Subtitles for

(( iDX - Tomy601K & Mr Ghost ))  

25 fps -  

Edited by E! 

 

the orignial subtitle moedified by Mr.UAE 

تعديل نهائي للترجمة و الوقت 

 

 

 

قمت بتعديل التوقيت 

 

2001.A.Space.Odyssey.1968.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT (( By: Illusion & Magic ))  

By: Illusion & Magic 

 

2001ASpaceOdyssey1968-Chinese[Xsubt[2].com].rar 

Odisey 2001.sub 

cze.sub 

Joined CD's ! 

 

Oprindelige tekster af ldanielsen. Tilpasset til 2001.A.Space.Odyssey.1968.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT 

x264 Microstar/KickAss version. Be aware: synced w/ removed intermission (about 2:45 min. shorter) 

 

 

 

2001.A.Space.Odyssey.DVDRip.XviD.INTERNAL-TZC 

 

 

C 

 

 

 

 

 

 

 

The scene release was spelt incorrectly, so leaving intact. 

Join & Resync(freak_racer03's Sub) 

 

Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Proper Dialogue hyphening. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. 

2001.A.Space.Odyssey.DVDRip.XviD.INTERNAL-TZC - C 

 

 

Resynced 

2001.A.Space.Odyssey.1968.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT - C 

Resync from 1CD 

2001ASpaceOdyssey Estonian.rar 

 

2001 A Space Odyssey (DVDRip.AC3.CD1).srt 

Z2 

 

 

A.Space.Odyssey.CE.1968.DVDRip.DivX-QiX  

 

 

2001ASpaceOdyssey1968-Greek.rar 

 

 

2001.A.Space.Odyssey.DVDRip.DivX.AC3.iNTERNAL-mHQ.CD1.HEB.srt 

if the others dont work, this is it 

Just resync. Thx to Mohawkholic. 

Manual translated! :) 

Diterjemahkan oleh : Mohawkholic / Awanx Valo 

Manual translated 

 

runtime:149 min. 

terbaeekk... 

2001 Space Odyssey_PL.txt 

 

 

2001 - ro_bun.sub 

2001 A Space Odyssey [ru].sub 

2001sk.SUB 

Argentinian 

Argentinian 

Para el ripeo de KLAXXON de 1,42 gB. Tomados de Shoocat y resincronizados. Español europeo. 

 

 

 

 

 

 

WWW.SWESUB.NU