Subtitles for

Poster

A Good Day to Die Hard Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   RadoZ
الترجمة الاحترافية الوحيدة والمتوافقة 100% مع النسخة A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY أرجو التقييم 
Arabic A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS 1   waleedhawa
Thanks to the original translator 
Arabic --->TRAILER<--- A Good Day to Die Hard 1   doli alawami
http://www.youtube.com/watch?v=pZDMB1gefbU 
Arabic A Good Day to Die Hard 2013 HDRip x264 AC3-FooKaS 1   mahmoudelsaid
تعديل التوقيب وشكرا للمترجم الأصلى 
Arabic A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.ALL EXTENDED BluRay 1   Zeyad Ibrahim
ALL By kevinesmat 
Arabic A Good Day To Die Hard 2013 EXTENDED 720p BluRay DTS-ES x264-PHD 1   Zeyad Ibrahim
ALL By kevinesmat 
Arabic A Good Day To Die Hard 2013 720p BrRip x264 YIFY 1   Zeyad Ibrahim
ALL By kevinesmat 
Arabic A Good Day to Die Hard 2013.720p.BRRip Xvid AC3-UNDERCOVER.All BRRip 1   Zeyad Ibrahim
ALL By kevinesmat 
Arabic A.Good.Day.to.Die.Hard 2013 BluRay 720p 700MB Ganool 1   Zeyad Ibrahim
ALL By kevinesmat 
Arabic A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.EXTENDED.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR 1   Zeyad Ibrahim
ALL By kevinesmat 
Arabic A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.DVDRip.XviD-SPARKS All DVDRip 1   Zeyad Ibrahim
ALL By kevinesmat 
Arabic A Good Day To Die Hard 2013 DVDRip XviD AC3-PTpOWeR 1   Zeyad Ibrahim
ALL By kevinesmat 
Arabic A Good Day To Die Hard 2013 HDRip AAC x264-SSDD.All HDRip 1   Zeyad Ibrahim
ALL By kevinesmat 
Arabic A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.WEB-DL.XviD-BiDA.All WEB 1   Zeyad Ibrahim
ALL By kevinesmat 
Arabic A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.HDRip.XviD-SUMOTorrent 1   etcohod
تم اعادة التوقيت لجميع اجزاء الفيلم. كان عملا شاقاً ولكن تم بحمد الله. التوقيت مائة في المائه 
Arabic A Good Day to Die Hard 2013 EXTENDED 720p BRRip x264-PLAYNOW 1   kevinesmat
ترجمة إحترافية متوافقة مع البلوراي 
Arabic A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.EXTENDED.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.EXTENDED.HARDCODED.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.WEB-DL.XviD-BiDA.All-WEB 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic A.Good.Day.To.Die.Hard.All.BluRay-Rip.720p.480p.1080p.And.Ganool 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic A.Good.Day.To.Die.Hard.All.DVD 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.All.HDRip 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.EXTENDED.720p.BluRay.DTS-ES.x264-PublicHD 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic A.Good.Day.To.Die.Hard.DVDRiP.XViD.AC3-REFiLL.All 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.WEB-DL.XviD-MeRCuRY 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.ALL EXTENDED BluRay 1   KiLLeR SpIDeR
مشاهدة ممتعة, لكل النسخ, ممتدة ودي في دي, كل المقاطع الروسية مترجمة 
Arabic A Good Day To Die Hard 2013 EXTENDED 720p BluRay DTS-ES x264-PHD 1   KiLLeR SpIDeR
مشاهدة ممتعة, لكل النسخ, ممتدة ودي في دي, كل المقاطع الروسية مترجمة 
Arabic A Good Day To Die Hard 2013 720p BrRip x264 YIFY 1   KiLLeR SpIDeR
مشاهدة ممتعة, لكل النسخ, ممتدة ودي في دي, كل المقاطع الروسية مترجمة 
Arabic A Good Day to Die Hard 2013.720p.BRRip Xvid AC3-UNDERCOVER.All BRRip 1   KiLLeR SpIDeR
مشاهدة ممتعة, لكل النسخ, ممتدة ودي في دي, كل المقاطع الروسية مترجمة 
Arabic A.Good.Day.to.Die.Hard 2013 BluRay 720p 700MB Ganool 1   KiLLeR SpIDeR
مشاهدة ممتعة, لكل النسخ, ممتدة ودي في دي, كل المقاطع الروسية مترجمة 
Arabic A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.EXTENDED.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR 1   KiLLeR SpIDeR
مشاهدة ممتعة, لكل النسخ, ممتدة ودي في دي, كل المقاطع الروسية مترجمة 
Arabic A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.DVDRip.XviD-SPARKS All DVDRip 1   KiLLeR SpIDeR
مشاهدة ممتعة, لكل النسخ, ممتدة ودي في دي, كل المقاطع الروسية مترجمة 
Arabic A Good Day To Die Hard 2013 DVDRip XviD AC3-PTpOWeR 1   KiLLeR SpIDeR
مشاهدة ممتعة, لكل النسخ, ممتدة ودي في دي, كل المقاطع الروسية مترجمة 
Arabic A Good Day To Die Hard 2013 HDRip AAC x264-SSDD.All HDRip 1   KiLLeR SpIDeR
مشاهدة ممتعة, لكل النسخ, ممتدة ودي في دي, كل المقاطع الروسية مترجمة 
Arabic A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.WEB-DL.XviD-BiDA.All WEB 1   KiLLeR SpIDeR
مشاهدة ممتعة, لكل النسخ, ممتدة ودي في دي, كل المقاطع الروسية مترجمة 
Arabic A Good Day to Die Hard 2013 DVDRip XviD-SPARKS 1   leel911
"kevinesmat" تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic A Good Day to Die Hard 2013 RERIP DVDRip XviD-SPARKS 1   leel911
"kevinesmat" تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic A Good Day to Die Hard (2013) DVDRip 450MB Ganool 1   leel911
"kevinesmat" تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic A Good Day To Die Hard 2013 DVDRIP-XVID [Eng]-DUQA 1   Lorans518
Dr. Karim Esmat :ترجمة L o r a n s : توقيت 
Arabic A Good Day to Die Hard 1   etcohod
تعديل التوقيت لتوافق نسخة التورنت A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.HDRip.XviD-SUMOTorrent 
Arabic A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.HC SUBBED.WEB-DL.XViD.AC3-UNiQUE 1   ahmedbhit
 
