 )
Find more subtitles:
The Mentalist - First Season subtitles
the.mentalist.s01e05.hdtv.xvid-fqm-By Cats subtitles
Upload subtitle for The Mentalist - First Season
Online: Sat, Nov 1 2008, 3:29
Language: Arabic
Hearing Impaired: No
Rating:10/10 (20 votes)
Downloads: 2600
Comments: 20
CD's: 1
Framerate: N/A
Format: SubRip
File size: 49,981 bytes
Voted as fake by 0 users
السلام عليكم
هذه ملاحظة بسيطة
و هي أنكم ستلاحظون بأنه أضع بالفترة الأخيرة ترجمتين إحداهما مكتوب عليها
plain
فمثلاً
the.mentalist.s01e05.hdtv.xvid-fqm
plain-the.mentalist.s01e05.hdtv.xvid-fqm
الترجمة الأولى هي الترجمة التي أعمل بها حركات و ألوان و كودات
يعني للذين يحبون الكشخة و الحركات
:)
أما الترجمة الثانية فهي الترجمة العادية من دون أية حركات أو ألوان , لأنّ هناك العديد من الأشخاص لا تشتغل لديهم أكواد الألوان
...........
لذا مشاهدة ممتعة للجميع سواء بالألوان أو بالعادية
تقبلوا تحيتي
اختكم
كاتس
The Spirits Taker:
واااااااااااااو من اول انتظرك على احر من الجمر
وحركات والله الترجمة الفخمه هذي ههههه
صراحة ترجمة ابداع
لانها منك يادكتورة
تحياتي
تسلم اخوي :) و هالحركات الفخمة للي يحبون الكشخة
و بعد علشان يكون خروج عن النمط اللي تعودنا نشوفه بالترجمات
و مشكور على ردك الطيب اخوي و لا تحرمنا منها
:)
مشكوره على الترجمة الرائعة
بس والله تاخرتي شوي اسبوع كامل والله وانا منتظرها
والحلقة القادمة غدا ان شاء الله ترجميها بااسرع وقت
والله يوفقك
العفو على ردك :)
أدري اني تأخرت , بسبب الظروف
لكن ما تأخرت هالقد
لأنّ الحلقة تنزل كل أربعاء على النت
لكن بحاول إن شاء الله بالمرّة الجاية أترجمها أسرع
:)
