Leverage - Second Season (2009) Imdb

 ترجمة دقيقة وكاملة للحلقة بأذن الله

وأعتذرعلى التأخر بسبب صعوبة التامة في أنتقاء المعاني والمصطلحات في هذه الحلقة

فالمعني في هذه الحلقة والمصطلحات هي مصطلحات بنكية بحته 

فكان علي قراءة بعض المقالات والأمور عن مصطلحات البنك

واتمنى لكم قضاء امتع الاوقات في مشاهدة الحلقة الرائعة جداً

روابط الحلقة

 Part 1 http://www.mediafire.com/?d3utinlrndm
Part 2 http://www.mediafire.com/?0znxdzitqdm
Part 3 http://www.mediafire.com/?jgynmjwmyy0
Part 4http://www.mediafire.com/?wydjwdj0nzw

يعطيك الف عافية اخوي ترجمة ممتازة مشكووور وان شاء الله نستمتع بترجماتك حتى نهاية الموسم

الف الف شكر يا غالى على الترجمة  وعلى المجهود الكبير فى الترجمة

ودايما ممتعنا  .  و يارب دايما فى تقدم

 شكرا على الترجمة اخي الغالي

الله عليك يا بطل بجد تسلم ايدك

مسلسل روعة والموسم الأول منه كان جامد ويارب تكمل ترجمة باقى الموسم الثانى وان شاء الله نتواصل معاك

بجد الف شكر ليك على المفاجأة الجامدة دى

مشكوور ترحمه اكثر من رائعه

واتمنى انك تستمر بترجمه المسلسل

شكرا لك اخي الكريم لتجرمتك لهذا المسلسل واتمنى لك كل التوفيق وبإنتظار باقي ترجمات المسلسل الإسبوعية .... والف شكر ليك

تسلم أناملك أخوي وخلاص لاتحاول المسلسل من نصيبك

أكيد رايح تترجم الموسم كامل صح؟

nice nice woooooolf ^_ ^_^

يسلموووا ايديك يا عسل

ترجمة لذيذة

واااصل

ياقمر

شكرا 

تمت المشاهدة و يعطيك الف عافيه اخي على الترجمة الرائعه

نتمنى مواصلتك لترجمة المسلسل

:)

 يعطيك العافيه على الترجمه الدقيقه و الراائعه

ونتظر ترجمتك للمسلسل شكراً

 ما شاء الله على ترجمتك إحترافيه

كل تأخيره في خيره

 ...

بالتوفيق