Subtitles for

Poster

21 Imdb Flag

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic 21_Twenty_One_the_Movie_2008 21 (2008) 720p 550mb - YIFY 21 (2008) 1080p, 720p, All HD Rips   Aly_Reda
ترجمة NETFLIX متوافقة مع النسخ : 21_Twenty_One_the_Movie_2008 21 (2008) 720p 550mb - YIFY 21 (2008) 1080p, 720p, All HD Rips,Rony 
Arabic 21 Amazon Blu-Ray   Discovery
Fits for Amazon Blu-Ray Version. 
Arabic 21 2008 1080p & 720p   Discovery
 
Arabic 21 (2008) netflix   REDA77
srt الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 
Arabic 21 (2008) All Blu-rays   RobertDenair0
♠ Original Netflix Arabic Subtitle ♠ By: RobertDenair0 الملف حجمه كبير .. لذلك قم بنسخ رابط التحميل من الملف .. و شكرا 
Arabic 21 (2008)   REDA77
srt الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 
Arabic 21-720p-BRRIP-2008-roNy 1   H.O.S
time synced only 
Arabic 21[2008]DvDrip-aXXo 1   XYZ
 
Arabic 21[2008]DvDrip-aXXo 1   Polo.Power
تعديل توقيت الترجمة وبعض الأخطاء 
Arabic 21.REPACK.2008.DVDRip.XviD-FLAiTE-joined 1   iraqipirate
 
Arabic 21.R5.LiNE.XviD-PUKKA 1   MeDox
التوقيت الصحيح 
Arabic 21.R5.LiNE.XViD-PUKKA 1   mask2aa
 
Arabic 21.R5.LiNE.XviD-PUKKA 1   sbo-soft
SBO-SoFT ترجمة إحترافية مقدمة من 
Arabic 21.R5.LiNE.XviD-PUKKA 1   nawafy
هذه النسخة معدلة إلى النهاية وأعتذر عن الخطأ السابق .. شكراً للجميع 
Arabic 21 1   moheb_forever
axxo dvd ترجمة ممتازة لــــ 
Arabic 21.2008.DVDRip.XviD-FLAiTE 2   najm9
Resync By najm9 
Big 5 code 21.BIG5.SRT 1   reklame
玩转21点 
Brazillian Portuguese 21 The Movie 2008 R5 LiNE XViD PUKKA 1   algheem
 
Chinese BG code 21.R5.LiNE.XViD-PUKKA 1   sly668855
 
Chinese BG code 21.GB 1   reklame
玩转21点 
Czech 21 2008 NF   Radosestalo
netflix version 
Czech 21 the movie 2008 1   algheem
 
Danish 21 25.000 FPS DVD   PlutoNash
Nu sync'ed til retail PAL widescreen DVD. Tak til Fields for oprindelig fil. 
Danish DVDRip.XviD-FLAiTE 1   Toppy
Rettet for fejl og lange linier 
Danish 21[2008]DvDrip-aXXo 1   Lyneborg Inc.
 
Danish 21[2008]DvDrip-aXXo 1   Kilza
 
Danish 21.Twenty.One.the.Movie.2008.x264.m-HD-vaLk 1   soren_lp
 
Danish 21.dk 1   reklame
 
Danish 21.720p.BluRay.x264-HALCYON 1   Fields
 
Danish 21.2008.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   d3l
Retail /m kursiv. Der er en del lange linjer, men tekster ER taget fra retail DVD. 
Danish 21.[2008.Eng].R5.DivX-LTT 1   Mikki
Not the perfect subtitles, but you are welcome to edit them, just made this to let others go in details vote if you want more of thoese fast releases 
Danish 21 1   tvdegn
This subtitle fits 21.[2008.Eng].R5.DivX-LTT.avi 
Danish 21.2008.DVDRip.XviD-FLAiTE 2 Cd 2   flab@
 
Danish 21.2008.DVDRip.XviD-FLAiTE 2   Panodil
RETTET MERE! 
Dutch 21.Las.Vegas(2008).BluRay.1080p.AC3-TrueHD.x264.NLsubs   Slabak
original 
Dutch 21.2008.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.5.1-FGT   Anonymous
blu-ray rip @ 23.976 fps  
Dutch 21[2008]DvDrip-aXXo 1   uabelcika
 
