Forum topics: Previous | Next
Page 159 of 169 (2533 items) « First ... < Previous 157 158 159 160 161 Next > ... Last »

For Dear Arab Translators

231,213 views

kareem kiki
#133,091 on the Tue, Nov 3 2009 15:13 | Reply

CosTantEn:

 شباب اريد رايكم فى فيلم انوى ان اترجم

هو الفيلم للمثل الرائع ميل جبسون 

والجميله دائما جولدى وان

Bird On A Wire (1990) [DVDRip]

http://www.impawards.com/1990/posters/bird_on_a_wire.jpg

انه اول فيلم كلاسيك لى 

هل ابداء به ام لا 

انتظر ردودكم او رسالكم الخاصه 

لاننى ساقرر بعد يومان

http://img2.timeinc.net/ew/dynamic/imgs/050512/152014__birdonawire_l.jpg

 

إختيار رائع أخي مينا

من الأفلام المـُحببة جداً إلى قلبي

أتمنى لك التوفيق أخي العزيز 

ALKiif-UPLOADER
#133,482 on the Wed, Nov 4 2009 21:09 | Reply

                                           الـسلام عـليـكم ورحمـة الله وبـركـاته   

                                              أقدم لكم ترجمة فيلم الرعب

                                                Deadline.2009

                 

                                                        نسخة الفيلم

                            Deadline.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON

                                                           رابط الترجمة

                               http://subscene.com/s.aspx?q=Deadline.2009

CosTantEn
#133,578 on the Thu, Nov 5 2009 7:29 | Reply

 اردت ان انوه على الفيلم لمحبيه فقط

فقد ظهرت له نسخه 

Julie and Julia DVDRip XviD-iMBT

ولم يريد ترجمته فقط

 

Omar ALPrincE
#133,655 on the Thu, Nov 5 2009 11:40 | Reply


ترجمة فيلم الأكشن

Johnny Mnemonic_1995

http://www.imdb.com/title/tt0113481/

على النسخة 

johnny.mnemonic.1995.dvdrip.xvid.internal-gzp

 رابط الترجمة

http://subscene.com/arabic/johnny-mnemonic/subtitle-271669.aspx

Dr Kalid

ارجوا إزالته من القائمة

تحياتي

Omar ALPrincE

ahmedawh
#133,663 on the Thu, Nov 5 2009 11:57 | Reply

 إليكم ترجمة فيلم الأنيمي الياباني

 

الترجمة على النسخة

5.Centimeters.Per.Second.1080p.BluRay.x264-THORA

 

 

 

 

 

mahmoudone
#133,730 on the Thu, Nov 5 2009 16:20 | Reply

عمل رائع جداً ... أخ ... أحمد عبد الوهاب

وترجمتك للفلم رائعة جداً

وهذا فلم آخر لمن يريد يترجمه

Tokyo Godfathers

 

وهنالك أيضاً فلم Steamboy

رغم شهرت الفلم إلى أن الفلم لم يترجم ترجمة أحترافية

وبإنتظار ترجمة مُبدعينا الأعزاء

CosTantEn
#133,732 on the Thu, Nov 5 2009 16:26 | Reply

 الفيلم اليابانى التانى مترجم من قبل ياجميل

http://subscene.com/steamboy/subtitles-61229.aspx

ahmedawh
#133,748 on the Thu, Nov 5 2009 18:03 | Reply

 أشكرك على كلامك الجميل وعلى فكرة فيلم

Steam boy 

أنا من ترجمته وكان أول ترجمة لي في حياتي لذلك كانت بهذا المستوى المتواضع

كان ذلك قبل 4 أعوام من الآن وهي نفسها الترجمة المرفوعة هنا بالموقع

لكن قد أفكر في تنقيح الترجمة في القريب العاجل من أجلكم إذا أردتم ذلك

 

 

faisal@
#133,760 on the Thu, Nov 5 2009 20:28 | Reply

تم ترجمة الحلقة الاخيرة من الموسم الخامس

mahmoudone
#133,802 on the Fri, Nov 6 2009 2:36 | Reply

 مشكور أخي... وفعلاً أتمنى أن تقوم بتعديل الترجمة للتوافق على الأقل مع نسخة

Steamboy_(2004)_[720p,BluRay,x264,DTS]_-_THORA.mkv

Fps لأن هنالك فرق بـ

25.000 وأنت أعلم مني بهذه الإمور

وسأكون لك شاكراً...

ahmedawh
#133,830 on the Fri, Nov 6 2009 5:13 | Reply

 لا أملك هذه النسخة لكن على الأقل يمكنك إيجاد سكريبت إنجلبزي متوافق مع نسختك

وأرسله لي وسأقوم بكل سرور بتعديل الترجمة إليها

 

 

mahmoudone
#133,850 on the Fri, Nov 6 2009 6:49 | Reply

مشكور أخي وهذا هو ملف ترجمة الإنجليزي

http://subscene.com/english/steamboy/subtitle-271834.aspx

وبإنتظارك بفارغ الصبر يا مُبدع

Jigsaw
#133,855 on the Fri, Nov 6 2009 7:16 | Reply

أعتذر عن الترجمة السماعية

لفيلم 

SAW 6

وذلك لسوء النسخ الموجودة

ولبعض الضروف التي تواجهنا

ALKiif-UPLOADER
#133,946 on the Fri, Nov 6 2009 12:43 | Reply

                                           السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

                                            أقدم لكم ترجمة الفيلم الكوميدي

                                                  Super.Capers 2008

                           

                                                      علي هذه النسخ

                   Super.Capers.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE

                               Super.Capers.2009.DvDRip-FxM

                                  Super Capers 2009 1337x-X

                                                     رابط الترجمة  

                      http://subscene.com/Super-Capers/subtitles-77679.aspx

 

Omar ALPrincE
#133,998 on the Fri, Nov 6 2009 14:53 | Reply

Dr Kalid

 مرحباً سأقوم بترجمة فيلم الرعب

The Echo_2oo8

http://www.imdb.com/title/tt0897347/

على النسخ التالية 

The.Echo[2008]DvDrip-aXXo
The.Echo.2008.DVDRip.XviD-VoMiT
The.Echo.2008.DVDRip.XviD-THS

ارجوا إضافته إلى القائمة

تحياتي

Omar ALPrincE

 مع العلم بأن الفيلم نزلت له ترجمة

لكنها ليست كاملة والكمال لله عز وجل

Page 159 of 169 (2533 items) « First ... < Previous 157 158 159 160 161 Next > ... Last »
Subscene - International Subtitles for Films and TV Series » Subscene Discussions » Open Lounge » For Dear Arab Translators

Most Active Users

  1. rogard (20)
  2. mohamed algusbi (16)
  3. Er@GoN (13)
  4. asheqalreem (12)
  5. kareem kiki (9)
  6. koushik_das (8)
  7. inrang (7)
  8. yassine007 (6)
  9. bloody hill (6)
  10. white_angel (5)

Subtitle Administrators