Arabic A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.HDRip.XviD-AQOS.By SALMAN 1   starsoma
Hope you enjoy it...!! 
Arabic A Good Day To Die Hard 2013 WEB-DL XviD-BiDA 1   leel911
"kevinesmat" تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic A Good Day To Die Hard 2013 720p WEB-DL X264-WEBiOS 1   leel911
"kevinesmat" تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.1080p.WEB-DL.x264-PSiG 1   leel911
"kevinesmat" تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic A Good Day To Die Hard 2013 HDRip AAC x264-SSDD 1   leel911
"kevinesmat" تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic A Good Day to Die Hard 2013 HDRip x264 AC3-FooKaS 1   leel911
"kevinesmat" تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.H264-HDWinG 1   leel911
"kevinesmat" تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic A Good Day To Die Hard 2013 ALL- WEB-DL 1   leel911
"kevinesmat" تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic A Good Day To Die Hard 2013 ALL- HDRip 1   leel911
"kevinesmat" تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic A Good Day To Die Hard (2013) 720p WEB-DL 700MB Ganool 1   leel911
"kevinesmat" تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic A Good Day To Die Hard (2013) 1080p WEB-DL Ganool 1   leel911
"kevinesmat" تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic A Good Day To Die Hard 2013 TS XviD Feel-Free 1   kevinesmat
ترجمة متوافقة، مع ترجمة دقيقة للجمل الروسية 
Arabic A Good Day To Die Hard (2013) CAMRip 400MB Ganool.By SALMAN 1   starsoma
Hope You enjoy it...!! 
Arabic A Good Day to Die Hard 23.976 FPS Cam 1   kevinesmat
ترجمة سماعية إحترافية، أتمنى لكم مشاهدة ممتعة 
Bengali A Good Day to Die Hard (2013) Bangla Subtitle BRRIP 1   Symon Alex
আমাদের ফেসবুক গ্রুপ http://on.fb.me/1k0Aqqj আমাদের ফেসবুক পেজ http://on.fb.me/1dWkxuC 
Big 5 code A.Good.Day.to.Die.Hard.cht 1   reklame
WD2DVD NL 虎胆龙威5 / 終極警探:跨國救援 
Brazillian Portuguese A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly | opensubtitles.org 
Brazillian Portuguese A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.PLSUBBED.CAMRip.XViD-MORS 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese A Good Day To Die Hard 2013 TS XviD MP3 - MiNiSTRY 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese A Good Day To Die Hard 2013 TS XviD Feel-Free 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese A Good Day To Die Hard 2013 TS XviD AC3-REAPER 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Chinese BG code A.Good.Day.to.Die.Hard.chs 1   reklame
WD2DVD NL 虎胆龙威5 / 終極警探:跨國救援 
Croatian Die Hard-A Good Day to Die Hard (2013) 1080p-BluRay x264-cro   samo mileni
 
Danish A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS 1   Jokkeedk
 
Danish A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.RERIP.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 
Danish A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.Theatrical.Cut.720p.BluRay.x264-VeDeTT 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 
Danish A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.Theatrical.Cut.1080p.BluRay.x264-VeDeTT 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 
Danish ALT BluRay/BDRip/BRRip - 1080p/720p/480p *23.976 FPS* *Theatrical* 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 
Danish A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 
Danish A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 
Danish A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.Extended.Cut.BDRip.XviD-EXViD 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 
Danish ALT BluRay/BDRip/BRRip - 1080p/720p/480p *23.976 FPS* *EXTENDED* 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 
Danish Smadremanden 1   smadremanden
Passer til "A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY" Oversat fra Engelsk (YIFY) 
Danish A.Good.Day.to.Die.Hard.dk 1   reklame
WD2DVD NL 
Danish A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.1080p.WEB-DL.x264-PSiG 1   Krusen
Oversat af G.Spot 
Danish A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.HDRip.x264.AC3-FooKaS 1   Priest
Som altid! Først på www.NXTGN.org  
Dutch A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.Extended.Cut.720p.BluRay.x264-VeDeTT 1   r3p0
A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.Extended.Cut.720p.BluRay.x264-VeDeTT 
Dutch A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.Extended.Cut.1080p.BluRay.x264-VeDeTT 1   r3p0
A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.Extended.Cut.1080p.BluRay.x264-VeDeTT 
Dutch A Good Day to Die Hard.[2013].DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA® 1   klakske
 
Dutch A Good Day to Die Hard (2013) Multi.Syncs 1   uabelcika
11 subs. 
Dutch A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.WEB-DL.XviD-BiDA 1   uabelcika
 
Dutch A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ELiTE 1   thxervon
 
Dutch A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ELiTE 1   chahid2009
 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.EXTENDED.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Green_Man8
Took Dorothea's sub and scrubbed the HI and overwritten Russian Hardcoded subs. Should be good on all major release groups for EXTENDED version. 
English A Good Day to Die Hard (2013) WEB-DL.XviD 1   gap821
 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   MACKerMD
 
English A Good Day to Die Hard 2013 SUBFiX 720p 1080p BluRay x264-SPARKS 1   Murd0k
This subtitle is UTF-8 .srt This Subtitle file is for non-English speaking parts only (English Subs For Foreign Parts) I have removed the original italic tags and fixed the errors with the punctuation..Enjoy. 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.EXTENDED.720p.BluRay.DTS-ES.x264-PublicHD 1   vtn54
HI Removed, Fixed Many Errors. 
English DieHard5AGoodDayToDieHard.brrip.720p.2013 1   hellraios
 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   terrier33
Extended, foreign parts only! 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.1080p.EXTENDED.Bluray.X264-BARC0DE 1   graco
Forced English, no italics 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.1080p.BLURAY (Russian only, no italics) 1   tripster23
This is the Russian speaking parts only. I have also removed the italics. 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.x264 1   OsamaZourob
One-Line Subtitle, Thanks to TorrentDay.com, Dr. Osama Zourob 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   transporter
 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.X264-ArNaV 1   sazu489
by Sazu489... 
English A Good Day to Die Hard Extended BDrip 2013 Eng 1   VictorR
Add some more details to previous subs. Engjoy! 
English A Good Day to Die Hard [2013] BRRip 1   urtxt
HI & Italics Removed 
English A Good Day to Die Hard[2013]EXTENDED BRRip XviD-ETRG 1   sus_mittal
RETAIL & SYNCHED 
English A Good Day To Die Hard 2013 EXTENDED CUT BRRip XviD AC3-SUMMER 1   hadeswlf
 
