','TheBigPicture','toolbar=0, location=0, resizable=yes') )
Find more subtitles:
Saw V (5) subtitles
Saw V TS XViD-PreVail subtitles
Online: Mon, Oct 27 2008, 4:52
Language: Arabic
Hearing Impaired: No
Rating:10/10 (3 votes)
Downloads: 7437
Comments: 5
CD's: 1
Framerate: N/A
Format: SubRip
File size: 553,278 bytes
Voted as fake by 0 users
ازاى الكلام ده يحصل هو المترجم بيترجم على النسخه ولا بيترجم على النسخه اللى المفروض تنزل؟؟ برجاء توضيح مادخل هذا بتوقيت سيئ؟Abu Essa:
DeViSe هذه الترجمة الكاملة للنسخة المذكورة , للعلم فأن التعديل السابف لنسخة
كان فيه بعد الاخطاء في التوقيت و ايضا بعض الدقائق الغير مترجمة و السبب يعود الى نقص النسخة السابقة
أتمنى للجميع مشاهدة سعيدة
كان في نسخة رديئة و كانت ناقصة اول 16 دقيقة و من بعدها نزلت النسخة اللي ذكرتها في اول الموضوع و كمان كان فيها 3 او 4 دقائق مقطوعة في منتصف الفيلم
النسخة الـ TS تم إضافة المقاطع الناقصة مع تعديل الوقت و انا شايف ان مافي شيء غريب مما ذكرت عشان تطلب التوضيح
و ان شاء الله تكون وصلت المعلومة
