Forum topics: Previous | Next
Page 1 of 2 (27 items) 1 2 Next >

Greys.Anatomy.S06E08.HDTV. XviD-NoTV - Arabic

493 views
This is a Greys.Anatomy.S06E08.HDTV. XviD-NoTV - Arabic subtitle discussion.

kai 10
#134,233 on the Sat, Nov 7 2009 7:32 | Reply

أول تقييم من عندي,,

 

يعطيكي العآفيه مآدنس 

كآي :)

Mohamed_Rashad
#134,242 on the Sat, Nov 7 2009 8:12 | Reply

انا فضلت سهران لحد الصبح مستنى الترجمه لحد الساعه 7 مع العلم ان فيه ناس تانيه نزلت الترجمه وانا مردتش انزلها بس فى الاخر اتفرجت على الحلقه واكتشفت انى مش محتاج الترجه تانى

بااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااى

tasneem 218
#134,258 on the Sat, Nov 7 2009 8:45 | Reply

 

اتأخرتي علينــا يا مادنس جدا :\

brorah
#134,261 on the Sat, Nov 7 2009 8:48 | Reply

 يسلموووووووووووو مادنس

nony2008
#134,265 on the Sat, Nov 7 2009 8:58 | Reply

                     Hmmبس واحنا مالنا تحتاجها ما تحتاجهاش Mohamed_Rashad    Good for youConfused

Mohamed_Rashad
#134,272 on the Sat, Nov 7 2009 9:08 | Reply

عقبالك

Mohamed_Rashad
#134,274 on the Sat, Nov 7 2009 9:11 | Reply

معلش يخصك فى ايه الى انا كتبته كومنت وكتبته معلش مع احترامى ليكى ملكيش الحق انك ترضى وتقولى الرد السخيف ده وبعدين لما اوجهلك كلام ابقى ردى عليا

nony2008
#134,275 on the Sat, Nov 7 2009 9:11 | Reply

روعة يا مادنس بجد ترجمة جميلة جدا كالعادة واحترافية للغاية والتأخير طبيعى يا جماعة لأن الاسكريبت الانجليزى هو اللى نزل متأخر مش مادنس اللى أتأخرت مادنس ترجمته بعد ما نزل على طول  ماشاء الله على ترجماتها رائعة فعلا وتستحق الانتظار فعلا لأنها غير ترجمات اى احد أخر فعلا مميزة 

asheqalreem
#134,278 on the Sat, Nov 7 2009 9:13 | Reply

مشكوره اختي...

nony2008
#134,285 on the Sat, Nov 7 2009 9:19 | Reply

                                                                                                                                        Mohamed_Rashad                مدام اتكتب هنا يبقى موجه للجميع و الف شكر على ذوقك معاى ومع مادنس اللى بترجم المسلسل حلقة حلقة من السيزون اللى فات وياريت اللى عنده كلمة حلوة لمادنس يقولها واللى معندوش يسكت احسن كفاية المجهود الجبار اللى بتبذله فى الحلقات أظن اقل حاجة ممكن نقدمه لها كلمة شكر 

Mohamed_Rashad
#134,290 on the Sat, Nov 7 2009 9:27 | Reply

على فكره انا متابع ترجه مادنس من اول مبدات ترجمه جريس واكيد عارف انها ترجمه جامده جدا انا كنت فاكر انها بترجمها سماعى بس انتى وضحتى العكس وبعدين انا كتبت الى كتبته ده مش بقصد وحش لاكن الرد بتاعك الاول كان مش لذيذ عشان كده انا كان لازم ارد كده وبعدين لو كنتى تعرفينى اكيد كنتى عرفتى انى ذوق جدا ومكنت اقصد حاجه وحشه من الى انا كتبته بس انتى شكلك محموقه على صحبتك اوى على العموم سورى طالما مديقه اوى كده انا فعلا معنتش محتاج الترجمه مش تقليل من صحبتك زى منتى فهمتى بس خلاص انا مبحبش حد يتكلم معايا كده وسيبلك المنتدى ردى على الى انتى عوزاه واعملى الى يريحك 

hsn_911
#134,298 on the Sat, Nov 7 2009 9:39 | Reply

يعطيكي ألف عافية
كفيت ووفيت

tasneem 218
#134,300 on the Sat, Nov 7 2009 9:42 | Reply

 أنا أول مرة أعرف إن مادنس بترجم من الاسكريبت.. لأنها في حلقات قبل كده كانت بتنزل الترجمة قبل ما الاسكريبت ينزل

 

عمومــا .. ألف شكر يا مادنس و أكيد إنتي عارفة إنك الأفضل 

Mohamed_Rashad
#134,301 on the Sat, Nov 7 2009 9:45 | Reply

شوفتى بقه ازاى ان فى ناس مستغربه ان مادنس بترجم من الاسكريبت وان الترجمه متأخره متنسيش تردى عليهم برضو وتدورى فيهم الضرب

ayman1204
#134,306 on the Sat, Nov 7 2009 10:02 | Reply

 شكرا لى اختى مادنس [Big Smile]

ايش صار فى موضوعى 

Embarrassed 

Page 1 of 2 (27 items) 1 2 Next >
Subscene - International Subtitles for Films and TV Series » Subtitle Discussions » Subtitle Uploads » Greys.Anatomy.S06E08.HDTV. XviD-NoTV - Arabic

Most Active Users

  1. Abu Essa (9)
  2. Don4EveR (7)
  3. luxuryyacht (5)
  4. KASTER (5)
  5. Amer1400 (5)
  6. yassine007 (5)
  7. mohamed algusbi (4)
  8. Dr kalid (4)
  9. Faster (3)
  10. Snakey (3)

Subtitle Administrators