For Dear Arab Translators

Forum topics: Previous | Next
Page 123 of 700 (10492 items) « First ... < Previous 121 122 123 124 125 Next > ... Last »

For Dear Arab Translators

2,246,228 views

Don4EveR

#113,024 on the 26 Aug 2009 21:45 Locked

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

وكـل عـــام والجمـيع بخــير

Moonlight بناءاً على طلب الكثير مني بإكمال ترجمة مسلسل

عن طريق الرسائل الخاصة أو الإيميل أو الماسنجر ويالله عن طريق الاتصالات بعد

حيث أن الحلقة السادسة من هذا المسلسل كانت بدايتي في عالم الترجمة

ملاحظة: قام أخي بيبو برفع ترجمتي للحلقة السادسة مع ترجمته الخمس حلقات الأولى في موضوع واحد , لذا من قام بتحميل الحلقة السادسة فلينتظر ترجمتي حيث أنني قمت بتنقيح كامل للترجمة من إضافة أقواس للأسماء وتدقيق إملائي ...إلخ

لذا أحببت أن أبلغكم أنني قد أنهيت ترجمة الحلقتين السابعة والثامنة وفي صدد ترجمة بقية الحلقات حيث أن المسلسل يحتوي على 16 حلقة

وسوف أقوم بإذن الله برفع كامل الترجمة للحلقات المتبقية بعد الإنتهاء منها جميعاً

لمعلومات عن المسلسل من هنا

أعدكم بترجمة إحترافية دقيقة بإذن الله, لذا لا تستعجلوا على الترجمة طالما أن المسلسل قد انتهى منذ فترة طويلة

أجمل المنى

خـالـد الـيوبـي

ReDeviL

#113,029 on the 26 Aug 2009 22:18 Locked

بالتوفيق

ياخالد مع إني عارف من إلي طلبه

mostafa adel

#113,100 on the 27 Aug 2009 8:43 Locked

ترجمتي السماعية للفيلم العائلي الرائع

السادس على البوكس أوفيس

http://www.imdb.com/title/tt1100119/

http://subscene.com/arabic/Shorts/subtitle-251991.aspx

MrTamed

#113,110 on the 27 Aug 2009 9:40 Locked

@Don4EveR

عوداً حميداً للترجمة يا (خالد) باشا،... وكلّ عام وأنت بألف خير

asmer

#113,111 on the 27 Aug 2009 9:48 Locked

كل سنة وجميع الأصدقاء طيبين

أقوم الآن بترجمة فلم

Shadowheart.2009.DvdRip.Xvid-Noir

إنتظروني قريبا

kareem kiki

#113,112 on the 27 Aug 2009 9:52 Locked

@ Don4EveR

عوداً حميداً أخي العزيز

وأكيد إختيار رائع

ننتظره على أحر من الجمر

تحياتي لك أخي العزيز

kareem kiki

#113,113 on the 27 Aug 2009 9:53 Locked

@ asmer

بالتوفيق أخي العزيز العزيز إختيار موفق

وبإنتظار الترجمه يا غالي

Don4EveR

#113,130 on the 27 Aug 2009 11:43 Locked

ReDeviL:
بالتوفيق

ياخالد مع إني عارف من إلي طلبه

:)

هلا راشد

مين قصدك عبدالله؟؟؟

[Stick out tongue]

لا مو هو لحاله اللي طلبه, الطلبات من سنة تجيني على الخاص

ولو عبدالله طلبه لحاله عيوني له

[Smile]

tamed:
@Don4EveR
عوداً حميداً للترجمة يا (خالد) باشا،... وكلّ عام وأنت بألف خير

هلا حبيبي محمد .. كل عام وأنت بصحة وسلامة يا غالي

(راح يعملون لنا مستشفى قريب اسمه (مستشفى المترجمين

الدعوة أصبحت إدمان

[Big Smile]

يخليك ربي يا عسل وشكرا لك

kareem kiki:
@ Don4EveR
عوداً حميداً أخي العزيز
وأكيد إختيار رائع
ننتظره على أحر من الجمر
تحياتي لك أخي العزيز

هلا حبيبي كريم

شكراً لك على روعة حضورك يا غالي

بالتوفيق لك

[Smile]

triplemmm

#113,132 on the 27 Aug 2009 11:53 Locked

ياشباب ياريت ترجمة هذا الفلم الرائع والكوميدي

Dance.Flick.UNRATED.BDRip.XviD-NeDiVx

ومشكوووووووووورين

kareem kiki

#113,158 on the 27 Aug 2009 13:20 Locked

ALKiif-UPLOADER:
triplemmm:

ياشباب ياريت ترجمة هذا الفلم الرائع والكوميدي

Dance.Flick.UNRATED.BDRip.XviD-NeDiVx

ومشكوووووووووورين

------------------------------------

الترجمة موجوده

وجاهزه

وانته تامر امر قولنا متى تبينا نحط الترجمه واحنا نحطها لك

والترجمه موجوده

بالتوفيق يا فريق الكيف وأكيد هتبقى ترجمه مميزة

بالتوفيق إخواني

alsugair

#113,162 on the 27 Aug 2009 13:23 Locked

فريق الكيف قمة الروعة بصراحة في الترجمات

ولكن لي طلب بسيط وهام وأتمنى أن تأخذوه بعين الإعتبار

أتمنى أن يكون واحد من الفريق مسئولاً عن التنسيق للترجمات والتدقيق الإملائي

حتى تكون الترجمة قمة في اروعة كما عهدناها منكم

3nagt tafik

#113,166 on the 27 Aug 2009 13:48 Locked

@alsugair

ما أدري أي فلم تقد يا غالي

تعرف اخي العزيز ضغط الترجمات

على الفريق يؤدي إلى بعض الأخطاء البسيطة التي لا تؤثر على الترجمة وهي

قليلة وليس بكل الترجمات وابشر بعزك ياغالي

راح تشوف افضل الترجمات والي تسرك