Subtitle preview:
1
00:01:48,442 --> 00:01:50,525
Kom op, Max.
2
00:02:15,510 --> 00:02:17,968
Goedemorgen, mevrouw Mercer.
3
00:02:18,055 --> 00:02:19,546
Oh, Chris.
Jij bent vroeg deze morgen.
4
00:02:19,640 --> 00:02:21,927
De tweeling me maakte heel vroeg wakker.
5
00:02:22,017 --> 00:02:23,679
Oh, mijn God, helemaal vergeten.
6
00:02:23,769 --> 00:02:25,726
Gefeliciteerd.