Lingbay - upcoming site for freelance translators

Race to Witch Mountain (2009) Imdb

Release info: Race.To.Witch.Mountain[2009]DvDrip-aXXo

- Uploader comment: BackFire : تمت الترجمة بواسطة

Download Arabic subtitle (See preview)

 

Find more subtitles:
Race to Witch Mountain subtitles
Race.To.Witch.Mountain[2009]DvDrip-aXXo subtitles

Upload subtitle for Race to Witch Mountain

 

Contributed by BackFire

BackFire
Subtitle details: | Post a comment

Online: Sat, Jul 18 2009, 5:53

Language: Arabic

Hearing Impaired: No

Rating:10/10 (9 votes)

Downloads: 3937

Comments: 10

  

 

CD's: 1

Framerate: N/A

Format: SubRip

File size: 79,688 bytes

Voted as fake by 0 users

 

Comments:

BackFire
#104,950 on the Sat, Jul 18 2009 5:54 | Reply

 


أقدم لكم ترجمتي
 
للفلم الخيالي الرائع

Race To Witch Mountain


الترجمة متوافقة مع هذه النسخ

Race.To.Witch.Mountain.DVDRip.XviD-DASH

Race.To.Witch.Mountain.NTSC.DVDR-SCREAM
 
Race.To.Witch.Mountain.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
 
 
اتمنى لكم مشاهدة ممتعة


mostafa adel
#104,967 on the Sat, Jul 18 2009 6:34 | Reply

بالتأكيد ترجمة رائعة كالمعتاد

تسلم ايدك

 

و بعتذر لكل المترجمين الرائعين هنا على الموقع لعدم متابعتى لاغلب ترجماتهم و عدم وضع التقييم المناسب

لضيق الوقت بين المستشفى و الترجمة

و مشاهدة بعض المسلسلات المحببة لدى

:)

 

بالتوفيق للجميع

mohamed algusbi
#104,968 on the Sat, Jul 18 2009 6:37 | Reply

get ahead with my regards

=========

PS :

أين

gaber

هل انتهي فريق

BG

Embarrassed

BackFire
#104,974 on the Sat, Jul 18 2009 7:03 | Reply

mohamed algusbi:

get ahead with my regards

=========

PS :

أين

gaber

هل انتهي فريق

BG

Embarrassed

 

شكراً على التعليق عزيزي

الأخ جابر مشغول في الوقت الحالي

MR.F
#105,015 on the Sat, Jul 18 2009 10:22 | Reply

تسلم  يالغالي على ترجمتك

 

اكيد احترافيه مافيه شك

 

واتمنى من كل قلبي  التوفيق لك

 

تقبل احترآمي

ReDeviL
SubtitleAdministrator
#105,018 on the Sat, Jul 18 2009 10:23 | Reply

ترجمة رائعة ياخالد

إحترافية وكاملة لفيلم ديزني الرائع

والصخرة أمره غريب جداً

من المصارعة الحرة إلى ديزني

تحياتي لك

BackFire
#105,032 on the Sat, Jul 18 2009 12:28 | Reply

ReDeviL:

ترجمة رائعة ياخالد

إحترافية وكاملة لفيلم ديزني الرائع

والصخرة أمره غريب جداً

من المصارعة الحرة إلى ديزني

تحياتي لك

 

 

شكراً عزيزي راشد

وصحيح الظاهر ان الكثير من المصارعين

ما يأخذوه من المصارعة غير كافي

ولهذا أعتقدوا ان التمثيل فكرة لا بأس بها

 

Amer1400
#105,154 on the Sun, Jul 19 2009 5:33 | Reply

 تسلم يدك يافنان

الف شكر اخي العزيز

ترجمه من اروع مايكون

تستاهل الشكر والتقدير ياغالي

وبأنتظار ترجماتك القادمه

مع تمنياتي لك بالتوفيق

prince33
#105,225 on the Sun, Jul 19 2009 10:19 | Reply

ترجمة اكثر من رائع يا اخي شكرا لك

proangel
#105,415 on the Mon, Jul 20 2009 8:20 | Reply

بارك الله فيك أخي العزيز باك فاير على الترجمة الرائعة هذه والمنتظرة لهذا الفيلم الجميل

Page 1 of 1 (10 items)