Subtitle preview:
1
00:00:11,625 --> 00:00:14,959
För 27 år sedan träffade Komet 23
jorden och utlöste en ny istid.
2
00:00:15,000 --> 00:00:19,750
Fyra familjer som levde i Colorado
har blivit två rivaliserande klaner.
3
00:00:19,834 --> 00:00:21,959
Becks och Farnwells.
4
00:00:23,667 --> 00:00:27,333
I ett landskap plågat av jordskalv
och låga temperaturer-
5