English Die Hard V 2013 [A Good Day To Die Hard] 1080p HD m-HD 1   santeros
 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.EXTENDED.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   dingdongpogi
EXTENDED version. Removed lines, edited. 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.EXTENDED.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   dingdongpogi
EXTENDED version. Removed lines, edited. 
English A Good Day to Die Hard EXTENDED (2013) 720p 1080P 1   dingdongpogi
EXTENDED version. Removed lines, edited. 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.EXTENDED.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   dingdongpogi
EXTENDED version. Removed lines, edited. 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.EXTENDED.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   dingdongpogi
EXTENDED version. Removed lines, edited. 
English A Good Day to Die Hard EXTENDED (2013) 720p 1080P 1   dingdongpogi
EXTENDED version. Removed lines, edited. 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   FireAngles
It's EXTENDED Version. 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   FireAngles
It's EXTENDED Version. 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.EXTENDED.720p.BluRay.DTS-ES.x264-PublicHD 1   Deepsea
 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Aklu
Foreign parts only 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Aklu
Foreign parts only 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.EXTENDED.720p.BluRay.DTS-ES.x264-PublicHD 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.EXTENDED.HARDCODED.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.EXTENDED.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.Extended.Bluray.1080p.x264.DTS-HD.MA.DUS 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.EXTENDED.720p.BluRay.DTS.x264-LEGi0N 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.extended.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.extended.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.EXTENDED.720p.BluRay.DTS-ES.x264-PublicHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.EXTENDED.720p.BluRay.DTS-ES.x264-PublicHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.EXTENDED.HARDCODED.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.EXTENDED.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.Extended.Bluray.1080p.x264.DTS-HD.MA.DUS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.EXTENDED.720p.BluRay.DTS.x264-LEGi0N 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.extended.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.extended.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.EXTENDED.720p.BluRay.DTS-ES.x264-PublicHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.x264-PublicHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.EXTENDED.HARDCODED.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.EXTENDED.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.Extended.Bluray.1080p.x264.DTS-HD.MA.DUS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.EXTENDED.720p.BluRay.DTS.x264-LEGi0N 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.extended.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.extended.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   worrybomb
 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   worrybomb
 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   worrybomb
 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   worrybomb
 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.RERIP.DVDRip.XviD-SPARKS 1   worrybomb
 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.RERIP.DVDRip.XviD-SPARKS 1   worrybomb
 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.eng 1   reklame
WD2DVD NL 
English A Good Day to Die Hard 2013 WEBRip 480p x264 - VYTO 1   Mr.Sanju
 
English A Good Day to Die Hard 2013 WEBRip 480p x264 - VYTO 1   Mr.Sanju
 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL 1   raverric
A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.English{Forced}.srt 
English A Good Day To Die Hard (2013) WEBRip x264 SLiCK 1   FridayToker
Manually Edited. Fixed OCR Errors, Spelling Corrected & Synced. Please Rate 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS 1   SubMaNiC
English Forced Only - Regular Text - Slight global sync adjustment - Source: Retail full English Subs 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ELiTE 1   G.T.R.
Foreign Parts Only. I found this online, THANKS to the original person who created the sub file. This is the Russian speaking parts ONLY translated to English in an .srt file. Timing may work for other movie files too. 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ELiTE 1   putin
Mux sub with the release using MKVMERGE. Works Nicely. 
English a good day to die hard 2013 webrip DEViSE 1   bhoie_t
DEViSE sub.just re-synch the starting parts of sub to fit 
English A Good Day to Die Hard (2013)-720,1080p WEB-DL_ENGLISH 1   jauhdekat2500
IDFL™ Subscrew 
English A Good Day to Die Hard 2013 HDRip, WEB-DL 720p 1080p 1   florida777
Russian Speaking parts only. Works on most releases. I take no credit for the work, just found it on another site and uploaded it to Subscene. Please rate it so others can enjoy! Thanks 
English A Good Day To Die Hard (2013) WEB-DL. 1   Subtox
 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.480p.WEBRip.XviD.AC3-PTpOWeR 1   Subtox
 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.WEB-DL.XviD-BiDA 1   Subtox
 
English A Good Day To Die Hard 2013 720p WEB-DL x264 AC3-JYK 1   Subtox
 
English A Good Day to Die Hard 2013 WEBRip XviD-TST 1   Subtox
 
English A Good Day to Die Hard (2013) 720p WEB-DL - 650MB - ShAaNiG 1   Subtox
 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.WEBRip.XviD.AC3-DEViSE 1   Subtox
 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.H264-HDWinG 1   Subtox
 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.x264-PSiG 1   Subtox
 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS 1   Subtox
 
English A Good Day To Die Hard (2013) WEB-DL. 1   Subtox
 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.480p.WEBRip.XviD.AC3-PTpOWeR 1   Subtox
 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.WEB-DL.XviD-BiDA 1   Subtox
 
English A Good Day To Die Hard 2013 720p WEB-DL x264 AC3-JYK 1   Subtox
 
English A Good Day to Die Hard 2013 WEBRip XviD-TST 1   Subtox
 
English A Good Day to Die Hard (2013) 720p WEB-DL - 650MB - ShAaNiG 1   Subtox
 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.WEBRip.XviD.AC3-DEViSE 1   Subtox
 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.H264-HDWinG 1   Subtox
 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.x264-PSiG 1   Subtox
 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS 1   Subtox
 
