24-redemption.hdtv.xvid-lol www.ArbMoviez.net - Arabic - Subscene - International Subtitles for Films and TV Series

Forum topics: Previous | Next
Page 1 of 1 (9 items)

24-redemption.hdtv.xvid-lol www.ArbMoviez.net - Arabic

665 views

This is a 24-redemption.hdtv.xvid-lol www.ArbMoviez.net - Arabic subtitle discussion.

Abu Essa

#44,932 on the Thu, Nov 27 2008 3:37 | Reply

هذه الترجمة حصريّة لمنتدى أفلام العرب

و تعتبر الترجمة الكاملة لأن الترجمة التي نشرت من قبل هي عبارة عن 960 سطر تقريبا و الترجمة المرفقة هي عبارة عن 1350 سطر تقريباً

أتمنّى لكم مشاهدة سعيدة

و تنسوا تقييم الترجمة و إبداء رأيكم

alsugair

#44,933 on the Thu, Nov 27 2008 4:08 | Reply

أتمنى يا ابو عيسى لو تعدل الترجمة إلى نسخة

24.Redemption.2008.EXTENDED.DVDRip.XviD-SAiNTS

ولك خالص التحية

alsha3bo

#44,994 on the Thu, Nov 27 2008 9:32 | Reply

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بالنسبة للترجمة الاخرى فهي كاملة بالرغم من ان عدد الاسطر اقل

فقد كان الملف الاصلي عبارة عن اكثر من 1500 سطر ولكني قد قمت بمعالجة السكربت لكي تظهر الترجمة بصورة افضل

تحياتي

ma7moud_21

#45,000 on the Thu, Nov 27 2008 10:50 | Reply

ياريت لو لنسخة ال hd 720 بلييييييييييييييييييييييييييييييييييز

Abu Essa

#45,034 on the Thu, Nov 27 2008 15:22 | Reply

alsha3bo

اعتذر منك اخي الكريم لأني افتمرت بأن الترجمة ناقصة , الله يعطيك العافية و الى المزيد من التقدي ان شاء الله

تحياتي

alsha3bo

#45,061 on the Thu, Nov 27 2008 18:04 | Reply

لا داعي للاعتذار عزيزي، والله يعافيك

ولعلها تكون فرصة سعيدة للتعارف

بالتوفيق

Abu Essa

#45,119 on the Fri, Nov 28 2008 5:18 | Reply

بالتأكيد أخي الكريم و أنا أتشرف بمعرفتك أنت و سائر الأخوان العرب

Heath

#63,983 on the Mon, Feb 16 2009 6:09 | Reply

Will you please make the subtitle match with FXG version?

Thank you

Fabulous

#67,128 on the Sat, Feb 28 2009 19:29 | Reply

اتمنى من المترجم ابو عيسى او احد الاخوان ان ينزل الترجمه بصيغة FXG وشكرا