Get Smart (2008) Imdb

دستت درد نكنه واقعا زيرنويس كاملي بود خيلي زحمت كشيدي .اميدوارم همواره موفق باشي و به كارت ادامه بدي

 ممنون از شما

ولی مثل این که سیصد و خورده ی نفر بقیه خوششون نیموده چون رایی ندادن

البته شما هم رای ندادین!

 سلام حسین جان

زیرنویست عالی بود پسر ممنون

از رای ندادن بقیه هم ناراحت نشو آخه هنوز فرهنگ این جور چیزا جا نیفتاده بین کاربرای اینترنتی

ببین شاید باور نکنی ولی من اولین نفری بودم که زیرنویس هری پاتر 5 کیفیت دی‌وی‌دی‌ش رو دانلود کردم و واقعا هم از کارم راضی هستم. یه ماه هم روش کار کردم تازه زیرنویس انگلیسی درست و درمون هم تو بازار نبود و خیلی جاهاش رو از قدرت شنوایی خودم استفاده کردم. ولی به فاصله یه ماه بعد از ریلیز زیرنویس من، همه جا پر شد از اون زیرنویس با اسمهای دیگه! ولی خب من میدونم که اگه امثال شما که خودتون استاد هستید زیرنویس من رو ببینید میفهمید که واقعا روش زحمت کشیده شده و قدر کار من رو میدونین و همین برام واقعا کافی و مسرت بخش هست. ضمن اینکه از 2000 نفری که زیرنویس هری پاتر رو ترجمه کردن فقط 3 نفر بهش رای دادن

به هر حال کارت عالی بود و واقعا از دیدن فیلم لذت بردیم. منتظر کارهای بعدیت هستیم. موفق باشی

سلام

ممنونم از لطفت داداش 

کارت عالی بود 

خدا قوت 

منتظر کارهای بعدیت هستیم داداش 

یا عبی 

ali2173:

دستت درد نكنه واقعا زيرنويس كاملي بود خيلي زحمت كشيدي .اميدوارم همواره موفق باشي و به كارت ادامه بدي