The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008) Imdb

Hi mthmob, do you use subtitle workshop ?

I was also trying to synchronize the TC version, but I dont understand this, the first lines looked allright but later it went out of sync again.

Very strange this, it worked perfect with subtitle workshop when I synchonized subs for hellboy yesterday.

Hope you can tell me how you made it.

Thx.

 Sync OK, men prøv lige at moderere dine credits. Det er en børnefilm.

Har lige slettet det jeg skrev her da det var lidt forkert, misforstod det med credits og troede du mente noget jeg havde skrevet, ser nu at det er første linie i hans sub fil du mener, den er lidt lang ja.