English A Good Day to Die Hard 2013 WEBRip XViD 1   ongoL
rate if u like it 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS 1   worrybomb
H.I. included 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.1080p.WEB-DL.x264-PSiGS 1   worrybomb
H.I. included 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.WEB-DL.XviD-BiDA 1   worrybomb
H.I. included 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.HDRip.x264.AC3-FooKaS 1   worrybomb
H.I. included 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS 1   GDING
 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL. 1   GDING
 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS 1   worrybomb
H.I. removed 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.1080p.WEB-DL.x264-PSiG 1   worrybomb
H.I. removed 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.WEB-DL.XviD-BiDA 1   worrybomb
H.I. removed 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.HDRip.x264.AC3-FooKaS 1   worrybomb
H.I. removed 
English A Good Day To Die Hard (2013) All CAM/TS with duration: 1h 31mn 03sec 1   Subtopian
Best subs w/o Russian translated. Russian translation already hardsubbed in this CAM version. Manual transcription and timing. Please rate and comment for everyone's convenience. Enjoy ☺ 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.TS.XviD.MP3 - MiNiSTRY 1   Subtopian
Best subs w/o Russian translated. Russian translation already hardsubbed in this CAM version. Manual transcription and timing. Please rate and comment for everyone's convenience. Enjoy ☺ 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.CAM.720p.x264-DiRTYMARY 1   Subtopian
Best subs w/o Russian translated. Russian translation already hardsubbed in this CAM version. Manual transcription and timing. Please rate and comment for everyone's convenience. Enjoy ☺ 
English A Good Day To Die Hard 2013 TS XviD Feel-Free 1   Subtopian
Best subs w/o Russian translated. Russian translation already hardsubbed in this CAM version. Manual transcription and timing. Please rate and comment for everyone's convenience. Enjoy ☺ 
English A Good Day To Die Hard (2013) All CAM/TS with duration: 1h 31mn 03sec 1   Subtopian
Best subs w/ Russian translated. Although unnecessary as Russian translation already hardsubbed in this CAM version. Manual transcription and timing. Please rate and comment for everyone's convenience. Enjoy ☺ 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.TS.XviD.MP3 - MiNiSTRY 1   Subtopian
Best subs w/ Russian translated. Although unnecessary as Russian translation already hardsubbed in this CAM version. Manual transcription and timing. Please rate and comment for everyone's convenience. Enjoy ☺ 
English A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.CAM.720p.x264-DiRTYMARY 1   Subtopian
Best subs w/ Russian translated. Although unnecessary as Russian translation already hardsubbed in this CAM version. Manual transcription and timing. Please rate and comment for everyone's convenience. Enjoy ☺ 
English A Good Day To Die Hard 2013 TS XviD Feel-Free 1   Subtopian
Best subs w/ Russian translated. Although unnecessary as Russian translation already hardsubbed in this CAM version. Manual transcription and timing. Please rate and comment for everyone's convenience. Enjoy ☺ 
English A Good Day To Die Hard (2013) All CAM with duration: 1h 30mn 38sec 1   Subtopian
Best subs w/o Russian translated. Russian translation already hardsubbed in this CAM version. Manual transcription and timing. Please rate and comment for everyone's convenience. Enjoy ☺ 
English A Good Day To Die Hard (2013) TS XviD - Exclusive 1   Subtopian
Best subs w/o Russian translated. Russian translation already hardsubbed in this CAM version. Manual transcription and timing. Please rate and comment for everyone's convenience. Enjoy ☺ 
English A Good Day To Die Hard (2013) All CAM with duration: 1h 30mn 38sec 1   Subtopian
Best subs w/ Russian translated. Although unnecessary as Russian translation already hardsubbed in this CAM version. Manual transcription and timing. Please rate and comment for everyone's convenience. Enjoy ☺ 
English A Good Day To Die Hard (2013) TS XviD - Exclusive 1   Subtopian
Best subs w/ Russian translated. Although unnecessary as Russian translation already hardsubbed in this CAM version. Manual transcription and timing. Please rate and comment for everyone's convenience. Enjoy ☺ 
English A Good Day To Die Hard (2013) All CAM with duration: 1h 31mn 34sec 1   Subtopian
Best subs w/ Russian translated. Manual transcription and timing. Please rate and comment for everyone's convenience. Enjoy ☺ 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.CAM.XViD.AC3-sC0rp 1   Subtopian
Best subs w/ Russian translated. Manual transcription and timing. Please rate and comment for everyone's convenience. Enjoy ☺ 
English --->TRAILER<--- A Good Day To Die Hard Trailer 4 HD 1   AliNiceBoy
 