Dutch 21.R5.LiNE.XViD-PUKKA 1   Flappie666
Translated by Thaitanic & Kathmandu 
English 21.2008.BluRay HI   pizzza
SDH/HI 
English 21.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG   AndySng83
Cleaned up bundled subs. Corrected whatever flagged red by Subtitle Workshop 6.0b. Including OCR, spacing issues, extreme long lines, etc. May still contain issues not flagged correctly. Let me know if you find any and I will correct them for you.  
English 21.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG   myvideolinksnet
 
English 21.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English 21.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   makoslade24
For all RARBG releases, both 720 and 1080 
English 21.1080p.BluRay.x264-SECTOR7   v8x
 
English 21 (2008) (Open Matte)   c00lburn
Retimed subs to fit the Starz Open Matte version. Runtime: 2hr2min55s. Rate/Comment/Enjoy. Cheers! 
English 21_Twenty_One_the_Movie_2008 1   dingdongpogi
Spellchecked, edited. 
English 21[2008]DvDrip-aXXo Synchronised 1   neeklia
 
English 21[2008]DvDrip-aXXo 1   showbot
Enjoy :) 
English 21[2008]DvDrip-aXXo 1   site_hamid
25 fps 
English 21[2008]DvDrip-aXXo 1   demon6knight
English Subtitle for the release 21[2008]DvDrip-aXXo 
English 21[2008] for DvDrip-aXXo and Xi0n 1   suman.sourav
 
English 21[2007]-salh 1   stylishsalh
 
English 21.Twenty.One.720p.BD.x264-REFiNED 1   wildcathcmc
 
English 21.REPACK.2008.DVDRip.XviD-FLAiTE-joined 1   iraqipirate
 
English 21.R5.LiNE.XviD-PUKKA [Joined and Synced by VeRdiKT] 1   verdikt
Joined FLAiTE's version and synced it for the R5 version so enjoy! Please rate or comment! 
English 21.R5.LiNE.XViD-PUKKA 1   accts324
 
English 21.eng 1   reklame
 
English 21.brrip.720p.2008 1   hellraios
 
English 21.2008.DVDRip-XviD 1   kp99
Movie Size : 1,023,001 KB 
English 21.2008.DVDRip.XViD.AC3-FtS.avi 1   fuego
 
English 21.2008.BRRip.AC3.PRoDJi.eng [Subs by Reklame resync by Xenzai] 1   Xenzai
 
English 21.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-HDME.ENG 1   scooby007
 
English 21.[2008.Eng].R5.DivX-LTT 1   nadertawfik
 
English 21 R5 Line PUKKA 1   Jaycamp
 
English 21 PS3 TEAM 1080p Blu Ray 1   GETHYPER
synched for this release 
English 21 KLAXXON 1   juba
KlLAXXON 
English 21 Blackjack 2008 720P BRRip x264 - Moh3N ZeroOne (Zanjan-Release) - English 1   koLESS
 
English 21 720p BluRay x264-HALCYON 1   komag
 
English 21 2008 DVDRip-Soniq 1   nhungong
Timing Only 
English 21 2008 DVDRip H264-KingBen 1   McCrap
 
English 21 2008 1   hatef12
 
English 21 (2008) 720p 550mb - YIFY 1   dingdongpogi
Spellchecked, edited. 
English 21 (2008) 1080p, 720p, All HD Rips 1   dingdongpogi
Spellchecked, edited. 
English 21 1   CleanSRTs
 
English 21 1   Raheem
 
English 21.REPACK.DVDRip.XviD-FLAiTE 2   verdikt
A reported repack of this DVDRip has been found. This is the subtitle to it! Thanks to eterna! 
English 21.2008.DVDRip.XviD-FLAiTE 2   spaniel
ripped and re-synced by spaniel 
Farsi/Persian 21.The.Movie.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   SaeedEminem2
Fcbavaria.ir با نسخه 02:02:41 دقیقه ای هماهنگ کردم. بلوری 
Farsi/Persian 21[2008]DvDrip-aXXo 1   rmb_ali
on dota balaeey marbot be 21 nist  
Farsi/Persian 21.2008.1080p.720p.480p.DvDRip 1   Ghareib
اولین و بهترین زیرنویس موجود از این فیلم منتهی بنده با دیرکردی چندساله این فیلم رو اینجا آپ کردم مدرکش هم در سایت فارسی سابتایتل موجوده 
Farsi/Persian 21 2008-400mb-Persian 1   mohammad-2009
 
