Subtitles for

Poster

12 Angry Men Imdb Flag

  • Year: 1957
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic L 1   Nagiy
Arabic 690 mb L 1   aljenanus
690 mb L 
Arabic 12Angry.Men.1957..BRrip 1   mohsen74
 
Arabic 12.Angry.Men.1957.WS.DVDRIP.XviD.INT-EwDp 1   Mr.Who
 
Arabic 12.Angry.Men.1957.iNTERNAL.DVDRip.XviD-VoMiT 1   A.3.R
By: عمار خالد عبدالعال 
Arabic 12.Angry.Men.1957.DVDRip.DivX-Sharkboy 1   Mr.A
تعديل التوقيت لتناسب نسخة ال690 ميغا بايت 
Arabic 12.Angry.Men.1957.720p.HDTV.x264-HDL edit from EviL-DeaD subtitle 1   TAMAZ
 
Arabic 12.Angry.Men.1957.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
By: عمار خالد عبدالعال 
Arabic 12.Angry.Men.1957.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   confederate
 
Arabic 12.Angry.Men.1957.720p.BRrip.x264.YIFY 1   alsadery
تعديل و تنسيق ترجمة DRH , Free.Gaza . DRH عضويتي في منتديات العاشق. 3asq.com 
Arabic 12.Angry.Men.1957.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   GUARDIAN
منقحة ومعدلة 
Arabic 12 Angry Men[1957]DvDrip[Eng]-Stealthmaster -- 698 MB 1   AMMAR ABDOLAAL
ترجمة عمار عبدالعال, ترجمه مضبوطه مئه بالمئه والرجاء الحفاظ على اسم المترجم 
Arabic 12 Angry Men[1957]DvDrip[Eng]-Stealthmaster 1   XYZ
 
Arabic 12 angry men.1957.arabictitle.amr1983 1   amr1983
فيلم رائع وترجمه اكثر من رائعه احترافيه 
Arabic 12 Angry Men 1957 m720p Bluray x264 Happy 1   Belahl
 
Bengali 12 Angry Men(1957).Brrip.banglasub by RedwaN 1   musaman
tried to do my best. was really hard. just check it out.if u enjoy, rate it good. thanks. :) 
Brazillian Portuguese 12 Angry Men (DivX) 1   Cleon
12 Angry Men (DivX).srt 
Croatian 12.Angry.Men.1957.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE.[sharethefiles.com] 1   Strider71
 
Croatian 12 Angry Men (1957) 1   Cleon
12 Angry Men (1957).sub 
Czech 12AngryMen Czech 1   Cleon
12AngryMen Czech.rar 
Danish 12.Angry.Men.1957.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish 12 Angry Men[1957]DvDrip[Eng]-Stealthmaster 1   DKSubs
 
Danish 12 Angry Men 1957Danish 1   chh
 
Dutch 12.Angry.Men.1957.DVDRip.XviD-VOMiT 1   JustMeToo
12.Angry.Men.1957.DVDRip.XviD-VOMiT 
Dutch 12 Angry Men 1   MiguelNL
 
Dutch 12 Angry Men 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Dutch 12 Angry Men 1   ScHiZo
 
English 12.Angry.Men.1957.Criterion.1080p.BluRay.x264.anoXmous   Erik Eka Putra
Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... 
English 12 Angry Men 1957 BluRay 720p MOVIEFULL-HD.com Eng PertamaX   PERTAMAX
 
English 12 Angry Men 1957 BluRay 1080p MOVIEFULL-HD.com Eng PertamaX   PERTAMAX
 
English C 1   satoaltan
English C 1   hamedelsherif
English 12.Angry.Men.1957.iNTERNAL.DVDRip.XviD-VoMiT 1   ionut_a1
 
English 12.Angry.Men.1957.HDTVRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
English 12.Angry.Men.1957.DVDRip.XviD-JTWC 1   Hideaway
12.Angry.Men.1957.DVDRip.XviD-JTW - C 
English 12.Angry.Men.1957.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE 1   kress
 
