Lingbay - upcoming site for freelance translators

The Hangover (2009) Imdb

Release info: The.Hangover.2009.DDC-P2P and DVDSCR-ANALSHiT

- Uploader comment: الترجمة الكامله للفيلم الرائع

Download Arabic subtitle (See preview)

 

Find more subtitles:
The Hangover subtitles
The.Hangover.2009.DDC-P2P and DVDSCR-ANALSHiT subtitles

Upload subtitle for The Hangover

 

Contributed by kareem kiki

Online: Fri, Aug 21 2009, 0:33

Language: Arabic

Hearing Impaired: Yes

Rating:7/10 (14 votes)

Downloads: 9082

Comments: 10

  

 

CD's: 1

Framerate: 29,976

Format: SubRip

File size: 90,288 bytes

Voted as fake by 0 users

 

Comments:

الترجمة الكاملة للفيلم الرائع
على هذه النسخ

The.Hangover.2009.DDC-P2P and DVDSCR-ANALSHiT

وأرجو عند نزول أي نسخة جديدة أن يتم التعديل على هذه النسخة من الترجمه

أتمنى أن تنال إعجابكم 


 ترجمه معروف مستواها من ملك الترجمه العربيه

المهندس كريم رمضان

تسلم ايدك

كالعادة نجم الترجمة

النتألق كريم كيكي

يتحفنا بقيلم رائع

أنت تقوم بعمل 50 مترجم يا غالي

اللهم لا حسد

تسلم على الترجمة

@ egyfilm 

ألف شكر أخي بدر على كلامك الجميل

وأتمنى أن أكون عند حسن ظنك على الدوام

 @ mostafa adel

Embarrassed

شكراً على مرورك الجميل أخي مصطفى

وأتمنى أن أكون عند حسن ظنك 

ترجمة أكثر من رائعة ياكريم

الله يخليك ياغالي

ReDeviL:

ترجمة أكثر من رائعة ياكريم

الله يخليك ياغالي

 

ألف شكر يا أخي العزيز راشد

ودائماً منور مواضعنا يا غالي

أتمنى لك السعادة الدائمة أخي العزيز

كل عام وأنت بخير 

شكراً أخوي كريم على الترجمة الرائعة زي ماتعودنا منك

كيب اب ذا قوود وورك

 @ dhoRe

شكراً لكِ أختي العزيزة

وإن شاء الله أكون عند حسن ظنك دائماً 

تسلم الايادي

يعطيك العافيه اخوي ترجمة رائعه وتوقيت رائع اتمنى لك التوفيق دائما

Page 1 of 1 (10 items)