Lingbay - upcoming site for freelance translators

The Happening (2008) Imdb

Release info: The.Happening[2008]DvDrip-aXXo.en and FXG and ARROW

- Uploader comment: Translated and resynched By Dr kalid. Working with aXXo and FXG and ARROW versions

Download Arabic subtitle (See preview)

 

Find more subtitles:
The Happening subtitles
The.Happening[2008]DvDrip-aXXo.en and FXG and ARROW subtitles

Upload subtitle for The Happening

 

Contributed by Dr kalid

Online: Tue, Sep 2 2008, 14:18

Language: Arabic

Hearing Impaired: No

Rating:9/10 (22 votes)

Downloads: 11905

Comments: 10

  

 

CD's: 1

Framerate: N/A

Format: SubRip

File size: 63,509 bytes

Voted as fake by 0 users

 

Comments:

 يعطيك العافية على الترجمة يامبدع

 Thank you Dr. Kalid

you are always the best

 

ترجمة رائعة لنسخة axxo   مع جزيل الشكر

 الترجمة رائعة مثل جميع ترجماتك ولكن رجاء مراجعة الترقيم فى ترجماتك الاخيرة فى الافلام الاتية

 The.Happening[2008]DvDrip-aXXo

 Doomsday[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo

 Hell.Ride[2008]DvDrip-aXXo

 Iron Man2008DvDripEng-FXG

مشكووور يالحبيب و ما تقصر

اليوم - إن شاء الله - سأتشرف بمشاهدة هذا الفلم بترجمتك ..

وطبعاً على نسخة

ARROW

The honor is mine, Graphics. Thank you.

Thanks for the great subtitle.... but some lines are missing and some are slightly not synchronized!
Thanks for your efforts again. 8.5/10

مشكور دكتور خالد

Page 1 of 1 (10 items)