Subtitles for

Poster

A Bittersweet Life (Dalkomhan insaeng) Imdb Flag

  • Year: 2005
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic A.Bittersweet.Life.2005.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON   A.3.R
By: Ahmedchan 
Arabic A.Bittersweet.Life.2005.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Revolver Shot
A.Bittersweet.Life.2005.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 
Arabic Dalkomhan insaeng [A Bittersweet Life] 2005 1   Raneem A
by Ahmedchan 
Arabic A.Bittersweet.Life.DirCut.2005.Bluray.720p.x264.DTS-shinostarr 1   leel911
Ahmedchan : تعديل التوقيت - ترجمة 
Arabic A.Bittersweet.Life.2005.Blu-ray.Kor.720p.x264.DTS-YellowBeastbeAst 1   dragon4ever
تعديل ترجمة الاستاذ : أحمد شان 
Bengali এ বিটার সুইট লাইফ ২০০৫ ডিরেক্টর কাট বাংলা সাবটাইটেল বাই মশিউর শুভ   Moshiur Shuvo
🔥রানটাইমঃ 1:59:16 💗ভার্সনঃ ডিরেক্টর কাট ⚡মুভি, সিরিজ এবং সাবটাইটেল সম্পর্কিত সকল আপডেটের জন্য যোগ দিন আমাদের গ্রুপে: facebook.com/groups/bsubcommunity 
Bengali Dalkomhan insaeng 2005 DC BluRay Bangla by Moshiur Shuvo   Moshiur Shuvo
🔥রানটাইমঃ 1:59:16 💗ভার্সনঃ ডিরেক্টর কাট ⚡মুভি, সিরিজ এবং সাবটাইটেল সম্পর্কিত সকল আপডেটের জন্য যোগ দিন আমাদের গ্রুপে: facebook.com/groups/bsubcommunity 
Bengali A.Bittersweet.Life.2005.DC.1080p.BluRay.x264-PHOBOS   Moshiur Shuvo
🔥রানটাইমঃ 1:59:16 💗ভার্সনঃ ডিরেক্টর কাট ⚡মুভি, সিরিজ এবং সাবটাইটেল সম্পর্কিত সকল আপডেটের জন্য যোগ দিন আমাদের গ্রুপে: facebook.com/groups/bsubcommunity 
Bengali A Bittersweet Life 2005 DC BluRay Bangla by Moshiur Shuvo   Moshiur Shuvo
🔥রানটাইমঃ 1:59:16 💗ভার্সনঃ ডিরেক্টর কাট ⚡মুভি, সিরিজ এবং সাবটাইটেল সম্পর্কিত সকল আপডেটের জন্য যোগ দিন আমাদের গ্রুপে: facebook.com/groups/bsubcommunity 
Bengali A Bittersweet Life (2005) BluRay Bengali   Shaheed_Kabir
[সাবটাইটেল নংঃ-২৫] দক্ষিন কোরিয়ার মুভি মানেই জমে ক্ষীর হয়ে যাওয়া জটিল কাহিনী আর রক্তারক্তির বন্যা। এ মুভিটিও তার ব্যতিক্রম নয়। আশা করা যায় বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে মুভিটি দেখতে ভালোই লাগবে। এটি মুভির নরমাল ভার্সনের সাব, DC ভার্সন নয়। 
Bengali A.Bittersweet.Life.2005.720p.BluRay.x264.   Moshiur Shuvo
🔥রানটাইমঃ 1:59:16 💗ভার্সনঃ ডিরেক্টর কাট ⚡মুভি, সিরিজ এবং সাবটাইটেল সম্পর্কিত সকল আপডেটের জন্য যোগ দিন আমাদের গ্রুপে: facebook.com/groups/bsubcommunity 
Chinese BG code A.Bittersweet.Life.2005.DC.1080p.BluRay.x264-PHOBOS   sash35
Chinese BG code A.Bittersweet.Life.2005.DC.1080p.BluRay.x264-PHOBOS   sash35
Chinese BG code A Bittersweet Life 2005 iNTERNAL DC BDRip x264-MARS   sash35
Chinese BG code A Bittersweet Life 2005 iNTERNAL DC BDRip x264-MARS   sash35
Dutch A Bittersweet Life [2005]-720p-BRrip-x264-StyLishSaLH   Rooij
Enjoy! 
Dutch Ned. versie van CaYEnne vertaling - J 2   CeesH
Ned. versie van CaYEnne vertaling - J 
English 달콤한인생.A.Bittersweet.Life.2005.WEBRip-VIU   Coffee_Prison
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟱𝟵𝙢 𝟰𝟴𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (𝙾𝚏𝚏𝚒𝚌𝚒𝚊𝚕 𝚁𝚎𝚝𝚊𝚒𝚕 𝚅𝙸𝚄)  
English A.Bittersweet.Life.2005.KOREAN.DC.1080p.BluRay.x265-VXT   Blue-Bird
Vod2smi by Blue-Bird™ 
English A.Bittersweet.Life.2005.DC.1080p.BluRay.x264-PHOBOS   bELGARi0N
Extracted from MKV. 
English A Bittersweet Life 2005 Directors Cut Hybrid BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-OlSTiLe   sealtan
Extracted from BluRay and converted to SRT 
English A Bittersweet Life 2005 BLURAY 720P-1080P MOVIEFULL-HD.COM   PERTAMAX
Tested on MovieFull-HD.com by PertamaX 
English A Bittersweet Life (2005) Blu-Ray (Theatrical Cut)   Mobe1969
This is for the German Theatrical cut. So syncs with the blu ray as an external subtitle. If using it on an MKV from the blu ray, delay all subtites 6006ms for a leader video on the disc. 
English A Bittersweet Life (2005)   NQVZ
 
