Subtitles for

Poster

9 Imdb Flag

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian 9.2009.720p.BluRay   mohammadamin_b
🔘 زیرنویس از عماد و تنظیم از اِم‌ای‌۷۷۱ - من فقط انکود رو عوض کردم - محمدامین 🔘 
Farsi/Persian 9.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG   nimaydp
زیرنویس از عماد nimaydp هماهنگ سازی 
Farsi/Persian 9.2009.1080p.BluRay.Remux.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo   Prince.Hero
زیرنویس از عماد عزیز، من فقط با نسخه تیگوله و ریماکس هماهنگ و تنظیم مجدد زمانبندی کردم همراه با کمی رنگی کردن تکست، کاملا هماهنگ با نسخه های 1:19:24،ویرایش 2022 
Farsi/Persian 9.2009.1080p.BluRay   mohammadamin_b
🔘 زیرنویس از عماد و تنظیم از اِم‌ای‌۷۷۱ - من فقط انکود رو عوض کردم - محمدامین 🔘 
Farsi/Persian 9 2009 REPACK 720p BluRay DTS x264-EbP   WEB-DL-Man
فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian 9 2009 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)   Prince.Hero
زیرنویس از عماد عزیز، من فقط با نسخه تیگوله و ریماکس هماهنگ و تنظیم مجدد زمانبندی کردم همراه با کمی رنگی کردن تکست، کاملا هماهنگ با نسخه های 1:19:24،ویرایش 2022 
Farsi/Persian R5.LiNE.XviD-DEViSE 1   farzin-07
خودتون مقایسه کنید 
Farsi/Persian BRRip.XviD.AC3-WHiiZz 1   farzin-07
Farzin07 : ترجمه و زيرنويس 
Farsi/Persian 9.R5.LiNE.XviD-DEViSE iLG and PrisM 1   Em@d
اولین نه، اما بهترین 
Farsi/Persian 9.2009.DVDRip.XviD-NiN 1   SUB4UP
 
Farsi/Persian 9.2009.Blu-ray.DTS.720p.x264.HDBRiSe 1   hamed01
بهترین و هماهنگ ترین زیرنویس 
Farsi/Persian 9.2009.Blu-ray.DTS.720p.x264.HDBRiSe 1   ME77I
مترجم: عــــمـاد  
Farsi/Persian 9.2009.1080p.x264.DTS.AC-3.Official-Baraka.Per HDivX.ir 1   aPa
 
Farsi/Persian 9.2009 R5.FA-provide by REZA BAGHAIE NIA 1   reza123456789
 
Farsi/Persian 9 x264 Dolby AC3 720p by HDTV-MASTER.NET Hd 1   hdtv-master
HDTV-MASTER.NET بزرگترین 

View all available subtitles (all languages)