English 12.Angry.Men.1957.DVDRip.DivX-Sharkboy 1   rjiqaher
 
English 12.Angry.Men.1957.D9.MiniSD-TLF.eng 1   God.Servant
 
English 12.Angry.Men.1957.720p.BRrip.x264.YIFY 1   khatab
 
English 12.Angry.Men.1957.720p.BRrip.x264.YIFY 1   Luis-subs
HI removed. 
English 12.Angry.Men.1957.720p.BRrip.x264.YIFY 1   Luis-subs
SDH. 
English 12.Angry.Men.1957.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Luis-subs
HI removed. 
English 12.Angry.Men.1957.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Luis-subs
SDH. 
English 12.Angry.Men.1957.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   zorrozh
HI removed and optimized 
English 12.Angry.Men.1957.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   Luis-subs
HI removed. 
English 12.Angry.Men.1957.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   Luis-subs
SDH. 
English 12 Angry Men[1957]DvDrip[Eng]-Stealthmaster.avi 1   sholess
 
English 12 angry men bluray subtitles template 1   michaelrizzo
for 720p moviesbyrizzo DivX movie file (bluray compat) 
English 12 Angry Men 1957 HDTVrip 720p x264 [Herakler] 1   asimpleson
resynced from Blue ray source subrip for Heraklar hdtvrip 
English 12 Angry Men 1957 DVDRip SiRiUs sHaRe 1   senthilkum
12 Angry Men (1957) DVDRip (SiRiUs sHaRe) 
English 12 Angry Men 1957 DVDRip H264 AAC-BeLLBoY Kingdom-Release 1   alanchiawc
 
English 12 Angry Men 1957 BluRay YIFY 1   Akil
Work perfectly in all bluray format. Enjoy.. 
English 12 Angry Men 1957 BluRay x264 1   Akil
Work perfectly in all bluray format. Enjoy.. 
English 12 Angry Men 1957 BluRay 1   Akil
Work perfectly in all bluray format. Enjoy.. 
English 12 Angry Men 1957 720p BluRay YIFY 1   Akil
Work perfectly in all bluray format. Enjoy.. 
English 12 Angry Men 1957 480p BluRay YIFY 1   Akil
Work perfectly in all bluray format. Enjoy.. 
English 12 Angry Men 1957 1080p BluRay YIFY 1   Akil
Work perfectly in all bluray format. Enjoy.. 
English Bugs.IITRoorkee 2   bugs.iitroorkee
 
Farsi/Persian 12.Angry.Men.1957   johnny.depp1992
من فقط هماهنگ کردم.نسخهAVI 
Farsi/Persian 12Angry Men (1957) 1   sadegh293
این زیرنویس فقط هماهنگ شده با نسخه 404 مگابایتی 
Farsi/Persian 12.Angry.Men.1957.m720p.BluRay.x264-Jewelraz 1   Alireza69
 
Farsi/Persian 12.Angry.Men.1957.D9.MiniSD-TLF.per 1   DivXkadeh
هماهنگ شده 
Farsi/Persian 12.Angry.Men.1957.D9.MiniSD-TLF.per 1   God.Servant
 
Farsi/Persian 12.Angry.Men.1957.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Ghareib
من فقط هماهنگ و یکی 2 خط رو ویرایش کردم 
Farsi/Persian 12 Angry Men1957BRRip 720p 1   amirmufc
بنده کار هماهنکی زیرنویس برای نسخه بلوری را انجام دادم  
Farsi/Persian 12 Angry Men[1957]DvDrip[Eng]-Stealthmaster 1   a.sadegh.a
اين زيرنويس فقط هماهنگ شده است. تشكر فراوان از مترجمش 
Farsi/Persian 12 Angry Men 1   arash 1
1080P فقط هماهنگ کردم نسخه یک گیگ 
Finnish 12AngryMen Finnish 1   Cleon
12AngryMen Finnish.rar 
French 12 Angry Men 1957 720p BluRay x264 AAC - Ozlem   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
French 12.Angry.Men.1957.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE 1   Hideaway
12.Angry.Men.1957.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE 
French 12.Angry.Men.1957.720p.HDTV.x264-HDL 1   Ceyx
 
French 12 Angry Men [1957] BDrip 720p 1   alain1967
 
German 12.Angry.Men.1957.DVDRip.XviD-JTW 1   Hideaway
12.Angry.Men.1957.DVDRip.XviD-JTW  
German 12 Angry Men-DE 1   Yakhchisub
Set timing from Hideaway's subtitle 
Hebrew Hebrew translation improved by Master_Mind 1   MasterMind
Hebrew translation improved by Master_Mind 
Hebrew 12.Angry.Men.1957.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE 1   kress
 