English --->TRAILER<--- A Good Day to Die Hard Trailer 2 Sub Original lines from 20'th century fox 1   Bhagirath Bhagat
I love Die Hard So I made this sub for trailer 2.Please rate and comment. 
Estonian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.Extended.DUAL.BDRip.2,18Gb.XviD.AC3 1   ReMaster
ReMastered 
Farsi/Persian A Good Day To Die Hard 2013 ALL Dvdrip and Bluray 1   Mohamad Rivaz
زیرنویس از امیر یزدانی و محمد ریواز  
Farsi/Persian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Mohamad Rivaz
زیرنویس از امیر یزدانی و محمد ریواز  
Farsi/Persian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Mohamad Rivaz
زیرنویس از امیر یزدانی و محمد ریواز  
Farsi/Persian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Mohamad Rivaz
زیرنویس از امیر یزدانی و محمد ریواز  
Farsi/Persian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Mohamad Rivaz
زیرنویس از امیر یزدانی و محمد ریواز  
Farsi/Persian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Mohamad Rivaz
زیرنویس از امیر یزدانی و محمد ریواز  
Farsi/Persian 1   Mohamad Rivaz
زیرنویس از امیر یزدانی و محمد ریواز  
Farsi/Persian A GOOD DAY TO DIE HARD All blueray 720p & 1080p 1   AmirDARKKnight
کاری از امیر یزدانی و محمد ریواز 
Farsi/Persian A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.All.720p.1080- FarsiSubtitle & 9Movie 1   sunyniazi
(KMPlayer Only) 
Farsi/Persian A Good Day To Die Hard (2013)-EXTENDED- BluRay 720 Www.IMDb-DL.CoM 1   Faint
Milad Faint , Kianoosh_93 , Prolator || WwW.IMDb-DL.CoM 
Farsi/Persian A Good Day To Die Hard (2013)-EXTENDED BluRay 1080 Www.IMDb-DL.CoM 1   Faint
Milad Faint , Kianoosh_93 , Prolator || WwW.IMDb-DL.CoM 
Farsi/Persian A Good Day To Die Hard (2013)-EXTENDED- ALL BluRay Www.IMDb-DL.CoM 1   Faint
Milad Faint , Kianoosh_93 , Prolator || WwW.IMDb-DL.CoM 
Farsi/Persian A Good Day To Die Hard (2013)-EXTENDED- ALL BluRay Www.IMDb-DL.CoM 1   Faint
Milad Faint , Kianoosh_93 , Prolator || WwW.IMDb-DL.CoM 
Farsi/Persian A Good Day To Die Hard (2013)-EXTENDED- BluRay 720 DTS-ES.x264-PublicHD Www.IMDb-DL.CoM 1   Faint
Milad Faint , Kianoosh_93 , Prolator || WwW.IMDb-DL.CoM 
Farsi/Persian A Good Day To Die Hard (2013)-EXTENDED- BluRay 1080 DTS-ES.x264-PublicHD Www.IMDb-DL.CoM 1   Faint
Milad Faint , Kianoosh_93 , Prolator || WwW.IMDb-DL.CoM 
Farsi/Persian A Good Day To Die Hard (2013)-EXTENDED-ALL BluRay DTS-ES.x264-PublicHD Www.IMDb-DL.CoM 1   Faint
Milad Faint , Kianoosh_93 , Prolator || WwW.IMDb-DL.CoM 
Farsi/Persian A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.Extended.720p.BluRay.DTS-ES.x264-PublicHD 1   Black Death
FarsiSubtitle & 9Movie | BlackDeath & Aidin.v 
Farsi/Persian A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.Extended.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.x264-PublicHD 1   Black Death
FarsiSubtitle & 9Movie | BlackDeath & Aidin.v 
Farsi/Persian A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.Extended.HARDCODED.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Black Death
FarsiSubtitle & 9Movie | BlackDeath & Aidin.v 
Farsi/Persian A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.Extended.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR 1   Black Death
FarsiSubtitle & 9Movie | BlackDeath & Aidin.v 
Farsi/Persian A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.Extended.Bluray.1080p.x264.DTS-HD.MA.DUS 1   Black Death
FarsiSubtitle & 9Movie | BlackDeath & Aidin.v 
Farsi/Persian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.Extended.720p.BluRay.DTS.x264-LEGi0N 1   Black Death
FarsiSubtitle & 9Movie | BlackDeath & Aidin.v 
Farsi/Persian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.Extended.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Black Death
FarsiSubtitle & 9Movie | BlackDeath & Aidin.v 
Farsi/Persian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.Extended.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Black Death
FarsiSubtitle & 9Movie | BlackDeath & Aidin.v 
Farsi/Persian A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.EXTENDED.720p.BluRay.DTS-ES.x264-PublicHD 1   Nomansia
FarsiSubtitle & 9Movie /|\ BlackDeath & Aidin.v Nomansia :تنظیم 
Farsi/Persian A Good Day to Die Hard.720.1080.Ganool.FilmBaran 1   Elaheh.brmr
معراج و الهه | فیلم باران(پرشین ترنس). کاملا ویرایش شده و با زمانبندی دقیق 
Farsi/Persian A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.EXTENDED.720p.1080.BluRay..x264-PublicHD 1   Elaheh.brmr
معراج و الهه | فیلم باران(پرشین ترنس). کاملا ویرایش شده و با زمانبندی دقیق 
Farsi/Persian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Aidin.v
ارائه ای مشترک از آیدین و حسینwWw.9movie.ir & farsisubtitle.com  
Farsi/Persian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Aidin.v
ارائه ای مشترک از آیدین و حسینwWw.9movie.ir & farsisubtitle.com  
Farsi/Persian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Aidin.v
ارائه ای مشترک از آیدین و حسینwWw.9movie.ir & farsisubtitle.com  
Farsi/Persian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.All.720.1080.WEB-Dl.XviD 1   Aidin.v
ارائه ای مشترک از آیدین و حسینwWw.9movie.ir & farsisubtitle.com  
Farsi/Persian 720p-ashookfilm.MKV(702mb) 1   afshkh
man faghat Upload kardam. baray version download shode az ashookfilm. 
Farsi/Persian A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS 1   Black Death
FarsiSubtitle & 9Movie /|\ BlackDeath & Aidin.v 
Farsi/Persian A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.1080p.WEB-DL.x264-PSiG 1   Black Death
FarsiSubtitle & 9Movie /|\ BlackDeath & Aidin.v 
Farsi/Persian A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.WEB-DL.XviD-BiDA 1   Black Death
