Lingbay - upcoming site for freelance translators

Ugly Betty - Fourth Season (2009) Imdb

Release info: Ugly.Betty.4x04

Download Arabic subtitle (See preview)

 

Find more subtitles:
Ugly Betty - Fourth Season subtitles
Ugly.Betty.4x04 subtitles

Upload subtitle for Ugly Betty - Fourth Season

 

Contributed by Asma.mag

Asma.mag
Subtitle details: | Post a comment

Online: Mon, Nov 2 2009, 18:46

Language: Arabic

Hearing Impaired: Yes

Rating:10/10 (10 votes)

Downloads: 1909

Comments: 6

  

 

CD's: 1

Framerate: N/A

Format: SubRip

File size: 60,523 bytes

Voted as fake by 0 users

 

Comments:

Asma.mag
#132,789 on the Mon, Nov 2 2009 18:47 | Reply

 راح تلاحظون بأول ٣ دقائق في كل جملة.. علامات استفهام كثيرة

حاولو تتغاضون عنها لأن كتبتها بصيغة الماك

وان شالله تستمتعون بالحلقة 

R0MA
#132,806 on the Mon, Nov 2 2009 20:42 | Reply

  يا حبي لك يا 

Asma

.. مقدرين جهدك و مشكورة

رجاءً لا تفكرين تتركينا من غير ترجمتك

dooon
#132,807 on the Mon, Nov 2 2009 20:43 | Reply

 

سلام

يسلموووووووو عن جد الترجمة روعه

 

ياليت ماتحرمينا من ابداعاتك

 دوم لك التوووووفيق

ahmd123
#132,852 on the Tue, Nov 3 2009 2:45 | Reply

 

الف شكر اسماء ما قصرتي

R A S H N Z
#134,146 on the Sat, Nov 7 2009 2:07 | Reply

لبى قلبك اسوومه

ماقصرتي بالترجمه .. وجيتي بوقتك Wilted Flower

اتمنى من قلب تتابعين معنا هالموسم

لأن هالمسلسل مهضوم حقه بين المسلسلات [Sad]

بإذن الله نشووفك هالإسبوع بترجمة الحلقة 5

ننتظرك ياعسل Wilted Flower

Ms.Ocean
#134,205 on the Sat, Nov 7 2009 6:15 | Reply

وربي سجلت بالموقع قبل شوي بس عشان أشكرك يامبدعه وتعرفين قد ايش انتي فنانه يابطله [Smile]  Embarrassed

 

واصلي تميـــــــــز حنا محتاجين ترجماتك اللي تفتح النفس  والله Yes

 

بليز واصلي معنا بها السيزون ووننتظر الترجمة للحلقة الخامسه بفارغ الصبر

 go ahead darling 

  • سـي يـا

    • Page 1 of 1 (6 items)