The Colour of Magic (Terry Pratchett's Color of Magic) (2008) Imdb

ترجمة حصرية لفلم الفانتازي الكوميدي الرائع

The.Colour.Of.Magic

الفلم من كتاب للكاتب البريطاني تيري براتشيت وهذا الجزء الأول

 وبعد قليل سأرفع ترجمة الجزء الثاني باذن الله

اتمنى أن تنال اعجابكم

رائع جداً جداً ياماجد

الفيلم هذا ماسمعت عنه شيء ابد

بشوف الترايلر تعرف البريطان

أفضل الروايات إلي يقدموها تكون من هذا النوع

مشكور اخوي راشد على مرورك العطر

الفلم  لاحظت انه جميل ويستحق الترجمة

والكاتب البريطاني هذا له عدة كتب مشهورة ومن ضمنها هذا ويدعى

the Discworld

وايضاً شارك في كتابة فلم هاري بوتر

وتم تكريمة من قبل ملكة بريطانيا

ونفس القصة يوجد منها ايضا العاب مشهورة

تحياتي لك اخوي راشد اسعدني مرورك

 الله يعطيك العافية أخي ماجد دائماً ما تتحفنا بروائعك سواءاً في اختيارك للأفلام أو في الترجمة

الله يوفقك يا رب وبالتوفيق لك في قادم أعمالك أخي

كن بخير

يعطيك العافية اخي العزيز

على الترجمة الرائعة

وفي انتظار كل جديدك

 ما شاء الله عليك

دائما متجدد ومتميز ومتألق

نسأل الله لك التوفيق

والله يرعـــــــــــــــــــــاك

 loveme007

BackFire

Don4EveR

شكراً لكم على الردود الجميلة

والله لا يحرمني من تواجدكم العطر

alsugair

شكراً جزيلاً اخي على التقييم

get ahead with my regards :)

هل الخدع الرقمية جيدة أم متواضعة المستوي ؟

شكرا اخوي محمد نورت الصفحة

الخدع جيدة المستوى في مجملها

وفيه له ترايلر على اليوتيوب ممكن تشوفه

وايضاً الكوميديا جميلة ومضحكة في كثير من المشاهد

لا أعرف كيف قلت يا ماجد أن الخدع جيدة المستوى ؟

:)

لقد أصبت بخيبة أمل , كنت أعتقد أنه بمستوي سيد الخواتم , لكنه ظهر أنه فيلم من الدرجة الثالثة

بغض النظر عن القصة طبعا لأني لم أره , أتكلم عن الخدع الفنية , مستواها في الحضيض للأسف

اكيد جيدة المستوى وفوق الجيدة ايضاً

ويكفي أن  تقييمه حاصل على سبعة

وبالطبع لا يمكنك مقارنته بسيد الخواتم الذي حصل على العديد من الجوائز

ولكن ليس درجة ثالثة اطلاقاً

ولا يمكن أن تحكم الا بعد ان ترى الفلم كاملاً

وعلى فكرة هنالك فلم آخر لنفس الكاتب عام 2006 اسمه

Terry Pratchett's Hogfather

اظنك هذا هو  الفلم اللي شفته

بالفعل سبقتني في ترجمة الفلم، كنت أنوي ترجمته منذ مدة ولكن ردائة الإتصال لم تسمح لي بذلك،، أشكرك على ترجمة يا الغالي وما يمانع أن ارفع ترجمتي للجزء الأول بما أنني انتهيت منها،، تقبل مروري

ts-ts

العفو اخي نورت الصفحة

اكيد ما يمنع ان ترفع الترجمة فالتنوع شيء جميل وهذا موقع عام للجميع وليس حكراً على احد

موفق اخي الغالي في جميع اعمالك

بعد ما شاهدت الفلم واتحفت بروعة الترجمة الاحترافية

سجلت في الموقع كله فقط علشان اقول شكرا على الترجمة الاكثر من رائعة

kmans2007

العفو اخي الكريم وأهلا وسهلا فيك

والحقيقة ردك هذا اعتز فيه جدًا لأنه بعد رؤية الترجمة

تحياتي لك