FarsiSubtitle & 9Movie /|\ BlackDeath & Aidin.v 
Farsi/Persian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.HDRip.x264.AC3-FooKaS 1   Black Death
FarsiSubtitle & 9Movie /|\ BlackDeath & Aidin.v 
Farsi/Persian A Good Day To Die Hard (2013) WEB-DL.IMDB-DL 1   kianoosh_93
Kianoosh_93,Milad Faint & Prolator | IMDB-DL  
Farsi/Persian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.480p.WEBRip.XviD.AC3-PTpOWeR 1   kianoosh_93
Kianoosh_93,Milad Faint & Prolator | IMDB-DL  
Farsi/Persian A Good Day to Die Hard (2013) 720p WEB-DL - 650MB - ShAaNiG 1   kianoosh_93
Kianoosh_93,Milad Faint & Prolator | IMDB-DL  
Farsi/Persian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.WEBRip.XviD.AC3-DEViSE 1   kianoosh_93
Kianoosh_93,Milad Faint & Prolator | IMDB-DL  
Farsi/Persian A Good Day to Die Hard.[2013].DVDRIP.XVID 1   Mohamad Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و امیر یزدانی 
Farsi/Persian A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720.1080.web-dl.persianTrans 1   Elaheh.brmr
کاری از تیم ترجمه ی پرشین ترنس | الهه-معراج مسرت 
Farsi/Persian A Good Day To Die Hard 2013 WEB-DL XviD-BiDA 1   Mohamad Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و امیر یزدانی | نسخه کاملاً هماهنگ با نسخه های وب دی ال و اچ دی ریپ 
Farsi/Persian A Good Day To Die Hard 2013 720p WEB-DL X264-WEBiOS 1   Mohamad Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و امیر یزدانی | نسخه کاملاً هماهنگ با نسخه های وب دی ال و اچ دی ریپ 
Farsi/Persian A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.1080p.WEB-DL.x264-PSiG 1   Mohamad Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و امیر یزدانی | نسخه کاملاً هماهنگ با نسخه های وب دی ال و اچ دی ریپ 
Farsi/Persian A Good Day To Die Hard 2013 HDRip AAC x264-SSDD 1   Mohamad Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و امیر یزدانی | نسخه کاملاً هماهنگ با نسخه های وب دی ال و اچ دی ریپ 
Farsi/Persian A Good Day to Die Hard 2013 HDRip x264 AC3-FooKaS 1   Mohamad Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و امیر یزدانی | نسخه کاملاً هماهنگ با نسخه های وب دی ال و اچ دی ریپ 
Farsi/Persian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.H264-HDWinG 1   Mohamad Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و امیر یزدانی | نسخه کاملاً هماهنگ با نسخه های وب دی ال و اچ دی ریپ 
Farsi/Persian A Good Day To Die Hard 2013 ALL- WEB-DL 1   Mohamad Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و امیر یزدانی | نسخه کاملاً هماهنگ با نسخه های وب دی ال و اچ دی ریپ 
Farsi/Persian A Good Day To Die Hard 2013 ALL- HDRip 1   Mohamad Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و امیر یزدانی | نسخه کاملاً هماهنگ با نسخه های وب دی ال و اچ دی ریپ 
Farsi/Persian A good Day To Die Hard All Cam/TS 1   AmirDARKKnight
کاری از امیر یزدانی و محمد ریواز 
Farsi/Persian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.CAM.XViD.AC3-sC0rp 1   Mer@j
کاری از تیم ترجمه ی پرشین ترنس : الهه-معراج مسرت 
Farsi/Persian A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.CAM.720p.x264-DiRTYMARY 1   Mohamad Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و امیر یزدانی 
Farsi/Persian A Good Day To Die Hard (2013) All CAM/TS 1   Mohamad Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و امیر یزدانی 
Farsi/Persian A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.TS.XviD.MP3 - MiNiSTRY 1   Mohamad Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و امیر یزدانی 
Farsi/Persian A Good Day To Die Hard 2013 TS XviD Feel-Free 1   Mohamad Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و امیر یزدانی 
Farsi/Persian A good day to die hard by Porphan (Nightmovie) 1   porphan
ترجمه و زیرنویس توسط آرمان پورفان از تیم ترجمه ی نایت مووی CAM 720p نسخه ی  
Farsi/Persian A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.TS.XviD ویرایش دوم 1   hasanscofield
کاری از ایران فیلم حسن شیخ احمد& علی بهارلویی  
Farsi/Persian A Good Day To Die Hard.2013.TS.IMDB-DL Traslation Team 1   kianoosh_93
Kianoosh_93,Faint,Prolator | IMDB-DL 
Farsi/Persian A Good Day To Die Hard (2013) CAM 720p 650mg Ganool 1   hasanscofield
مترجم scofield حسن شیخ احمد 
Farsi/Persian A Good Day To Die Hard (2013) CAMRip , CAM v2 زیرنویس کامل و هماهنگ با .zip 1   hasanscofield
دوستان زیرنویس از لحاظر تعدا خطوط تقریباً کامله این فیلم با این کیفیت مطمئناً خالی از اشتباهات نیست ولی به محض اومدن زیرنویس انگلیسی ویرایش و هماهنگ میشه  
Farsi/Persian A Good Day to Die Hard Cam 2   alibaba1111
کیفیت زیرنویس بسیار بهتر از زیرنویس انگلیسی مشابه است با خیال راحت دانلود کنید 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- A Good Day To Die Hard 2013 Trailer HD 1   AliNiceBoy
مترجم : AliNiceBoy 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- A Good Day to Die Hard (2013) Trailer - a.bern.swiss 1   A.Bern.Swiss
A Good Day to Die Hard (2013) Trailer - a.bern.swiss 
Finnish A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.EXTENDED.720p.BluRay.DTS-ES.x264-PublicHD 1   ReMaster
ReMastered 
French A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS 1   CHMS
R2 PAL 
French A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.EXTENDED.720p.BluRay.DTS-ES.x264-PublicHD 1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.RERIP.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Die.Hard.Belle.Journee.Pour.Mourir.2013.THEATRICAL.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-WiHD 1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Die.Hard.Belle.Journee.Pour.Mourir.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-WiHD.Fr 1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.WEBRip.x264.AC3-FooKaS 1   kolkoz
 
