Lingbay - upcoming site for freelance translators

Harry Potter and the Chamber of Secrets Imdb

Film Year: 2002

Language filter

Upload subtitle for Harry Potter and the Chamber of Secrets

Available subtitles - CD's
 
 Author More info
Arabic Harry Potter And The Chamber of Secrets [2002] DvdRip [Eng]Thizz 1 bardog More info
Arabic Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.DVDRip.Xvid-DemonDriver (Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.DVDRip.Xvid-DemonDriver) 1
 
 moustafa102 More info
Arabic amro polo 1 amr_1 More info
Arabic ali.asir0o0@gmail.com (ali.asir0o0@gmail.com) 1
 
 ali_asir0o0 More info
Arabic aXXo 1-5 boxset part 2 Chamber of Secrets 1 the_defier More info
Arabic Harry.Potter.2.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.720p.BluRay.x264-SiNNERS (تعديل لنسخة البلو راي) 1 engooo More info
Arabic H.P.2-Chamber.Of.Secrets[2002]DvDrip-aXXo (1-5.Box.Set.[2007]DvDrip-aXXo) 1 mzar720 More info
Arabic Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 Anonymous More info
Arabic Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Arabic Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.DVDRip.XViD-iNTERNAL-TDF 2
 
 omar hassan More info
Arabic Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Arabic Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 Anonymous More info
Arabic Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Arabic Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Arabic Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Arabic Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Arabic Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.HDRip.XviD-TLF (Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.HDRip.XviD-TLF.rar) 3 M_Kamal More info
Bulgarian Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Danish Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1 Fields More info
Danish H.P.2-Chamber.Of.Secrets[2002]DvDrip-aXXo 1 JuleSatan More info
Danish Harry Potter And The Chamber of Secrets [2002] DvdRip [Eng] - Thizz (Harry Potter And The Chamber of Secrets [2002] DvdRip [Eng] - Thizz) 1 Jokkeedk More info
Danish Harry Potter and the Chamber of Secrets 1 empty More info
Danish Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 test More info
Danish Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Danish Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Danish Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Dutch Harry Potter and the Chamber of Secrets 1 empty More info
Dutch Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Dutch Harry Potter and the Chamber of Screts 2 alenzanacic More info
Dutch Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Dutch Harry Potter and the Chamber of Secrets 3 empty More info
Dutch/ English Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.DVDRip.XviD-UnSeeN 1 PiccoloR. More info
English Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 1 meryjesus More info
English Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.HDRip.Xvid.AC3.PRoDJi 1 adyjob More info
English Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.DVDRip.XviD-UnSeeN 1 mersault More info
English H.P.2-Chamber.Of.Secrets[2002]DvDrip-aXXo 1 halod More info
English aXXo 1-5 boxset part 2 Chamber of Secrets 1 the_defier More info
English Harry Potter And The Chamber Of Secrets - Movie size 727mb (Harry Potter And The Chamber Of Secrets - Movie size 727mb.srt) 1 Ciwan More info
English Harry Potter and the Chamber of Secrets.Extended Edition.x264man (Extended Edition.x264man) 1 Tariq-Ali More info
English Harry Potter and the Chamber of Secrets 1 empty More info
English Harry Potter-2 The Chamber of Secrets [2002].DVDRip.axxo (Plz Comment. I am a new uploader.) 1 zia_ngmc More info
English Harry Potter y la Camara Secreta 2002 [BluRay 1080p x264 Dual AC3-DTS Spa-Eng Subs][By Althus][ 1 scooby007 More info
English Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 2 meryjesus More info
English Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.PROPER.WS.DVDRip.XViD-DVL 2 Big.Daddy More info
English Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 abu.elkhair More info
English Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 abu.elkhair More info
English Harry Potter And The Chamber Of Secrets 2002 DVDRip XViD-iNTERNAL-TDF 2 Ninjah More info
English Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
English Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.HDRip.XviD-TLF (Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.HDRip.XviD-TLF.rar) 3 M_Kamal More info
Estonian Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Farsi/Persian Harry Potter And The Chamber of Secrets [FA] 1 tehranfilms More info
Farsi/Persian H.P.2-Chamber.Of.Secrets[2002]DvDrip-aXXo (Persian) 1 hossein6 More info
Farsi/Persian H.P.2-aXXo (ترجمه از دوستان بود و من فقط ویرایش کردم) 1 hooman1090 More info
Farsi/Persian Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.DVDRip.XviD-UnSeeN.eng 1 hossein6 More info
Greek Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Hebrew Harry-Potter-and-the-Chamber-of-Secrets-DVDRip-Eng-OryoN 1 basbosa More info
Hebrew Harry Potter And The Chamber Of Secrets 2002 DVDRip XViD-iNTERNAL-TDF CD1_CD2 (Harry Potter And The Chamber Of Secrets 2002 DVDRip XViD-iNTERNAL-TDF CD1_CD2) 2 araid More info
Indonesian Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Sercets.2002.720p.BRRip-Indonesia 1 cimozzakura More info
Indonesian Harry Potter and The Chamber of Secrets 1
 
 tts8189 More info
Italian Harry Potter and the Chamber of Secrets 1 empty More info
Lithuanian Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Lithuanian Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 Fainiulka More info
Malay Harry Potter and the Chamber of Secrets (H.P.2-Chamber.Of.Secrets[2002]DvDrip-aXXo.malay\) 1 PakDo SeDi More info
Norwegian Harry Potter and the Chamber of Secrets 1 empty More info
Norwegian Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.720p.bluray.x264-sinners.NO 1 Xenzai More info
Norwegian Harry.Potter.og.Mysterie-Kammeret.NEF.NO.2CD 1 Xenzai More info
Norwegian Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Norwegian Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.DVDRip-DVL.2CD.NO 2 Xenzai More info
Portuguese Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 DaRk_SoUl More info
Portuguese Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Portuguese Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Portuguese Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Romanian Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Serbian Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 IronX More info
Slovenian Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Spanish Harry Potter and the Chamber of Secrets 1 empty More info
Spanish Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Swedish Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Swedish Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Swedish Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Turkish Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 1 meryjesus More info
Turkish Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1 adyjob More info
Turkish Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.HDRip.Xvid.AC3.PRoDJi 1 adyjob More info
Turkish Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 2 meryjesus More info
Turkish Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 kechi More info
Turkish Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Turkish Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Turkish Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Turkish Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Turkish Harry Potter and the Chamber of Secrets 2 empty More info
Vietnamese 3rd Vie Sub presented by Honey_Weasel (1CD) (3rd Vie Sub presented by Honey_Weasel (1CD)) 1
 
 Honey_Weasel More info
Vietnamese Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secets.2002.m-HD.x264-uSk (Khớp phim, chuẩn chính tả!) 1
 
 logop8x More info
Vietnamese H.P.2-Chamber.Of.Secrets[2002]DvDrip-aXXo.smi (từ bản của HAT) 1 langthang More info
Vietnamese Harry Potter and the Chamber of Secrets (Sub From DVD) 1 blackamgic More info
Vietnamese Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.HAT 1 HAT More info
Vietnamese The.Chamber.of.Secrets.2002.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR 1
 
 _Naki_ More info
Vietnamese Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secets.2002.m-HD.x264-uSk (Time chuẩn 100%) 1 longgiang.uct More info
Vietnamese 3rd Vie Sub presented by Honey_Weasel (2 CDs) (3rd Vie Sub presented by Honey_Weasel (2 CDs)) 2
 
 Honey_Weasel More info

Color coding: Good quality Neutral quality Bad quality