Lingbay - upcoming site for freelance translators

Quantum of Solace (James Bond 007) (2008) Imdb

Release info: Quantum of Solace 2008 REPACK.DVDSCR.XviD-COALiTiON

- Uploader comment: الترجمة المظبوطة والكاملة الأجزاء

Download Arabic subtitle

 

Find more subtitles:
Quantum of Solace (James Bond 007) subtitles
Quantum of Solace 2008 REPACK.DVDSCR.XviD-COALiTiON subtitles

Upload subtitle for Quantum of Solace (James Bond 007)

 

Contributed by Monkey D Luffy

Monkey D Luffy
Subtitle details: | Post a comment

Online: Fri, Nov 28 2008, 17:51

Language: Arabic

Hearing Impaired: Yes

Rating:8/10 (22 votes)

Downloads: 15195

Comments: 9

  

 

CD's: 1

Framerate: N/A

Format: SubRip

File size: 23,398 bytes

Voted as fake by 0 users

 

Comments:

love_prison
#45,294 on the Sat, Nov 29 2008 6:32 | Reply

مضبوطه جداجدا

وشكراعلى المجهود الحلو

 

BassamAlharbi
#45,309 on the Sat, Nov 29 2008 8:17 | Reply

 من فين مظبوطه؟؟؟

المترجم بيقول انها متوفقه مع النسخه 

Quantum.of.Solace.REPACK.DVDSCR.XviD-COALiTiON

وهذا غير صحيح

ReDeviL
SubtitleAdministrator
#45,318 on the Sat, Nov 29 2008 10:15 | Reply

ترجمة رائعة والله يابو حميد

وبجد أشتراك يشترك فيه كينو وايكون مان

أكيد راح يطلع إشتراك اسطوري

الترجمة إحترافية الله يخليكم

تحياتي

ReDeviL

MoFseD
#45,327 on the Sat, Nov 29 2008 10:53 | Reply

 

bassam alharbi  << ليش تقول مثل هالكلام

حرام عليك الترجمة متوافقة مع النسخة dvd scr

ومضبوطة حيل حيل شكل المشكلة من عندك في التوقيت البرنامج

 

اشكرك اخوي ع الترجمة لفلم قمة في الروعة تم التقيييم بـ

very very very gooooooooooooooooooooood ^_^

Tariq-Ali
#45,343 on the Sat, Nov 29 2008 11:57 | Reply

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخي اشكرك على جهدك في وضع الترجمة                                

 (UK)ولكن الترجمه ليست دقيقه بنسبه لبعض الحوارات لان الفيلم انجليزي

وانا اعذرك لعدم توافر نسخه انجليزيه للترجمه

التقييم  10/8

 


 

BassamAlharbi
#45,346 on the Sat, Nov 29 2008 12:25 | Reply

 والله يا أخوان أنا لا احب ان انتقد أحد يكفي انه قام بمجهود لخدمت الجميع ولاكن لمن شغلت الفلم بهذه الترجمه مدري ليش في مواظع كثيرلم تظهر مترجمة وكما

 

فليسامحني المترجم إذا انا أخطأت

BassamAlharbi
#45,347 on the Sat, Nov 29 2008 12:28 | Reply

 اسمحولي أسحب كلامي, الترجمة جيدة وأتأسف عن الخلل الذي كان ناتج من طرفي

sa_mo
#46,837 on the Fri, Dec 5 2008 13:34 | Reply

 

thanx

alhanona
#59,550 on the Thu, Jan 29 2009 3:22 | Reply

الترجمة مظبوطة ورائعة

ومخطئ من يقول غير ذلك

شكراً جزيلاً لك أخي

Page 1 of 1 (9 items)