style. I really enjoyed it. keep going man.

First Engineer
#20,479 on the Thu, Jun 19 2008 16:02 | Reply

 

Thanks Dr khalid as always two thumbs up!

Jalal_317
#22,029 on the Wed, Jul 2 2008 6:51 | Reply

excellent sub

90/100

heno
#23,446 on the Thu, Jul 17 2008 11:36 | Reply

 الترجمة فعلا رائعة و هذه اول مرة ادخل لأضع ردا لأحد على ترجمة

ترجمة متقنة و منظمة الى حد ما

فكرتنى بالأيام الخوالى  

fofosa
#28,955 on the Sun, Aug 31 2008 4:26 | Reply

 

مشكوووور يا أفضل مترجم

مجهود تشكر عليه من جد

أتمنى لك التوفيق

Naser_K
#29,015 on the Sun, Aug 31 2008 17:11 | Reply

That was a hard movie to watch without subtitle :D

when i came looking i was hoping you'd have one !

supurb tranlsation  man ! s u p u r b .

and the movie is really good. 

Page 1 of 1 (12 items)