Lingbay - upcoming site for freelance translators

Waltz with Bashir (Vals Im Bashir) (2008) Imdb

Release info: Waltz.with.Bashir.2008.DVDRip.XviD-ItzikGur and Waltz With Bashir [2008] -Demonoid-.avi

Download Arabic subtitle (See preview)

 

Find more subtitles:
Waltz with Bashir (Vals Im Bashir) subtitles
Waltz.with.Bashir.2008.DVDRip.XviD-ItzikGur and Waltz With Bashir [2008] -Demonoid-.avi subtitles

Upload subtitle for Waltz with Bashir (Vals Im Bashir)

 

Contributed by Naser_K

Online: Tue, Jan 20 2009, 12:26

Language: Arabic

Hearing Impaired: No

Rating:10/10 (13 votes)

Downloads: 3365

Comments: 8

  

 

CD's: 1

Framerate: N/A

Format: SubRip

File size: 56,809 bytes

Voted as fake by 0 users

 

Comments:

 please vote,comment ,discuss...

hey Nasser , How r u doin' buddy ?

 

i've heard of this Animation Movie and I'm gonna watch it for sure to see the main story abt this Jowish guy .....

 

thx buddy for the sub and for sure ( the content are 100% pro ) ....

 

Regards .

 

Abu Essa

 and just to let everyone know that the sub is also compatible with this release :

 

Waltz.With.Bashir.LIMITED.DVDRip.XviD-DMT

 

 hey A.E,I'm alright,except for the part where i don't have connection for a week ! let alone doing subtitles,I NEED to watch the news at least,lol.frustrating.

 

the movie is really good man,i was surprised,story wise its acceptable,i mean there isn't a part where you go mad yelling and cursing for twisting the truth,there was none of that. and as a movie, very finely done man,its an Oscar worthy,it won a Golden Globe the other day .

so yea,enjoy ;)

 من ناحية التصويت، فيا ريت الإدارة تعمل حاجة أكتر من جيد، لأن تستاهل ممتاااااااااااااز وأكثر

ومن ناحية التعليق.. فلا تعليق يليق بترجمة عليها اسمك وده من قبل ما أشوف

أما المناقشة.. فمحتاجة ضوابط.. لأنك ستكتشف مهازل.. وأنا باقول لك الكلام ده من دلوقتي

عاجز عن الشكر يا "أستااااااااااااااااذ" ناصر

وسأعود بعد المشاهدة.. والمرة دي سأعوووووووود عن سبق إصرار

تقبل محبتي

 ترجمة متفوقة كالعادة

 

أولاً أحب أشكرك على ترجمة هذا الفيلم الرائع

الذي أعده أحد أفضل الأفلام التي شاهدتها ...وذلك بعد كشفه بعض المهازل العربية والإسرائيلية

ومعلومات للتو أعلم بها

خاصة وأنا لست ممّن عاش تلك الحقبة

 

- "كتبت كلام هنا لكن راجعت نفسي وحذفته"-

 

على العموم وبما إن أنا من عشاق جيفارا سأشاهد الفيلم عن قريب

وسيكون ردي هناك

 

 

شكراً لك والله يعطيك العافيه

 ترجمة رائعة كالعادة

من محترف الترجمة

ناصــــــــــــــــــــر

شكراً على مجهودك

وبإنتظار ترجمة مسلسل

OFFICE

Page 1 of 1 (8 items)