German Stirb.langsam.Ein.guter.Tag.zum.Sterben.EXTENDED.German.DL.1080p.BluRay.x264-CONFiDENT 1   IhasTime
Proper rip from retail including italics, separate file for forced (foreign parts) only 
German Stirb.langsam.Ein.guter.Tag.zum.Sterben.EXTENDED.CUT.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-HP 1   samskull
OCR by machiendl [SamSkull] 
German Stirb langsam - Ein guter Tag zum Sterben RUSSISCHE STELLEN MIT GERMAN SUBS 1   gehmakacken
Ich habe die SRT perfekt auf den Schuft-Release (Stirb.langsam.Ein.guter.Tag.zum.Sterben.2013.Germa n.AC3LD.DL.1080p.WEB-DL.x264-DerSchuft) angepasst. Sie kann aber auch mit den anderen Releases verwendet werden. Vielleicht müsst ihr da die ganze SRT in einem Schritt kurz timingmäßig etwas verschieben (mit Subtitle Workshop (edit -> timings -> delay)). Das ist aber eine Sache von Minuten ;D HAVE FUN :D 
Greek A.Good.Day.To.Die.Hard.2013 1080 P 1   omidgreece
 
Hebrew A.Good.Day.To.Die.Hard.2013-SPARKS 1   R_A_7
A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.RERIP.DVDRip.XviD-SPARKS 
Hebrew A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   xethktre
Extended version 
Hebrew A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.RERIP.DVDRip.XviD-SPARKS 1   R_A_7
A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.RERIP.DVDRip.XviD-SPARKS A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.DVDRip.XviD-SPARKS 
Hebrew A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.TS.XviD.MP3-MiNiSTRY 1   R_A_7
A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.CAMRip.XviD-RiSES A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.CAM.720p.x264-DiRTYMARY A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.CAM.720p.650MB-Ganool A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.TS.XviD-sC0rp A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.TS.XviD-Feel.Free A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.REPACK.TS.XviD-sC0rp A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.TS.XviD.MP3-MiNiSTRY 
Indonesian A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.WEB-DL.XviD-BiDA 1   baso
 
Indonesian A Good Day To Die Hard - By'Yubli Warokka 1   YoubLy
Happy for sharing with translating languages​​. 
Indonesian a good day to die hard 1   Debu Dunia
Just Fun 
Indonesian 720p BLURAY 1   Debu Dunia
Just Fun 
Indonesian Die.Hard.5 : A.Good.Day.To.Die.Hard.All.Extended.BluRay.RIP.erickjiwono 1   er1ck9
IDFL SubsCrew Manual Translated by erickjiwono http://www.erickjiwono.blogspot.com 
Indonesian A.Good.Day.to.Die.Hard.Extended.2013.720p.1080p.BluRay.x264 1   enjumpz
Tested OK with YIFY. 
Indonesian agooddiehardbd72.Ganool.com 1   BERTO
Pas mantab buat A Good Day to Die Hard (2013) BluRay 720p 800MB Ganool...cobain gan, dijamin enak ngebacanya! 
Indonesian A.Good.Day.To.Die.Hard.Semua.Bluray.Extended 1   BlackSpiders
Manual translate IDFL Subscrew Member 
Indonesian A-Good-Day-To-Die-Hard-EXTENDED.BLURAY.dan.GANOOL.ID.Sang.Pangeran 1   Sang Pangeran
UPDATE BLURAY. Terjemahan manual. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian A-Good-Day-To-Die-Hard-2013-All-EXTENDED-BluRayRip-720p-480p-1080p-and.Ganool.dunia-lebah.blogspot.com 1   Lebah Ganteng
http://IDFL.US - http://dunia-lebah.blogspot.com  
Indonesian A-Good.-Day-To-Die-Hard-2013-All-BluRayRip.720p.480p.1080p.and.Ganool.dunia-lebah.blogspot.com 1   Lebah Ganteng
http://IDFL.US - http://dunia-lebah.blogspot.com  
Indonesian agooddiehardvdr.Ganool.com 1   BERTO
Pas mantap subs nya ini gan, di jamin yang bacanya gak pusing...cocok untuk agooddiehardvdr.Ganool.com...di cobain deh! 
Indonesian agooddietoharweb80.Ganool.com 1   BERTO
Pas mantap subs nya ini gan, di jamin yang bacanya gak pusing...cocok untuk agooddiehardvdr.Ganool.com...di cobain deh! 
Indonesian [TEKS WARNA] A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.DVDRip.GANOOL.ID.Sang.Pangeran 1   Sang Pangeran
Terjemahan manual. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian A-Good.Day.To.Die.Hard.2013.ALL.DVDRip.AND.GANOOL.ID.Sang.Pangeran 1   Sang Pangeran
Terjemahan manual. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian A-Good-Day-To-Die-Hard-2013-All.DVDRip.and.Ganool.dunia-lebah.blogspot.com 1   Lebah Ganteng
http://IDFL.US - http://dunia-lebah.blogspot.com  
Indonesian A Good Day to Die Hard (2013) 1   Ruby destiawan
 
Indonesian [TEKS WARNA] A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.WEB-DL.WebRip.GANOOL.ID.Sang.Pangeran 1   Sang Pangeran
UPDATE Terjemahan manual. Perbaikan beberapa kesalahan ketik. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian A.Good.Day.To.Die.Hard.WebRip.WEB-DL.GANOOL.ID.Sang.Pangeran 1   Sang Pangeran
UPDATE Terjemahan manual. Perbaikan beberapa kesalahan ketik. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian A-Good-Day-To-Die-Hard-2013-WEBRip.720p.480p.and.Ganool.dunia-lebah.blogspot.com 1   Lebah Ganteng
http://IDFL.US - http://dunia-lebah.blogspot.com  
Indonesian A-Good-Day-To-Die-Hard-2013-All.WEB.DL.720p.480p.1080p.and.Ganool.dunia-lebah.blogspot.com 1   Lebah Ganteng
http://IDFL.US - http://dunia-lebah.blogspot.com  
Indonesian A Good Day To Die Hard.2013.720 1080 WEB-DL.FatHur 1   FatHur
Manual translate IDFL.us Subcrew (www.idfl.us) 
Indonesian A Good Day to Die Hard (2013)-,720p,1080p WEB-DL-Indonesia 1   jauhdekat2500
IDFL™ Subscrew 
Indonesian A-Good.Day.To.Die.Hard.2013.WEB-DL.ID.dan.GANOOL.Sang.Pangeran 1   Sang Pangeran
Terjemahan manual. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian A Good Day To Die Hard (2013) All WEB-DL dan Ganool 1   BlackSpiders
Manual Translate IDFL Subcrew Member 
Indonesian A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.AllWEBRIP 1   josephermlase
Manual Translate. Jika suka silahkan di-rate good dan tinggalkan comment dibawah. Please enjoy! :) 
Indonesian A Good Day To Die Hard (2013) WEB-DL 720p Nitro 1   dj_4wo
A Good Day To Die Hard (2013) 720p WEB-DL Nitro 650MB (Resync timing dari choky46bro)Text Putih & Kuning. 
Indonesian A Good Day To Die Hard (2013)720p WEB-DL 700MB 1   choky46bro
A Good Day To Die Hard (2013) 720p WEB-DL 700MB Subtitle dari mk7shrine.blogspot.com A Member of IDFL™ SubsCrew IDFL.us ryscn timing oleh choky46bro  
Indonesian A Good Day to Die Hard Blu-ray 1   isnaini taufik
episode perdana, dan cocok utk 720P bluecam ray 
Indonesian A.Good.Day.to.Die.Hard.2012.400mb.cam.xvid-mors_mk7shrine.blogspot.com 1   mk7
IDFL™ SubsCrew Manual Translate 
Indonesian A Good Day To Die Hard 2013 TS/HDTS 1   oom
Untuk TS/HDTS coba saja.......... 
Indonesian A Good Day To Die Hard (2013) 1   herry juliansyah
alhamdulillah subtitle nya selesai juga, tapi sayang bukan format srt. tapi tidak usah kuatir sudah di tes di 3 pemutar video diantaranya k-lite,window media player dan GOM. 
Indonesian CAM V2 400MB Ganool 1   herry juliansyah
alhamdulillah subtitle nya selesai juga, tapi sayang bukan format srt. tapi tidak usah kuatir sudah di tes di 3 pemutar video diantaranya k-lite,window media player dan GOM. 
Indonesian A.Good.Day.To.Die.Hard-updatenewmovies.blogspot.com 1   sucyresky
http://updatenewmovies.blogspot.com,Sorry hasil translate gan :),Baru Belajar 
Japanese santi-agoodaytodiehard.brrip.xvid 1   Bluemoor
BD EXTENDED 1h41m11s用 修正版 
Japanese A Good Day to Die Hard 2013 CAM XViD AC3-sC0rp 1   Hayata
 
