#78,007
on the
Wed, Apr 8 2009 14:40
| Reply
Locked
! اقف هنا احترامًا وتقديرًا لافضل مترجم مر علينا بلا منازع
! المترجم هاشم
يا مرحبا يا مرحبا
كيف حالك ؟ ما احوالك ؟ كيف صحتك ؟
انا اسميك .. المترجم الغامض
! ترجماتك روعة لأبعد الحدود لكن لا توجد ردود
في هذا الموقع لم تتمكن من تغيير صفحة الردود وهذا عذر منطقي وحدث لي ما حدث لك
لكن ... قرية فراس للترجمة .. لم لا ترد في المواضيع؟ ... لا اتوقع ان يكون هناك مشكلة ايضًا
على العموم مستحيل نزعل على مترجمنا حتى لو ما رد علينا <<< مع انني لا اتوقع ان يكون قاصدًا عدم الرد
:اسئلتي البسيطة اتمنى ان ترد عليها
لم ميولك ينحصر على المسلسلات فقط؟ لم لا تميل الى الافلام؟
ما هو اول حلقة او فلم ترجمته\ها؟
هل تقبل العروض التجارية؟
وان أتتك بعض منها ما اعلاها اغراءً؟
ما طبيعة عملك؟
وهل تترجم في عملك؟
كم يستغرق وقتًا لترجمة حلقة واحدة؟
وهل أتتك حالات تحس انك مللت من الترجمة؟
هل تترجم سماعيًا أم من النص الانجليزي؟
ما هي هواياتك؟
من أي موقع تحمل الحلقات؟
كم سرعة اتصالك؟
هل جربت يومًا ما ان تترجم مع اشخاص _يعني عمل جماعي_؟
ماذا تنوي ان تترجم بعد نهاية برزن بريك _غير لوست_؟
متزوج؟
وان كنت متزوج ...أالديك اولاد؟ وهل سبق ان شاهدوا ترجماتك؟
ما هو ممثلك المفضل في كلٍ من : برزن بريكك , لوست , ديكستور ؟
وهل تترجم المسلسلات لانها اعجبتك؟ ام لماذا؟
"^_^ سؤال فقط اتمنى ان لا اكون اثقلت عليك20
( "^_^ اخشى ان اجد ردك يقول ارفض الاجابة على كل الاسئلة لقلَّتِها )
واشكر الاخ الكريم على هذه الاستضافة الرائعة
... ننتظر منك الرد على هذه الاسئلة بفارغ الصبر
جانا ~