Sign in | Join

Lingbay - upcoming site for freelance translators

Saw V (5) (2008) Imdb

Release info: Saw.V.DVDRip.XviD-VST

- Uploader comment: BackFire : الترجمة الأحترافية والدقيقة - ترجمة

Download Arabic subtitle (See preview)

Find more subtitles:
Saw V (5) subtitles
Saw.V.DVDRip.XviD-VST subtitles

Upload subtitle for Saw V (5)

Contributed by BackFire

BackFire

Subtitle details: | Post a comment

Online: Thu, Jan 8 2009, 5:28

Language: Arabic

Hearing Impaired: No

Rating:10/10 (3 votes)

Downloads: 3867

Comments: 6

CD's: 1

Framerate: N/A

Format: SubRip

File size: 50,014 bytes

Voted as fake by 0 users

Comments:

BackFire

#54,348 on the Thu, Jan 8 2009 5:28 | Reply

تم اعداة ترجمة هذا الفلم

لتناسب نسخة

Saw.V.DVDRip.XviD-VST

تم أعداة الترجمة بسبب

صعوبة التعديل وهذا لزيادة مشاهد الى الفلم

وتغير مقاطع من مكان في الفلم الى مكان

أخر

أتمنى أن تنال الترجمة

على أعجابكم

BackFire

hergreves

#54,363 on the Thu, Jan 8 2009 6:03 | Reply

Thanks for ur effort ur the best

Snakey

#54,380 on the Thu, Jan 8 2009 6:48 | Reply

هل تقصد ان هذه النسخة فيها مشاهد اضافية عن نسخة

NikonXP

وهل المشاهد المضافة تستحق اعادة المشاهده ؟؟

وشاكر لك...يامحترف

BackFire

#54,384 on the Thu, Jan 8 2009 7:03 | Reply

نعم أخي هذة هيا نسخة

Unrated

طريقة عرض الفلم مختلفة

وبها مشاهد أضافية

Rosso

#54,477 on the Thu, Jan 8 2009 13:05 | Reply

مشكور أخي الكريم و جزاك الله خيرا

لكن أظن أن هذه ليست النسخة

UNRATED

هناك نسخة نزلت و هي بالفعل أنريتيد

Saw.V.UNRATED.DC.2008.DVDRip.Xvid.AC3-FLAWL3SS

أرجو ترجمتها

omar hassan

#54,487 on the Thu, Jan 8 2009 13:29 | Reply

لا يا باشا النسختين unrated

مدتهم :

Runtime: 1:35:03