Lingbay - upcoming site for freelance translators

The Mentalist - First Season (2008) Imdb

Release info: the-mentalist.1x08.the-thin-red-line.hdtv-xvid-fov-By Cats

Download Arabic subtitle (See preview)

 

Find more subtitles:
The Mentalist - First Season subtitles
the-mentalist.1x08.the-thin-red-line.hdtv-xvid-fov-By Cats subtitles

Upload subtitle for The Mentalist - First Season

 

Contributed by cats_qatar

Online: Thu, Nov 27 2008, 5:59

Language: Arabic

Hearing Impaired: No

Rating:10/10 (24 votes)

Downloads: 2604

Comments: 11

  

 

CD's: 1

Framerate: N/A

Format: SubRip

File size: 53,716 bytes

Voted as fake by 0 users

 

Comments:

شكرا لكي أختي كاتس على الترجمة الرائعة

تم التحميل والتقييم كووووود كالعادة

:))

jokingman1:

شكرا لكي أختي كاتس على الترجمة الرائعة

تم التحميل والتقييم كووووود كالعادة

:))

العفو أخي و تسلم على ردك الرائع و تقييمك

و مشاهدة ممتعة

:)

 قبل اي شيء شكرا علي السرعة في رفع الترجمه

و نرجوا ان تستمري دوما في رفع الترجمه باسرع وقت كما عودتنا منذ بداية الموسم

و انا متاكد ان الترجمه سوف تكون رائعة كما كنت سابقا وافضل

تمنياتي بالتوفيق

وشكرا

كفائه و سرعه = كاتس شكرا

شكرا كاتي على المجهود و تسلم يدك

عسى أنه تكون أمورك على أحسن حال الآن

:)

 

جزاكِ الله خير الجزاء يا أختي على الترجمة المميزة كالعادة

و شكر خاص على السرعة في وضع الترجمة

إلى اللقاء في الحلقات القادمة إن شاء الله 

شكرآ جزيلآ على الترجمه الرائعه والسريعه

يعطيك الف عافيه

 تشكراتي مس كاتس

ترجمه روعه

حملت الفلم ولم اراه إلا لما نزلتي التجرمه

 

شكرا على الترجمه الرائعه

 

في شيء غريب

مــ1ــــ ,حـــ7ــــــ

 

امم يقولو عليه مسلسل ولا جزء ولا وش

 

جلست فتره وانا احاول افهم وش السالفه :p

مو سيزون احلى xD

 Thanks a lot, and by the way I liked the end of the episode.

mido2212:

 قبل اي شيء شكرا علي السرعة في رفع الترجمه

و نرجوا ان تستمري دوما في رفع الترجمه باسرع وقت كما عودتنا منذ بداية الموسم

و انا متاكد ان الترجمه سوف تكون رائعة كما كنت سابقا وافضل

تمنياتي بالتوفيق

وشكرا

العفو أخي "ميدو" :) و إن شاء الله أستمر

و راح أحاول أخلي الترجمة رائعة

بالتوفيق لك أيضاً أخي

:)

19messidona:

شكرا كاتي على المجهود و تسلم يدك

عسى أنه تكون أمورك على أحسن حال الآن

:)

العفو أخي "شهير" و سلمت يمناك أيضاً

:)

و الحمدلله الأمور تحسنت الآن

:)

caprio4us:

الله عليكي هذه المرة

لم احمل الحلقة لضني انك ستتأخرين ههههههه

ألف ألف شكر

العفو أخي "العمري" :) و كان لازم تتوقع الغير متوقع

فهذا دائماً ما يحصل ... حين لا تتوقع أمراً

فالحياة مليئة بالمفاجآت

(( صارت كأنها  أحد جُمل مسلسل لوست ))

:)

 

Jigsaw:

جزاكِ الله خير الجزاء يا أختي على الترجمة المميزة كالعادة

و شكر خاص على السرعة في وضع الترجمة

إلى اللقاء في الحلقات القادمة إن شاء الله 

الله يجزاك كل خير أخي الكريم

العفو على شكرك الخاص و شكراً لك أيضاً

على ردك

:)

raheb:

شكرآ جزيلآ على الترجمه الرائعه والسريعه

يعطيك الف عافيه

الله يعافيك أخي "رهيب"  و شكراً لك أيضاً

و مشاهدة ممتعة

:)

Page 1 of 2 (16 items) 1 2 Next >