Arabic The Golden Compass subtitle - Subscene - International Subtitles for Films and TV Series

Contributed by Dr kalid

Subtitle details: | Post a comment

Online: Sat, Apr 19 2008, 8:19

Language: Arabic

Hearing Impaired: No

Rating:9/10 (26 votes)

Downloads: 14537

Comments: 5

CD's: 1

Framerate: N/A

Format: SubRip

File size: 68,443 bytes

Voted as fake by 0 users

#13,559 on the Wed, Apr 23 2008 15:50 | Reply

يعطيك الف عافية دكتور خالد على الترجمة الرائعة

#16,890 on the Tue, May 20 2008 13:16 | Reply

شكرا جزيلا على هذه الترجمة الرائع دكتور

#19,993 on the Sun, Jun 15 2008 1:57 | Reply

تسلم اديك يادكتور خالد ترجمة في قمة الروعة توقيت دقيق ونفس معاني الجمل بالتمام

بعد كدا اول ماحنزل افلام حادور على ترجمتها من عندك انتا الاول

LOL ;p

#85,370 on the Sat, May 2 2009 16:03 | Reply

أشكركم جميعاً .. وللعلم فقط هذه ليست ترجمتي ولكني عدلت التوقيت فقط ولا أعرف من المترجم الأصلي

#86,640 on the Wed, May 6 2009 18:57 | Reply

الحلو بالموضوع انها متوافقة مع نسخة البلو ري The Golden Compass 1080p BDRip[H.264-MP4] (oan)