Tropic.Thunder[2008]DvDrip-aXXo - Arabic - Subscene - International Subtitles for Films and TV Series

Forum topics: Previous | Next
Page 1 of 1 (11 items)

Tropic.Thunder[2008]DvDrip-aXXo - Arabic

1,406 views

This is a Tropic.Thunder[2008]DvDrip-aXXo - Arabic subtitle discussion.

soltan50000

#40,315 on the Sun, Nov 2 2008 9:28 | Reply

جزاك الله ألف ألف خير أخوي ممتاز

الصراحة ترجمة روعة من مترجم أروع

وشكراً أخوي على هذة الترجمة

noodi

#40,324 on the Sun, Nov 2 2008 10:34 | Reply

Thanks alot man i been waiting for this and always the best sub format srt

trojan

#40,335 on the Sun, Nov 2 2008 11:42 | Reply

alf shokr

alfrial

#40,336 on the Sun, Nov 2 2008 11:55 | Reply

الف شكر لك يابطل ع الترجمه

ولا تحرمنا من هذا الأبداع

DEADMAN INC

#40,367 on the Sun, Nov 2 2008 14:55 | Reply

ارجو تعديل الترجمة على هذي النسخة

Tropic.Thunder.DVDRip.XviD-DiAMOND

تحياتي

asheqalreem

#40,451 on the Mon, Nov 3 2008 7:30 | Reply

مشكور اخوووي

damanhory

#40,553 on the Mon, Nov 3 2008 17:57 | Reply

شكرا يا باشا

تسلم ايديك

Tartooob

#41,131 on the Thu, Nov 6 2008 5:10 | Reply

ألف شكر لك على الترجمة و على صيغة SRT

Shady Massoud

#41,225 on the Thu, Nov 6 2008 16:24 | Reply

جارى التجربه وشكراً مقدماً...

yousef22

#41,237 on the Thu, Nov 6 2008 18:34 | Reply

مشكور على مجهودك وعلى ترجمة

allouh

#112,433 on the Sun, Aug 23 2009 16:47 | Reply

You call this professional translation and the whole meaning is different... The translation is just abysmal. Probably you are not the translator so don't take this personally.