Lingbay - upcoming site for freelance translators

Iron Man (2008) Imdb

Release info: Iron.Man[2008]DvDrip-aXXo

- Uploader comment: Translated and resynched By Dr kalid

Download Arabic subtitle (See preview)

 

Find more subtitles:
Iron Man subtitles
Iron.Man[2008]DvDrip-aXXo subtitles

Upload subtitle for Iron Man

 

Contributed by Dr kalid

Dr kalid
SubtitleAdministrator
Subtitle details: | Post a comment

Online: Sat, Sep 13 2008, 18:00

Language: Arabic

Hearing Impaired: No

Rating:10/10 (27 votes)

Downloads: 27576

Comments: 13

  

 

CD's: 1

Framerate: N/A

Format: SubRip

File size: 96,728 bytes

Voted as fake by 0 users

 

Comments:

Dr kalid
SubtitleAdministrator
#31,110 on the Sat, Sep 13 2008 18:02 | Reply

I hope you will enjoy this movie with the help of my subtitles. Thanks and regards.

soltan50000
#31,164 on the Sun, Sep 14 2008 2:33 | Reply

ما شاء الله عليك يادكتور خالد كل النسخ الفيلم عدلت عليها الترجمة وظبطتها

أنت يادكتور دائماً مبدع بترجماتك الحصرية وإحترافية 

جزاك الله الف الف خير

قال الرسول صلى الله عليه وسلم

(من عمل منكم عملا فليتقنه)

شكر لك يادكتور خالد

ورمضان كريم

To take full advantage of Flickr, you should use a JavaScript-enabled browser and
install the latest version of the Macromedia Flash Player.

To take full advantage of Flickr, you should use a JavaScript-enabled browser and
install the latest version of the Macromedia Flash Player.

filadimos
#31,363 on the Mon, Sep 15 2008 14:23 | Reply

 

الله يعطيك العافية استاذ خالد ابدعت في كل شي التوقيت والترجمة والسرعة

 من لايشكر المخلوق لايشكر الخالق

 شكرا جزيلا يا أبو وليد:)

Dr kalid
SubtitleAdministrator
#31,391 on the Mon, Sep 15 2008 16:50 | Reply

Thanks for the great comment.

شكرا على تعليقك الجميل

Dr kalid
SubtitleAdministrator
#32,173 on the Fri, Sep 19 2008 11:40 | Reply

Thank you TOOZOON.

Anonnymous
#32,195 on the Fri, Sep 19 2008 13:57 | Reply

Decent words (Dr Kalid) Good man, Foul Words (Toozoon) Bad man.

Dr Kalid I think your manner look like ...

Dr Kalid

ThePrince1
#32,776 on the Tue, Sep 23 2008 12:23 | Reply

ماشاء الله دائماً مبدع يادكتور

mtyaljonaibi
#33,073 on the Wed, Sep 24 2008 20:17 | Reply

Thanks Dr. Khalid, u r alwayz da best :D

S3ODI
#34,023 on the Mon, Sep 29 2008 15:30 | Reply

 مشكوووووووووور

abo-khalood
#76,633 on the Sat, Apr 4 2009 9:36 | Reply

الف شكر لك وبارك الله فيك على الترجمة الممتازة

the_metal
#77,502 on the Mon, Apr 6 2009 18:05 | Reply

 بعض الجمل ناقصة في الترجمة واولها في الدقيقة 11 و 24 ثانية

ارجو الاهتمام والتاكد من الترجمة قبل الرفع

وشكرا على مجهودك

Dr kalid
SubtitleAdministrator
#77,507 on the Mon, Apr 6 2009 18:13 | Reply

أعتذر جداً على مضايقتك بسبب الجمل الناقصة وأعدك أن أراعي هذا في ترجماتي القادمة .. آسف مرة أخرى

raheb
#99,699 on the Thu, Jun 25 2009 14:01 | Reply

مشكووور دكتووووور خالد على الترجمه الرائعه

يعطيك العافيه

Page 1 of 1 (13 items)