English Dalkomhan.insaeng.[A.Bittersweet.Life].2005.BRRip.Gopo 1   kinosei
Retimed + fixed some mistakes. 
English CaYennE merged to one file, worked for mine 1   Anonymous
CaYennE merged to one file, worked for mine 
English A.Bittersweet.Life.2005.Blu-ray.Kor.720p.x264.DTS-YellowBeastbeAst 1   HaraldBluetooth
Time corrections 
English A.Bittersweet.Life.2005.Blu-ray.Kor.720p.x264.DTS-YellowBeastbeAst 1   hulb65
 
English A.Bittersweet.Life.2005.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   oZi
ViSiON BBRip (Should work with Blurays...) 
English A Bittersweet Life (Dalkomhan insaeng) (2005) 1   Yogeshodysseyopera
Best one ...YOO 
English A Bittersweet Life (2005) 1   GAP 821
₂₃.₉₇₆ fps 
English if the xvid.CaYEnnE CD2 is messed up, download this one. 2   gman
if the xvid.CaYEnnE CD2 is messed up, download this one. 
English A.Bittersweet.Life.2005.DC.DVDRiP.XViD-CaYEnnE 2   Sinistral
A.Bittersweet.Life.2005.DC.DVDRiP.XViD-CaYEnnE 
English A Bittersweet Life 2005 CD1CaYEnnE - 2   Nothing2Do11
 
Farsi/Persian A.Bittersweet.Life.2005.DC.720p.BRRip.MkvCage   sooraticamrang
فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian A.Bittersweet.Life.2005.Blu-ray.Kor.720p.x264.DTS-YellowBeastbeAst 1   mzkh
mzkh ترجمه و زيرنويس از www.farsisubtitle.com 
Farsi/Persian A.Bittersweet.Life.2005.DC.DVDRiP.XViD-CaYEnnE 2   mzkh
mzkh ترجمه و زيرنويس از www.farsisubtitle.com 
French A.Bittersweet.Life.DirCut.2005.Bluray.1080p.x264.DTS-shinostarr   copieur
 
French A.Bittersweet.Life.2005.MULTI.HDlight.1080p.H264.AC3.PopHD-BPH.Dread-Team [Forcés]   copieur
 
French A.Bittersweet.Life.2005.MULTI.HDlight.1080p.H264.AC3.PopHD-BPH.Dread-Team   copieur
 
French A.Bittersweet.Life.2005.MULTi.COMPLETE.BLURAY-RAiEBLEUE   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French A.Bittersweet.Life.2005.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOFiDEL   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French A.Bittersweet.Life.[www.calorifix.net].v02.2006.05.28   copieur
 
