Subtitle preview:
1
00:00:05,280 --> 00:00:08,090
(TRUMPETS PLAYING FANFARE)
2
00:00:19,920 --> 00:00:21,922
(FANFARE ENDS)
3
00:00:42,520 --> 00:00:45,330
(DISTANT SIREN WAILING)
4
00:00:57,680 --> 00:01:00,331
<i>WOMAN: Ugh.
I'm never eating popcorn again.</i>
5
00:01:00,480 --> 00:01:01,891
- <i>MAN: For the rest of your life?</i>
- <i>WOMAN: Forever.</i>