Hungarian 12.Angry.Men.1957.Criterion.1080p.BluRay.x264.anoXmous   beedog11
 
Indonesian link film httpindofiles.orgshowthread.phpt14268 1   imamdisini
Manual Translate By Ledzep78 n BesKem 
Indonesian just resync bwt HDTVrip Ac3 1   Adilroni
 
Indonesian 12.Angry.Men.1957.HDTVRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   Daun.Kering
Resync for HDTVRip. thx to imamdisini 
Indonesian 12.Angry.Men.1957.DVDRip.XviD-JTW.id 1   gp_mobiles
Berbasis auto translated. Edited. 
Indonesian 12 Angry Men 1957 All.720p.BRRip.XviD.AC3 resync by dape-bapuk 1   Dapebapuk
dah fix n mantapp cuyyy..... 
Indonesian 12 Angry Men (1957) 720p BrRip x264 - YIFY 1   dokterjunior
Original translated LedZep78, uploader imamdisini Resync only for BrRip x264 YIFY 
Indonesian 12 Angry Men 1   kurohanzo
 
Italian 12.Angry.Men.1957.CRITERION.Bluray.italian 1   rock69
 
Japanese 12 Angry Men.jpDVDrip 1   nobu360
 
Korean 12.Angry.Men.1957.DVDRip.XviD-JTW 1   joogunking
http://www.cineast.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=559578 
Malay 12 Angry Men (1957) BluRay 720p 650MB   din1705
12 Angry Men (1957) Alihbahasa Bahasa Melayu oleh din1705 
Malayalam 12 Angry Men [MAL] [MSone] [DVD] By Jithin Raj   MSonesubs
 
Norwegian 12.Angry.Men.HDTVRip.AC3-CaLLiOpeD.NOR-RETAIL 1   Xenzai
 
Norwegian 12.Angry.Men.1957.PROPER.BluRay.720p.FLAC1.0.x264-DON 1   NordTech
 
Norwegian 12 Angry Men 23.976 FPS 1   bullit
 
Norwegian 12 Angry Men 23.976 FPS 1   bullit
 
Norwegian 12 Angry Men 23.976 FPS 1   bullit
 
Portuguese 12 Angry Men 1   Anonymous
 
Romanian 12.Angry.Men.1957.720p.BRrip.x264.YIFY 1   viper81ro
 
Romanian 12 Angry Men - ro 1   Cleon
12 Angry Men - ro.txt 
Serbian 12.Angry.Men.1957.720p.HDTV.x264.HDL 1   wvn
 
Spanish 12AngryMen Spanish 1   Cleon
12AngryMen Spanish.rar 
Spanish 12_hombres_sin_piedad_1957_sub-spansh 1   Dadihor
12_hombres_sin_piedad_1957_sub-spansh.srt 
Swedish 12 Angry Men 1957 BluRay 1080p MOVIEFULL-HD.com Swe PertamaX   PERTAMAX
 
Swedish 12AngryMen1957 Swedish 1   Cleon
12AngryMen1957 Swedish.rar 
Thai 1PB-12 Angry Men (1957)   panya32
www.1playbox.com Best Player Box for movies/series/Live TV 
Turkish 12 Angry Men (1957) - YIFY | SiNNERS | mSD | CiNEFiLE   mec
Çevirmen:Akdeniz 
Turkish 12.Angry.Men.1957.HDTVRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
Turkish 12 Angry Men 23.976 FPS 1   satoaltan
 
Vietnamese 12_Angry_Men_1957_HDTV_DD2.0_x264_Krispy   Moonlightsonata
Đã sync khá khớp với bản 12_Angry_Men_1957_HDTV_DD2.0_x264_Krispy được share trên HDvietnam ,các bạn xem tạm. 
Vietnamese 12.Angry.Men.1957.720p.HDTV.x264-HDL 1   chau_cua_tu_xuong
 
Vietnamese 12.Angry.Men.1957.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   tungpx
Resync 
Vietnamese 12 Angry Men[1957]DvDrip[Eng]-Stealthmaster 1   nhungong
Bản dịch của chau_cua_tu_xuong 
Vietnamese 12 Angry Men 1957 m720p BluRay x264-BiRD 1   Just4funs4ever
sync lại của HDVNBITS 
Vietnamese 12 Angry Men 1957 720p HDTV x264 HDL 1   HDVNBITS
Biên dịch: Silu (Subits)