French A.Bittersweet.Life.(2005).Z2   copieur
 
French A.Bittersweet.Life.(2005).DSP   copieur
 
French A.Bittersweet.Life.2005.Blu-ray.Kor.720p.x264.DTS-YellowBeastbeAst [Latrell] 1   Latrell15
Nouvelles corrections. Merci à Calorifix.net.  
French A.Bittersweet.Life.[www.calorifix.net].v02.2006.05.28 1   Lavie
 
French A.Bittersweet.Life.2005.XviD.AC3.WAF 2   The Hermit
 
French A Bittersweet Life (Dalkomhan insaeng) 23.976 FPS 2   oryx
 
French A Bittersweet Life (Dalkomhan insaeng) 23.976 FPS 2   oryx
 
German not yet tested 1   kkm
not yet tested 
Greek A Bittersweet life 2005 x264 DTS-WAF 1   _Raiden_
greekleech.info 
Hebrew A.Bittersweet.Life.2005.iNTERNAL.DC.BDRip.x264-MARS   yuvalh
 
Hebrew A.Bittersweet.Life.2005.DC.720p.BluRay.x264-PHOBOS   yuvalh
 
Hebrew A.Bittersweet.Life.2005.DC.1080p.BluRay.x264-PHOBOS   yuvalh
 
Indonesian 달콤한 인생ㆍA-Bittersweet-Lifeㆍ2005-BluRay-AAC-[YTS.MX]   Coffee_Prison
DURASI (01:59:16) - Resync/Edited *CREDIT to pakesbeye  
Indonesian A.Bittersweet.Life.2005.720p.Bluray.x265.Pahe.in   Novi_Taufik
cocok untuk versi Pahe.in, saya cuman resync aja yaa 
Indonesian A.Bittersweet.Life.2005.720p.BluRay.x264.Pahe.in   Kuda_Lumping
Retail 
Indonesian A.Bittersweet.Life.2005.1080p.BluRay.x264.Pahe.in   Kuda_Lumping
Retail 
Indonesian A Bittersweet Life 2005.720p. Bluray. x264 Manual Translate 1   pakesbeye
 
Indonesian A Bittersweet Life 2005.720p. Bluray. x264 2CD Manual Translate 2   pakesbeye
 
Malay A Bittersweet Life 2005 720p Bluray 1   ahmad yoshiki
silakan di cuba 
Malay abittersweetlife-cayenne 2   KeyserSoze94
 
Malayalam A-Bittersweet-Life-2005-720p-BRrip-x264-StyLishSaLH.ml   MSonesubs
 
Russian A Bittersweet Life (Dalkomhan insaeng) 1   Kowarisuki
 
Swedish A.Bittersweet.Life.2005.Blu-ray.Kor.720p.x264.DTS-YellowBeastbeAst 1   HaraldBluetooth
Översatt av: SSG - SweSUB Group © -Znook. Tilpasset af mig. 
Swedish A.Bittersweet.Life.2005.DC.DVDRiP.XViD-CaYEnnE 2   zeffex
 
Turkish A.Bittersweet.Life.2005.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   desprite
çeviri: rohatc 
Turkish A Bittersweet Life 2005 DC (1080p x265 10bit Tigole)   desprite
çeviri: rohatc 
Vietnamese A.Bittersweet.Life.2005.BluRay.1080p.DD5.1.x264-NTb   v0v
Sync 1:59:21 - 23.980 fps 
Vietnamese A.Bittersweet.Life.2005.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK 1   DQT
Sync lại từ bản của tuanboxit@KST. Khớp với bản của EPiK - 2,23GB 
Vietnamese A.Bittersweet.Life.2005.Blu-ray.Kor.720p.x264.DTS-YellowBeastbeAst.Vietnamese 1   ahcuagio
 
Vietnamese A.Bittersweet.Life.2005.Blu-ray.Kor.720p.x264.DTS-YellowBeastbeAst.Vietnamese 1   giang20021964
Sync from 2 CDS (ass) version. 
Vietnamese A Bittersweet Life 2   sacley
vietsub by Krfilm.net