thanx ..Keep Up The Good Work .

ترجمه ممتازه

 شكرا

thanks hash u r the best :) hope tha's not fake ..Light Yagami ??!!

اذا احد سألني من افضل مترجم عربي للمسلسلات ^^

 باقول هشام !

 يسلمو

أشكر عزيزي 

slm

I have some trouble with the subtitle. My pc can write an show arabic, but the problem is with te subtitles, instead of the arabic alphabet i get some strange characters

for example: 

1
00:00:02,640 --> 00:00:03,400
ÌÇß)¿)

2
00:00:07,200 --> 00:00:07,930
!(ÌÇß)

Can someone help?

thx

يعطيك ألف عافيه على الترجمه اخوي هاشم .

لكن هـ الترجمه فيها بعض التأخير . وهذا ليس من عادتك لأن ترجماتك دقيقه وصحيحه 100% بإستثناء هذهـ الترجمه من حيث التأخير فقط .

8/10

 افضل مترجم للمسلسلات بلا منازع , رائع

أما لوكان كمان بيترجم افلام 

boaserpent:

slm

I have some trouble with the subtitle. My pc can write an show arabic, but the problem is with te subtitles, instead of the arabic alphabet i get some strange characters

for example: 

1
00:00:02,640 --> 00:00:03,400
ÌÇß)¿)

2
00:00:07,200 --> 00:00:07,930
!(ÌÇß)

 

Can someone help?

thx

 

 if your operating system  is vista then try to change some options in

control panel > change display language ..

change every thing to arabic the it will restart...then check it out again..

see ya

 Thanks alot for this subtitle bro, god bless you =)

انت ملك الترجمه بلا منازع

من افضل من شفت له ترجمة

تحياتي لك

  وبسالك اخوي هاش عن ترجمة الفلم 21//// 2008

لو موجوده عندك اتمنى تنزلها لنا

boaserpent:

slm

I have some trouble with the subtitle. My pc can write an show arabic, but the problem is with te subtitles, instead of the arabic alphabet i get some strange characters

for example: 

1
00:00:02,640 --> 00:00:03,400
ÌÇß)¿)

2
00:00:07,200 --> 00:00:07,930
!(ÌÇß)

 

Can someone help?

thx

 

and if u have windows xp u shold be do tht

start  conrol panel regeonal and lungage options

then 

after tht go to-

thts all hope thts helped u 

Still the best ....

10/10

peace..0

بالنسبة للتأخير فأعتقد بأن الأخ هاشم قد قام بتعديلها أو المشكلة في الوقت لديك ويحتاج إلى تصفير فأحياناً يحتفظ البرنامج بآخر تعديل للوقت قد قمت به وبذلك تصبح الترجمة الجديدة متأخرة أو متقدمة.

 Thank you brother for your effort....

 Thanks