French 21[2008]DvDrip-aXXo   copieur
 
French 21   copieur
 
French 21[2008]DvDrip-aXXo-Italics-DVDRip 1   Hideaway
 
French 21.720p.BD5.x264-REFiNED-Italics-DVDRip 1   Hideaway
 
French 21.2008.DVDRip.XviD-FLAiTE-Italics-DVDRip-I-Re-Synced-Change 2   Hideaway
 
Greek 21[2008]DvDrip-aXXo 1   neeklia
Translation by Gigi 
Greek 21.R5.LiNE.XViD-PUKKA 1   Sandbird
 
Hebrew 21[2008]dvdrip-axxo 1   dovigal
 
Indonesian 21.2008.BluRay.x265-RARBG   tedi
Retail NF Resync for BluRay 
Indonesian 21.2008.720p.BluRay.x264.YIFY   auwwy
manual translate, no resync. tolong rate dan komennya. 
Indonesian 21.2008.720p.BluRay.x264.950MB-Pahe.in   Galank87
IDFL™ SubsCrew || Sub Retail 
Indonesian aXXo 1   EdHawk
 
Indonesian 21-Bluray720p-Kelapamaniz.blogspot.com-Manual Sub 1   Fahmi Ak
We share everything..! Resych from bakpiajogja 
Indonesian 21-2k8-ina 1   tohnno
 
Indonesian 21[2008]DVDRip-aXXo 1   bakpiajogja
 
Indonesian 21.R5.LiNE.XViD 1   d34n
 
Indonesian 21.id.dvdrip 1   mushuza
meresync dari yang sudah ada, cocok untuk mkv 550 mb. 
Indonesian 21 subindo-Gamz 1   gamenromanisti
 
Indonesian 21 indonesia 1   iersyad90
mantap 
Indonesian 21 dvdrip 1   ichsanx
 
Korean 21.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
21 (2008) 정식자막 
Korean 21.2008.DVDRip.XviD.2CD-FLAiTE 2   joogunking
 
Malay 21.2008.BluRay.x265-RARBG   ShasyaLala
Astro GO Retail. https://t.me/shasyaChannel 
Malay 21 Blackjack 2008 720P BRRip x264 - Moh3N ZeroOne (Zanjan-Release) 1   koLESS
resync from AMANHASLER release - credit goes to original uploader. 
Malay 21 1   amanhasler
my 1st temp 
Norwegian 21 (2008)[Nor][BluRay][YTS.MX]   SubMakers
ReSynced to fit [BluRay][YTS.MX] 
Norwegian 21[2008]DvDrip-aXXo Norsk 1   Xenzai
 
Norwegian 21.2008.BRRip.AC3.PRoDJi.NO[Resync-Xenzai] 1   Xenzai
 
Portuguese 21[2008]R5-DvDrip[Eng]-NikonXp 1   cyberdi
Great subtitles, great translation! 
Portuguese 21 1   algheem
 
Romanian supernatural.s03e06.dvdrip.xvid-orpheus 1   danygl
 
Romanian 21.Cam.XviD.AntoNN-ITL2.0 1   algheem
 
Romanian 21.2008.BRRip.Xvid.AC3.PRoDJi Ro-En 1   L4-8424-3-512
21.2008.BRRip.Xvid.AC3.PRoDJi sub+srt-Romanian+English 
Romanian 21.2008.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD romenghun 1   L4-8424-3-512
 
Romanian 21 CAM XVIDStuffies 1   algheem
 
Spanish 21[2008]DvDrip-aXXo-Italics-DVDRip 1   Hideaway
 
Spanish 21 Spanish sub 1   cjurado1
 
Spanish 21.2008.DVDRip.XviD-FLAiTE-Italics-DVDRip 2   Hideaway
 
Swedish 21[2008]DvDrip-aXXo 1   demon6knight
 
Swedish 21.SV 1   reklame
 
Swedish 21.1080p.BD9.x264-REFiNED 1   yezer
 
Swedish 21 1080p BluRay x264-SECTOR7 1   incubator
 
Swedish 21.REPACK.DVDRip.XviD-FLAiTE 2   s03963
 
Thai 21 (2008) 720p BluRay - OCR   tre2004
runtime 02:02:41 
Vietnamese 21[2008]DvDrip-aXXo 1   codenameXXX
credit to Chip from HDSaiGon.com 
Vietnamese 21.2008.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   HDVNBITS