 )
Find more subtitles:
Traitor subtitles
Traitor.DVDRip.XviD-ARROW arbmoviez.net subtitles
Online: Mon, Nov 3 2008, 23:29
Language: Arabic
Hearing Impaired: No
Rating:10/10 (11 votes)
Downloads: 4816
Comments: 4
CD's: 1
Framerate: N/A
Format: SubRip
File size: 400,000 bytes
Voted as fake by 0 users
سعدت بوجود الترجمة لكن لما وجدت الصيغة
idx
إصبت بخيبة أمل
الكثير من المترجمين العرب القديرين والتي يشار إلا ترجمتهم بالبنان يضعون الترجمة بصيغة
srt
لم أجد من الغرب من يضع ترجمته بهذه الصيغة الفاشلة التي يصعب التعامل معاها
من ناحية تغير الخط المستخدم ولونه كما اناها تظهر يطريقة غير مرتبة إن أحببت أن تشاهدها على مشغل الدي في دي
أنا أقدر لك جهدك في الترجمة لكن ستنال الكثير من الشكر والثناء لو أنها بصيغة
srt
ملاحظة أخرى : ياريت تغير نوع الخط لنفس الخط المستهدم في ترجمة افلام mbc
وغيرها
thank you so much for your time and efforts
