Watchmen (Theatrical Cut) (2009) Imdb

 ممنون عماد جان

همیشه کارات در رده بالایی قرار داره، من مشتری پرو پا قرص ترجمه هاتم

 you r 1 of the best in translating.

 با سلام

عماد جان ممنون از زحمتی که می کشی 

اگر مقدور است زحمت این فیلم را هم بکشید

Angles & Daemons [2009]DvDrip[Eng]

 Tnx Mesl Hamishe n1

!!!!   اووووووووووووووووووووووه

چقدر تشکر ! اینهمه که نشون میده خیلی خوب ترجمه میکنی

سپاس

ولی یه بابا اومده یه زیرنویس دیگه هم گذاشته

که معلوم نیست این کار تو ست  یا  کار اون ؟

یا هرو  ؟؟؟      فرقی داره از نظر محتوا ؟

تشکر

والا سودجو خیلی زیاد شده. این زیرنویس ترجمه خود منه. حتی اگه به تاریخ آپلود شدن این زیرنویس ها هم دقت کنین، می بینین که من چند روز زودتر این زیرنویس رو آپلود کردم

در ضمن اون دو تا زیرنویس دزدی هم از سایت حذف شدند

thank you

agha emad in zir nevis baraye noskheye extended/Director Cut nist?

نه، نه، اصلاً

هست. اون 20 دقیقه اضافی توی این نسخه نیست Real DVDRip  فقط برای 

راستش من وقتش رو ندارم. اگه میشه یه نفر لطفی بکنه و اون 20 دقیقه رو هم ترجمه کنه و توی سایت بزاره.

عــــــمـاد