Subtitle preview:
1
00:00:47,000 --> 00:00:51,400
いにしえの封建国家 日本は
神秘に包まれ
2
00:00:51,700 --> 00:00:53,500
異国人の入国は
禁じられ
3
00:00:53,800 --> 00:00:57,600
魔女や魔物のすむ
一群の島々であった
4
00:00:58,600 --> 00:01:00,600
各州は争ってはいたが
5
00:01:00,900 --> 00:01:05,000
揺るぎない権威の
"将軍" により統治されており
6
00:01:07,200 --> 00:01:09,900
平和は "サムライ" によって
維持されていた
7