Korean A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.RERiP.DVDRiP.XViD-SPARKS 1   joogunking
http://shareclub.co.kr/tc/edonkey/15662 
Malay A Good Day to Die Hard (2013) Bluray 1   Amirul Hisham
 
Malay A Good Day To Die Hard 2013 Semua DVD SarikataBM.blogspot.com 1   louas SBM
Terjemahan Manual. Sokong hasil kerja saya! Download subtitle ini di SarikataBM.blogspot.com ! Terima Kasih :)  
Malay A Good Day To Die Hard 2013 Semua BluRay SarikataBM.blogspot.com 1   louas SBM
Terjemahan Manual. Sokong hasil kerja saya! Download subtitle ini di SarikataBM.blogspot.com ! Terima Kasih :)  
Malay A Good Day to Die Hard (2013) 1   AkuNak
AkuNak A Good Day to Die Hard (2013) 
Malay A Good Day To Die Hard (2013) EXTENDED BluRayRip 720p 1080p x264 1   mor
Dah cuba yg terbaik. Enjoy! 
Malay A Good Day To Die Hard 2013 EXTENDED 720p BrRip x264 YIFY 1   mor
Dah cuba yg terbaik. Enjoy! 
Malay A Good Day To Die Hard 2013 EXTENDED TRUEFRENCH BRRip XviD TMB 1   mor
Dah cuba yg terbaik. Enjoy! 
Malay A-Good-Day-to-Die-Hard-2013-BluRay-720p-800MB-Ganool 1   Apiq Ader
This is A Good Day to Die Hard ! 
Malay A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.DVDrip 1   Syafiq Zaidi
Perfect one Follow : https://www.facebook.com/syafiq.zaidi7?ref=tn_tnmn 
Malay A-Good-Day-to-Die-Hard-2013-All-Web-Dl-Apiq-Ader 1   Apiq Ader
This is A Good Day to Die Hard ! 
Norwegian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.Extended.Cut.720p.BluRay.x264-VeDeTT 1   Fr0zenAndroid
Extended (1h41m). Ekstraktert fra sub/idx og rettet feil. 
Norwegian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Fr0zenAndroid
Extended (1h41m). Ekstraktert fra sub/idx og rettet feil. 
Norwegian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.H264-HDWinG 1   Nepturion
Sub by Mister.007 
Norwegian A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.1080p.WEB-DL.x264-PSiG 1   EJSUB
Enjoy! Er noen feil her og der. Bare si ifra så skal jeg prøve å få fikset på det. :) 
Norwegian A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS 1   EJSUB
Enjoy! Er noen feil her og der. Bare si ifra så skal jeg prøve å få fikset på det. :) 
Norwegian A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.WEB-DL.XviD-BiDA 1   EJSUB
Enjoy! Er noen feil her og der. Bare si ifra så skal jeg prøve å få fikset på det. :) 
Norwegian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.HDRip.x264.AC3-FooKaS 1   EJSUB
Enjoy! Er noen feil her og der. Bare si ifra så skal jeg prøve å få fikset på det. :) 
Romanian A Good Day to Die Hard 23.976 FPS DVD 1   Rebisaum
A Good Day To Die Hard.sub 
Romanian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.BRRip.XviD.AC3.RoSubbed-playXD 1   Kaprice
 
Romanian A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.HDRip.x264.AC3-FooKaS 1   bubuloimare
vs. 1,71 GB fara diactrice 
Serbian A Good Day to Die Hard.[2013].DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA 1   GigaWatt
A Good Day to Die Hard.[2013].DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA 
Spanish A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.1080p.WEB-DL 1   zhor
Perfectos para Ganool 1080p y 720p asi como tambien Shaanig 720p creditos para Spikke 
Swedish A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   claesswe
 
Thai A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL 1   tpayakorn
 
Vietnamese A Good Day To Die Hard All Bluray 720p 1080p DTS x264 1   ivan.tran301
Subteam: HomeSub.vn - Facebook.com/HomeSub 
Vietnamese A Good Day to Die Hard Extended BDrip 2013 1   VictorR
A Good Day to DIE HARD – Một Dịp Tốt để NGOAN CƯỜNG (Kết hợp của hai chữ "Ngoan cố" và "Kiên cường") – Enjoy! 

Subtitles rated bad

English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay