Farsi/Persian O Olmasin, Bu Olsun (Mashdi ebad) subtitle - Subscene - International Subtitles for Films and TV Series

Contributed by pedramr

Subtitle details: | Post a comment

Online: Sun, Jul 26 2009, 3:48

Language: Farsi/Persian

Hearing Impaired: No

Rating:0/10 (0 votes)

Downloads: 28

Comments: 2

CD's: 1

Framerate: N/A

Format: MicroDVD

File size: 49,698 bytes

Voted as fake by 0 users

#106,713 on the Sun, Jul 26 2009 10:22 | Reply

سلام دوست من

ممنون بابت این ترجمه قشنگ، لینکی از این فیلم داری که دانلودش کنیم و ماهم بتونیم به فیض کامل نایل بشیم

مرسی

#107,456 on the Wed, Jul 29 2009 4:46 | Reply

این فیلم رو با فرمت ویدیوسی دی از باکو با خودم آوردم

بعد اون رو به دی وی دی تبدیل کردم و دو تا زیرنویس براش ساختم

تایم زدن زیرنویس ده روز طول کشید و الان یه دی وی دی ساخته ام

که دو تا زیرنویس فارسی و آذری(باخط فارسی) داره

تمام اپرا به طور کامل زیرنویس شده و البته میشه فرمت کم حجم تر هم ساخت

اما جایی که بشه آپلودش کرد سراغ ندارم،

برای گرفتن دی وی دی با من تماس بگیر

pedramrahimi@yahoo.com