 )
Find more subtitles:
Max Payne subtitles
Max Payne R5 subtitles
Online: Sun, Nov 9 2008, 14:53
Language: Arabic
Hearing Impaired: No
Rating:8/10 (8 votes)
Downloads: 5977
Comments: 5
CD's: 1
Framerate: N/A
Format: SubRip
File size: 20,385 bytes
Voted as fake by 0 users
السلام عليكم
اول شيء اخي العزيز
شكرى لعدم مسح أسماء المترجمين من الترجمة
مع العلم ان الترجمة ليست حصرية لكم
ولم تذكر أسماء المترجمين في الملاحظة
ولكن بغظ النظر عن هذا الشيء
ولكن ما اريد ان اعرفو هو
ليش انت رافع الترجمة
وحاط اسم نسخة مش موجودة
Max payne R5
هذه النسخة مش موجودة يا اخي
ولهذا ارجوا مسح هذه الترجمة
ولكم جزيل شكري
السلام عليكم
أول شيء بحب أقولك أخي الكريم
بأنه لم يتم مسح أسماء المترجمين بقصد
من باب الأمانة في النقل
وحفظ حقوقكم
كما ان نسخة R5
التي تم إضافتها بالمنتدى هي نسخة محسنة من نسخة TS
ولذلك قمت بتعديل التوقيت حتى تتلائم الترجمه مع هذه النسخة الجديدة للفيلم
مع الإبقاء على اسمك
أيضا في هذه النسخة المحسنة
يا ريت تتكرم وتشوف هذه النسخة بنفسك
حتى تحكم بنفسك بأن هذه النسخة تختلف عن نسخة ال ts
وشكرا لك مرة أخرى على سعة صدرك
السلام عليكم أخي الكريم
تم إضافة اسم المترجم في التوبيك كما طلبت
ولكن اسمح لي بأنني ما زلت مقتنع بأن هذه النسخة ليست ب TS
وقد أخذت سكرين شوت لهذه النسخة وقمت بإضفتها للتوبيك
وقمت قصدا بأخذها مع الترجمه
شكرا جزيلا لك على سعة صدرك
وشكرا لسماحك لي باعتماد ترجمتك لهذه النسخة
